Rise of the White Dragon การตื่นขึ้นของมังกรขาว - ตอนที่ 57

ตอนที่ 57: เหตุผลที่ต้องขาย

วากเนอร์สูง 180 ซม. ผมสีดำยาวประบ่าและตาสีน้ำตาลเข้ม เขาสวมสูทสีน้ำเงินเข้มและผูกเน็คไทใน ขณะที่เขาเดินจากเฟอรารีสีแดงไปยังรถของลูเอน

ในขณะที่เขาเดินไปหาลูเอน การจ้องมองของวากเนอร์เต็มไปด้วยความรังเกียจ แต่ก็อิจฉาด้วย

“ ฉันรู้ว่าเป็นแก … มี แต่แกเท่านั้นที่ขับรถแบบนั้น” ทันทีที่วากเนอร์ ฮามิโบเปิดปาก เขาก็หัวเราะอย่างเย็นชาเต็มไปด้วยความดูถูก

“ฉันไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะได้ยินเรื่องไร้สาระของแก แค่บอกฉันว่าทำไมแกถึงตามฉันมา”  ลูเอน มองไปที่วากเนอร์และถามอย่างไม่ไยดี

วากเนอร์แปลกใจเล็กน้อย เขาคาดหวังว่าจะได้เห็นความขี้อายมาจากลูเอน ซึ่งมักจะกลัววากเนอร์ เมื่อเห็นเขา อย่างไรก็ตามตอนนี้เขาพูดด้วยน้ำเสียงเบื่อหน่ายและไม่แยแส

“ฉันจะเป็นคนตรงๆ” วากเนอร์พูดอย่างหยิ่ง “ฉันต้องการซื้อหุ้นที่ครอบครัวของแกมีจาก Petrobras ครอบครัวฮามิโบของฉันยินดีที่จะจ่ายเงินจำนวนนี้”

วากเนอร์ส่งกระดาษให้ลูเอนและบนกระดาษแสดงจำนวนหุ้นที่แม่ของลูเอน มีและจำนวนเงินที่ครอบครัวฮามิโบยินดีจ่าย

ในปี 2000 แม่ของลูเอนได้ซื้อหุ้น 2% ของ Petrobras ตอนนั้นเธอจ่ายค่าหุ้นไปแล้ว 330 ล้านดอลลาร์ นี่คือสิ่งที่ทำให้เธอร่ำรวยมากเพราะไม่กี่ปีต่อมามูลค่าของ Petrobras เพิ่มขึ้นทะลุหลังคาและเธอขายได้ 1% และยังคงเก็บอีก 1% ซึ่งตอนนี้มีมูลค่า 3.8 พันล้านดอลลาร์

และในสัญญาที่ครอบครัวฮามิโบ มอบให้พวกเขายินดีจ่ายมากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์เล็กน้อย สำหรับสต็อกทั้งหมดที่เหลืออยู่ของเธอ

“นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเอง” ลูเอนกล่าว “ติดต่อกับฉันอีกครั้งในวันพรุ่งนี้และเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้”

“ลองคิดดูดีกว่า นี่คือข้อเสนอที่ดีที่สุดที่แกจะได้รับในชีวิต” วากเนอร์หัวเราะเยือกเย็นร้องโดยไม่สนใจใด ๆ ราวกับว่าลูเอนไม่ยอมรับ เขากำลังจะสูญเสียไม่ใช่ครอบครัวของเขา

ลูเอนไม่ตอบสนองต่อการยั่วยุของวากเนอร์เพราะในใจของเขา เขากำลังอยากจะหัวเราะอย่างมาก นี่เป็นสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นในชีวิตที่ผ่านมาของเขาเนื่องจากหุ้นของ Petrobras เหล่านั้นถูกส่งมอบให้กับผู้ที่ลักพาตัวเขาไป

ตอนนี้เขามีมีดและ เขาแค่ต้องคุยกับแม่ของเขาที่รอเขาอยู่

ลูเอนรู้ว่าหุ้นของ Petrobras จะสูญเสียมูลค่าเร็วมาก ปัจจุบันมีมูลค่า 380 พันล้านดอลลาร์หุ้นของ Petrobras ในอีกไม่กี่เดือนจะมีมูลค่าเพียง 1 แสนล้านและยังคงร่วงลงต่อไป สิ่งนี้จะเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตื่นขึ้นครั้งที่สาม ซึ่งแหล่งพลังงานที่แตกต่างกันเป็นเรื่องธรรมดา

ลูเอนขึ้นรถและขับออกไปโดยไม่รอปฏิกิริยาของวากเนอร์

วากเนอร์ ฮามิโบยืนอยู่บนไหล่ของทางด่วนเพียงไม่กี่วินาทีจากนั้นก็หัวเราะอย่างเย็นชาและรอยยิ้มที่น่ากลัวก็เกิดขึ้นที่ริมฝีปากของเขา เขาเล่นงานลูเอนเหมือนคนโง่และรู้ว่าเมื่อต้องเผชิญกับเงินจำนวนมาก ลูเอน มักจะไม่สามารถควบคุมความโลภของเขาได้ และจะโน้มน้าวให้แม่ของเขาเพื่อให้ขายหุ้น Petrobras 1% ให้เธอ

