GREAT DOCTOR LING RAN - ตอนที่ 463

EP 463

By loop

สายตาของหมอลู่มองตามมือที่ถือมีดผ่าตัดของหลิงรัน

หลังจากที่หลิงหรันผ่าผิวหนังออกและเริ่มกดมีดผ่าตัดลงไป จนพบเนื้อเยื่อไขมันสีเหลืองหลายชั้น

ถ้าศาสตราจารย์หวางไม่ได้ตักเตือนเกี่ยวกับการพูดการจาก่อน หมอลู่อาจจะหลุดคำพูดในเชิงดูถูกออกไปแล้ว

สำหรับแพทย์ไม่เพียง แต่ไขมันที่เป็นอุปสรรคในระหว่างการผ่าตัดเท่านั้น แต่ไขมันยังทำให้การผ่าตัดยากขึ้นอีกด้วย

“ มีเลือดไหลออกมา” หมอลู่เตือนหลิงรันด้วยน้ำเสียงที่ดูสุดขุม เขาทำสีหน้าหนักใจขณะที่ถามว่า“ เราควรหยุดมันด้วยมีดเอนโดเทอร์มดีไหม”

“ ไม่จำเป็เลย ขอผ้าก๊อซหน่อย” หลิงรันยื่นมือและขอผ้าก๊อซ จากนั้นเขาก็ทำการควบคุมการตกเลือดโดยใช้แรงกดในจุดที่มีเลือดไหลออกมา

ศาสตราจารย์หวางยืนอยู่ข้างเตียงผ่าตัด เขาเฝ้าดูขณะที่หลิงรันทำการควบคุมเลือดออกด้วยผ้าก๊อซและพยักหน้าอย่างพอใจ เขาพูดกับหมอลู่ว่า“ การใช้มีดเอนโดเทอร์มอาจทำให้เซลล์ไขมันเหลวและจะทำให้การฟื้นตัวหลังผ่าตัดนั้นนานยิ่งขึ้น คุณควรใช้ผ้าก๊อซเพื่อห้ามเลือดทุกครั้งที่ทำได้เพราะจะทำให้คนไข้สามารถรักษาตัวได้ดีขึ้นหลังการผ่าตัด”

แม้ว่าเขาจะฟังดูเหมือนกำลังคุยกับหมอลู่ แต่จริงๆแล้วเขาต้องการให้ตระกูลเหม่ยที่กำลังดูการผ่าตัดอยู่นอกห้องผ่าตัดได้ยินสิ่งที่เขาพูด

การเลือกหลิงรัน สำหรับการผ่าตัดนี้ไม่ใช่ทางเลือกที่ง่ายสำหรับศาสตราจารย์หวาง เช่นกัน

หากศาสตราจารย์หวงเป็นพวกหน้าด้านและไร้จริยธรรมมากกว่านี้ เขาอาจทำให้ชีวิตของเขาง่ายขึ้นมากโดยการเลือกแพทย์ที่มีอิทธิพลและมีชื่อเสียงมาแทนน่าจะดีกว่า

การเลือกหลิงรันมานั้น เนื่องจากศาสตราจารย์หวางไม่มีทางเลือกอื่นที่เหมาะสมกว่านี้แล้ว ตอนนี้เขาทำได้เพียงครอบคุณหลิงรันอยู่ภายในใจเพียงเท่านั้น

แม้จะมีโอกาสมากมายที่จะหาแพทย์คนอื่นๆมาๆ แต่ศาสตราจารย์ หวางก็มีความแน่วแน่ในการเลือกหลิงรัน ที่มีความเชี่ยวชาญในการผ่าตัดตับมีอัตราความสำเร็จสูงอีกทั้งยังสามารถวินิจฉันอาการป่วยได้ดีอีกด้วย

ด้วยเหตุนี้ศาสตราจารย์ หววางจึงถูกกดดันจากหลายฝ่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนของตระกูลเหม่ย ที่สงสัยในความสามารถของ หลิงรัน แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดตั้งแต่เหล่าลูกหลานสายตรง และญาติสนิทไปจนถึงญาติห่าง ๆ และลูกน้องของ ผู้อาวุโสเหม่ย ไม่เคยสงสัยในความสามารถของหลิงรันเลย