*

กลับมาถึงบ้าน ลูเอนทิ้งรถไว้ในโรงรถแล้วเดินไปที่ประตู เขาเปิดมันและก็เข้าไป

ลูเอนขึ้นบันไดไปถึงชั้น 2  แต่ก่อนที่จะไปที่ห้องของเขาเขาได้ยินเสียงแม่ของเขา

“ลูเอนลูกอยู่ที่นั่นไหม” ไมร่าเดินมาหาเขาและพูดว่า “ตามแม่ไปที่ห้องทำงาน”

“ได้ครับ” ลูเอนพยักหน้าและเดินตามเธอไป

ภายในห้องทำงานมีชั้นหนังสือ 2 ชั้นในแต่ละด้านของห้องและโต๊ะขนาดใหญ่ ไมร่า นั่งบนเก้าอี้หลังโต๊ะและส่งสัญญาณให้ลูเอนนั่งตรงหน้าเธอ

“ลูเอนคุณรู้ไหมว่าทำไมแม่ถึงเรียกลูกมาที่นี่” ไมร่ามองไปที่ลูเอน อย่างเคร่งเครียดขณะที่เธอถามคำถามนี้กับเขา

“ใช่มันเป็นเพราะลีออน” ลูเอนตอบ เขาได้คืนกล้องให้กลับมาเป็นปกติภายในโรงพยาบาลและในขณะที่ภารโรงเห็นศพเจ้าหน้าที่ตำรวจก็ถูกเรียกตัว

ไมร่าพยักหน้าและยิ้มอย่างเย็นชาและพูดด้วยความรังเกียจ “อืม ตำรวจโทรมาหาฉันแล้วบอกว่าลีออนถูกจับในข้อหาฆ่าคนตายดูเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะสามารถล้างชื่อของเขาได้ เนื่องจากในกล้องรักษาความปลอดภัยพวกเขาเห็น ชายที่ถูกฆ่าเข้าไปในห้องของลีออน จนกระทั่งกล้องหยุดทำงานและพบศพของชายคนนั้นอยู่ในตู้เสื้อผ้าของภารโรง “

ลูเอนกล่าวด้วยเสียงหัวเราะเยือกเย็น “ฮิฮิ … เขาสมควรได้รับสิ่งนี้ และยิ่งแย่ไปกว่านั้นผู้ชายที่ตายไม่ใช่ปลาตัวเล็ก ๆ มีนักโทษหลายคนในคุกที่ปฏิบัติกับเขาเหมือนพี่ชาย … ตอนนี้ลีออนกำลังไปหาพวกนั้นและเข้าคุก เพราะสงสัยว่าเขาอาจจะเป็นคนฆ่าพี่ชายของพวกเขา … อืม ถ้าเขาไม่ป้องกันตัวเอง อย่างเหมาะสมและถ้าเขาหลับตาลง เมื่อลืมตาเขาก็ทำได้แค่คาดหวังจุดจบที่น่าเศร้า “

“ จากนั้น ลีออนผู้ปัญญาอ่อนก็ร้องขอความช่วยเหลือ โดยบอกว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์และในฐานะที่เขาเป็นพ่อของลูก ๆ ของแม่ แม่มีหน้าที่ต้องช่วยเขาและพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา … ” ไมร่ารู้สึกเหมือนถ่มน้ำลายลงบนพื้นด้วยความขยะแขยง

“แม่ ผมเชื่อว่าแม่เดาทุกอย่างแล้ว ใช่ผู้ชายคนนั้นถูกฉันฆ่าและฉันก็นำลายนิ้วมือลีออนพิมพ์ลงบนคนๆนั้น และทำให้กล้องหยุดทำงาน” ลูเอนกล่าว ความโกรธเล็กน้อยปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา แต่ในไม่ช้าเขาก็กลับมามีสีหน้าเฉยเมย  “คนที่ฉันฆ่าคืออันธพาลที่อยู่เบื้องหลังคนที่พยายามจะลักพาตัวคาธารีน่าและเขาก็ไปที่โรงพยาบาลเพื่อคุยกับลีออนและวางแผนที่จะลักพาตัวเธออีกครั้ง”