ศาสตราจารย์หวางทำได้เพียงนิ่งเฉยแม้จะถูกกดดันเพราะเขาเป็นแพทย์ประจำตระกรูของผู้อาวุโสเหม่ย มานานหลายปีและได้รับความไว้วางใจจากผู้อาวูโสเหม่ย อีกทั้งเขามั่นใจว่าสิ่งที่เขาเลือกนั้นมันดีแล้ว

แต่ศาสตราจารย์ หวางยังคงต้องการให้เหล่าญาติๆของตระกูลเหม่ยรู้สึกผ่อนคลายในระหว่างขั้นตอนของการผ่าตัด

แต่สำหรับเหล่าญาติช่วงเวลาก่อนการผ่าตัดและระหว่างการผ่าตัด มันมีความรู้สึกที่ต่างกันมาก

อาจเป็นเพราะการทำงานของสมองมนุษย์ ก่อนการผ่าตัดจะเริ่มขึ้นแม้ว่าผู้ป่วยจะถูกเข็นเข้าไปในห้องผ่าตัดแล้วก็ตามตราบใดที่แพทย์ยังไม่ได้ทำแผลญาติของผู้ป่วยจะรู้สึกว่าพวกเขาจะไม่กังวลเท่าไร เพราะสามารถหยุดการผ่าตัดได้ทุกเมื่อ.

อย่างไรก็ตามหลังจากการให้ยาชาและมีการทำแผลที่หน้าท้องของผู้ป่วย จะทำให้ท่าทีของเหล่าญาติๆ หรือ ลูกหลานของผู้ป่วยเปลี่ยนไป พวกเขาจะรู้สึกกังวลและ กดดันมากยิ่งขึ้น

พวกเขาจะกลัวว่าอาจเกิดสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นได้ตลอดเวลส

แม้ว่าลูกสาวคนโตของผู้อาวุโสเหม่ย จะผ่านสถานการณ์ฉุกเฉินมาแล้วทุกรูปแบบ แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะน้ำตาซึมเมื่อมองดูพ่อของเธอซึ่งหลับตาอยู่ผ่านหน้าจอขนาดใหญ่ในห้องสังเกตการณ์

“ ขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่ได้ขอให้แม่มาหาพ่อ” ลูกสาวคนโตของ ผู้อาวุโสเหม่ย พูดขณะที่เธอเช็ดน้ำตา

เหม่ยเทียนกุ้ยฮัมเพลงเบา ๆ จากนั้นเขาก็มองไปที่โทรศัพท์ของเขาและพูดว่า“ เราได้พาพ่อของเรามาเจอกับแพทย์ที่ดีที่สุดแล้วและเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด พระเจ้าทรงจะช่วยพ่อของเราให้พ้นจากอันตรายเสมอ”

“ ตอนนี้นายก็เชื่อในพระเจ้าเช่นกัน” ลูกสาวคนโตของพี่เหม่ยมองเหมยเทียนกุ้ยอยู่ข้างๆ

เหม่ยเทียนกุ้ยขมวดคิ้วและเขาทำท่าทางจริงจังจนทำให้ญาติของเขาที่ อยู่ข้างๆก็ก้มศีรษะลงทันทีเมื่อเห็นสิ่งนี้

หมอจินไอสองสามครั้งและพูดว่า“ สำหรับการผ่าตัด ผู้อาวุโสเหม่ยจะเจอความเสี่ยงอันดับแรกคือการทำแผล เมื่อมองไปที่ทางตอนนี้ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร หมอหลิงค่อนข้างมีฝีมือในการควบคุมเลือดออก”

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ชื่นชมชายหนุ่มคนนี้มากนัก แต่หมอจินก็ไม่พบข้อบกพร่องใด ๆ ของหลิงหรันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงการควบคุมเลือดออก หมอจินเคยเห็นวิธีการรักษาแบบนี้ ในการผ่าตัดทีเขาเคยผ่านตามา ร่วมถึงการผ่าตัดของหลิงหรันที่ผ่านมาด้วย และนี่ก็เป็นสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับหลิงรันที่เขาแอบชื่นชมแม้ว่าจะเพียงเล็กน้อยก็ตาม

เหม่ยเทียนกุ้ยเหลือบมองที่หน้าจอและพูดว่า“ ตอนนี้คุณหมายความว่าการผ่าตัดเป็นไปอย่างราบรื่นใช่ไหม”

“ ใช่” หมอจินพูดอย่างชัดเจน“ ขั้นต่อไปคือการผ่าตัดส่องกล้องโดยการเปิดช่องผ่าตัดที่เพียงพอเป็นจุดมุ่งหมาย ช่องผ่าตัดหมายถึงสิ่งที่ศัลยแพทย์สามารถมองเห็นได้ในระหว่างการผ่าตัด ในฐานะที่ผู้อาวุโสเหม่ยค่อนข้างมีน้ำนัก ขั้นตอนนี้คงไม่ง่ายนัก…”

“ ปรับหลอดไฟหน่อย ตอนนี้เราจะไปสกัดการไหลเวียนของเลือดของหลอดเลือดดำในตับ…”

หมอจินชะงักไปครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะพยักหน้าและพูดว่า“ ดูเหมือนว่าหมอหลิงจะผ่าตัดเปิดหน้าท้องแล้ว อืมหมายความว่าขั้นตอนแรกของการผ่าตัดเป็นไปอย่างราบรื่น และก็ถือว่าเร็วมากเช่นกัน เช่นเดียวกับที่หัวหน้าศัลยแพทย์พูดสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ต้องทำต่อไปคือการขัดขวางการไหลเวียนของเลือด ในขณะที่หัวหน้าศัลยแพทย์เลือกหลอดเลือดดำของตับมันจะเป็นความพยายามที่ค่อนข้างยาก มีสองสามวิธีและแต่ละวิธีมีข้อดีและข้อเสีย ในฐานะแพทย์สิ่งเดียวที่เราทำได้คือเลือกวิธีที่มีข้อดีที่สุดและข้อเสียน้อยที่สุด…”

“ การไหลเวียนของเลือดหยุดแล้ว เริ่มจับเวลา” เสียงของหลิงรันดังออกมาจากด้านหลังอีกครั้ง

หมอจินอดไม่ได้ที่จะหันไปมองจอขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างหลังเขา

ผ่านเลนส์พาโนรามาเขาสามารถเห็นได้ว่าหลิงรันเริ่มทำการรักษาตับแล้ว

หมอจินอ้าปากค้างเล็กน้อยและเหลือบมองนาฬิกาโดยไม่รู้สึกตัว

หลิงรันกำลังทำการผ่าตัดด้วยความเร็วใกล้เคียงกับที่เขาทำในระหว่างการผ่าตัดอื่น ๆ ที่หมอจินเฝ้าดู

หมอจินก้มหัวลงและปรับระดับสายตาของเขาเพื่อปกปิดความประหลาดใจของเขาไว้

แม้จะเป็นการผ่าตัดประเภทเดียวกัน แต่ระดับความยากก็แตกต่างกันไปในตัวของคนไข้แต่ละคน แม้ว่าการผ่าตัดประเภทเดียวกันสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายด้วยความเร็วเกือบเท่ากันนั้นฟังดูง่าย แต่จากมุมมองของแพทย์ที่กำลังจะสื่อถึงนั่นหมายความว่าหลิงรันได้รับความเชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์ในวิธีการผ่าตัดดังกล่าวแล้ว

จากนั้นหมอจินก็นึกถึงวิธีการผ่าตัดของหลิงรันก่อนหน้านี้และทันใดนั้นก็ตระหนักได้ว่าหลิงรันไม่เคยบังคับผู้ป่วยให้รักษาในวิธีที่เขาต้องการ แต่กลับกันเขารักษาผู้ป่วยโดยการปรับเปลี่ยนตามาสภาพอาการป่วยนั้นๆ  …

กล่าวอีกนัยหนึ่งหลิงรันมีความสามารถในการควบคุมจังหวะของผู้ป่วยทุกรายที่ต้องการการผ่าตัดในเคสเดียวกันนี้ได้อย่างสมบูรณ์