“ แล้วก็ตัดสิน…สินะ” ไมร่าถอนหายใจ มันไม่ได้เป็นความรู้สึกที่น่ายินดีสักเท่าไหร่ เมื่อรู้ว่าลูกชายของเธอได้ฆ่าใครบางคน อย่างไรก็ตามเมื่อรู้ว่าเขาทำเพื่อปกป้องน้องสาวของเขา ไมร่า จึงหยุดคิดเรื่องนี้และพูดว่า “โอเค ลูกสามารถไปที่ห้องของลูกได้ พรุ่งนี้ลูกต้องตื่นเช้า  เพื่อเข้าร่วมงานแถลงข่าวและเริ่มทำงานในตำแหน่งซีอีโอของสำนักงานใหญ่ของบริษัทดีมาส “

“ใช่ แต่ก่อนหน้านั้นดูนี่ก่อนครับ” ลูเอนหยิบกระดาษที่พับแล้วออกมาจากกระเป๋าและยื่นให้ไมร่า

ไมร่าคลี่กระดาษและเริ่มอ่าน เธอหยุดอ่านชั่วคราวและถามว่า “บอกแม่ ว่าลูกคิดอย่างไรกับข้อเสนอนี้”

“ ผมเชื่อแม่ว่าควรขาย” ลูเอนตอบเรียบๆ

“ นี่เป็นเพราะการตื่นขึ้นนั่นด้วยเหรอ?” ไมร่าถามพร้อมกับเคาะนิ้วของเธอบนโต๊ะไม้เป็นจังหวะ

“ ไม่แน่ ถึงแม้จะไม่มีการตื่นขึ้น แต่ผมก็ยังแนะนำให้แม่ขายหุ้นเหล่านั้นนะ” ลูเอนตอบ

“โอ้นั่นคือสิ่งที่ลูกคิด?” ไมร่าประสานนิ้วของเธอและมองไปที่ลูเอนด้วยความสนใจ

ลูเอนมองเข้าไปในดวงตาของแม่ของเขาและตอบว่า “แม่ ในอีกประมาณ 2 เดือนซาอุดิอาระเบียจะเพิ่มการผลิตน้ำมันอย่างมากและจะเริ่มเสนอส่วนลดสูงสุดถึง 20% สำหรับราคาน้ำมันดิบในบางตลาด … “

“พระเจ้า!” ไมร่าตะลึง เธอไม่สงสัยในคำพูดของลูกชาย “ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ จะเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับ Petrobras อย่างแน่นอน … ”

“ครับแม่ ยิ่งขายเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี ตอนแรกผมจะคุยกับแม่ในเวลาอื่น … แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ไม่คิดว่าครอบครัวฮามิโบ จะมาหาผม และอยากจะทำให้ผมมาโน้มน้าวให้แม่ขายหุ้นของแม่อีกด้วยล่ะ … มันน่าหัวเราะจริงๆ ” ลูเอนหัวเราะให้กับความโง่เขลาของครอบครัวฮามิโบ

แน่นอนเขารู้ว่าไม่มีทางที่ครอบครัวฮามิโบ จะรู้ว่าซาอุดิอาระเบียจะดำเนินการเช่นนี้ หากพวกเขารู้พวกเขาคงไม่หมดหวังและเต็มใจที่จะจ่ายมูลค่าที่สูงกว่ามูลค่าตลาดสำหรับ 1% ของหุ้นของ Petrobras

ไมร่าหัวเราะเบา ๆ เช่นกัน เธอไม่ได้ถามว่าลูกชายของเธอได้รับข้อมูลนี้อย่างไร จริงๆแล้วเธอคิดว่าด้วยพลังปัจจุบันของลูกชายเธออาจเป็นไปได้ว่าเขาไม่มีทางที่จะหาคำตอบได้ แต่เธอไม่ได้ถามเพราะมีบางสิ่งที่ไม่ควรถาม นอกจากนี้หากจำเป็นจริงๆ ลูเอนก็จะพูดกับเธอ

“แม่ ผมจะไปที่ห้องของผมเดี๋ยวนี้” ลูเอนลุกขึ้นและพูดด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยน “แม่ต้องนอนเร็วๆและอย่านอนดึก ผมจะทำงานต่อจากนี้แล้วแม่ก็สามารถไว้วางใจได้ ผมจะทำในสิ่งที่แม่ต้องการ .  ท้ายที่สุดผมก็เป็นลูกชายของแม่และผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยแม่ “

“โอเค ลูกชาย แม่จะรับคำแนะนำของลูกไว้ แม่หวังว่าจะได้เห็นสิ่งที่น่าประหลาดใจที่ลูกจะสามารถนำมาให้แม่จากนี้ไปนะ” ไมร่ารู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก เธอหายใจเข้าลึก ๆ ขณะที่เธอลุกขึ้นและเข้าหาลูเอน จากนั้นเธอก็กอดลูกชายก่อนออกจากห้องทำงานไป

ทันทีที่เธอจากไปน้ำตาก็ไหลออกมาจากดวงตาของเธอ ไมร่า ไม่อยากร้องไห้ต่อหน้าลูกชายของเธอ ดังนั้นเธอจึงออกไปก่อนเขา