แม้ว่าการผ่าตัดในวันนี้จะค่อนข้างยาก แต่เขาก็ไม่ได้ลดความเร็วลงเลย เขาทำการผ่าตัดในจังหวะเดียวกับที่ทำในระหว่างการผ่าตัดที่ง่ายกว่านี้ นั่นหมายความว่านี่เป็นความสามารถที่เหนือชั่น เมื่อพูดถึงโรคตับและเขาก็เชี่ยวชาญวิธีการผ่าตัดนี้อย่างสมบูรณ์แบบ

แน่นอนว่าการรับรู้“ ความเชี่ยวชาญ” ของหมอจินไม่ใช่แบบที่เขาคาดหวังว่าหลิงรันจะได้คะแนนเก้าสิบแปดจากหนึ่งร้อยคะแนนสำหรับการผ่าตัดตับ

ในขณะที่คนไข้คนหนึ่งนอนอยู่บนเจตียงผ่าตัดเขาไม่คาดหวังว่าผลงานที่ดีที่สุดของศัลยแพทย์จะเป็นคนที่สามารถทำคะแนนให้เขาได้ถึงเก้าสิบแปดคะแนน

เหมือนกันกับผู้อาวุโสเหม่ย เขาไม่ได้คาดหวังว่าหลิงรันจะแสดงผลงานที่จะทำคะแนนให้เขาได้ถึงเก้าสิบแปดคะแนนเช่นกัน

“ หมอจินมีอะไรผิดปกติหรือเปล่า” ลูกสาวคนโตของผู้อาวุโสเหม่ยหันไปมองหมอจินด้วยความไม่สบายใจ

“ ไม่ครับหมอหลิงทำได้ดีทีเดียว” หมอจินรีบเงยหน้าขึ้นและพูดว่า“ อืมสิ่งสำคัญของผู้อาวุโสเหม่ยคือเขามีปัญหาเกี่ยวกับตับมานานพอสมควร เนื่องจาก การผ่าตัดตับเองมีการพัฒนามาหลายปีจึงต้องได้รับการจัดการอย่างรอบคอบ ตัวอย่างเช่นหนึ่งในตัวบ่งชี้ในการกำจัดนิ่วแม้ว่า การจัดการกับนิ่วในระบบน้ำดี จะอยู่ในจำนวนของนิ่วที่เหลือ จุดมุ่งหมายคือการเอานิ่วออกให้มากที่สุด แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาออกทั้งหมด ซึ่งอาจใช้เวลานานขึ้น”

“ เอาล่ะเราควรจะเอานิ่วส่วนใหญ่ออกไป…” เสียงของหลิงรันดังขึ้นอีกครั้ง

เนื่องจากแพทย์ทุกคนรู้ว่าพวกเขากำลังถูกถ่ายทำและคนข้างนอกสามารถได้ยินพวกเขาพวกเขาจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเงียบ นี่เป็นสาเหตุที่คำสั่งของหลิงรัน ฟังดูชัดเจนเป็นพิเศษ

แน่นอนว่า หลิงรันชอบห้องผ่าตัดประเภทนี้มากที่สุด

หมอจินไม่ยอมเชื่อง่ายๆ เขามองไปที่หน้าจอด้วยความตกใจและมีสีหน้าประหลาดใจอย่างมาก “ เขาเอานิ่วออกแล้วเหรอ?”

“มีอะไรบางอย่างผิดปกติ?” เหม่ยเทียนกุ้ย ขมวดคิ้ว

“ ไม่…” หมอจินส่ายหัวอย่างเคร่งขรึม

จู่ๆเขาก็นึกถึงช่วงเวลาที่เขาเคยเล่น โก๊ะเมื่อตอนที่เขายังเด็ก ไม่มีใครสามารถเอาชนะเขาได้เลยสมัยเรียน ร่วมถึงชมรมโก๊ะของโรงเรียนด้วย นอกจากนั้นเขาเองก็ทำผลงานได้ดีในการแข่งขันระดับมือสมัครเล่น วันหนึ่งเขาได้พบกับผู้เล่นโก๊ะ มืออาชีพที่เพิ่งในตอนที่เขาขยับขึ้นไปแข่งขันโก๊ะมืออาชีพ …

แม้ว่าท่าทางของอีกฝ่ายจะไม่มีอะไรพิเศษ แต่เขาก็ชนะผู้เล่นโกะ มือสมัครเล่นได้ทั้งหมด

“ เอาล่ะเสร็จแล้ว ตอนนี้ฉันจะทำการควบคุมเลือดออกมาหยานดำเนินการหดตัวต่อไปอีกไม่กี่นาที ตับเปราะนิดหน่อย ศาสตราจารย์หวางหลังจากนี้คุณต้องขอให้ผู้อาวุโสเหม่ยลดน้ำหนักต่อไป” หลิงรันกำลังก้มหัวลง เขาอธิบายรายละเอียดต่างๆเพื่อประโยชน์ของตัวผู้อาวุโสเหม่ยเอง

ศาสตราจารย์หวางฮัมเพลงเพื่อแสดงว่าเขาตกลงรับคำสั่งด้วยรอยยิ้มและคนที่กำลังดูหน้าจอขนาดใหญ่จะเห็นว่าเขาดูผ่อนคลายเพียงใด

เหม่ยเทียนกุ้ยเองรู้สึกได้ถึงบางสิ่งบางอย่างและรีบถามว่า“ สถานการณ์ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง?”

“ โดยพื้นฐานแล้วการผ่าตัดประสบความสำเร็จ” หมอจินพูดอย่างลังเล

“ความสำเร็จ? เขาทำเสร็จแล้ว? เขาทำแบบนี้เหรอ” เหม่ยเทียนกุ้ย ถามคำถามหนึ่งข้อ เขาประหลาดใจมาก

หมอจินพยักหน้าเล็กน้อย “ ใช่เขาทำเสร็จแล้ว”

“ ไม่มีปัญหาอะไรเหรอ”

“ ตามสถานการณ์ตอนนี้ไม่” หมอจินหายใจเข้าลึก ๆ

“ นี่ไม่ใช่…การผ่าตัดใหญ่อย่างงั้นหรอ”

“ ใช่นี้คือการผ่าตัดใหญ่ แต่มันเทียบได้กับการแข่งขันบาส NBA ที่ช่วงฤดูกาลที่ว่างจากการแข่งพวกเขาก็มาแข่งกระชับมิตรกัน มันอาจเป็นการแข่งที่ดุเดือดแต่ผลลัพธ์ที่ออกมา ก็คือ การกระชับมิตรอยู่ดี” หมอจินต้องการใช้ผู้เล่นโก๊ะมืออาชีพเป็นอุปมา แต่เขาไม่ได้พูดมันออกมา เพราะมันอาจทำให้สมาชิกในตระกูลเหม่ยสับสน จากนั้นเขาก็ถอนหายใจอยู่ภายในใจ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้พบกับศัลยแพทย์ฝีมือเยี่ยม ยิ่งเขาพบศัลยแพทย์ที่ยอดเยี่ยมมากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งเชื่อมั่นมากขึ้นว่าการเป็นแพทย์ประจำครอบครัวเป็นการตัดสินใจที่ดี

“ ล้างบริเวณนั้นด้วยน้ำเกลือมากกว่าปกติและดูดกลับขึ้นมา หมอลู่ นายจัดการเรื่องนี้ด้วย” หลิงรันออกกำลังที่ข้อมือของเขาและกลุ่มก้อนของเซลล์ไขมันและไขมันก็หลุดออกจากมือของเขาในกระบวนการ จากนั้นเขาก็พูดว่า“ เอาถุงมือคู่ใหม่มาให้ฉัน”

ศาสตราจารย์หวางรีบพูดว่า“ หมอหลิงโปรดทำการปิดหน้าท้องด้วยตัวเอง”

“ ได้เลย” หลิงรันกำลังจะทำเช่นนั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะปิดหน้าท้องของคนอ้วน และมันค่อนข้างจะท้าทายสำหรับหมอลู่และคนอื่น ๆ