ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 318 รับสมัครคนเพิ่ม
ตอนที่ 318 : รับสมัครคนเพิ่ม
“แน่นอนครับ ! ”
เจียงเสี่ยวไปพูดกับรองนายกเทศมนตรีจางอย่างหนักแน่น
“งั้นคุณก็พูดมา ! ”
รองนายกเทศมนตรีจางอดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวล ไม่รู้ว่าวิธีการของเจียงเสี่ยวไป๋จะทำให้เกิดปัญหาอะไรกับเขาอีกไหม ?
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ตอนนี้คนที่สามารถขับรถได้มีน้อยมาก และมีคนจำนวนมากที่ขับรถไม่ได้ ถ้าผมรับสมัครคนที่ขับรถไม่ได้……”
รองนายกเทศมนตรีจางหรี่ตาลง และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม “คุณวางแผนที่จะสอนพวกเขาด้วยตัวเองอย่างนั้นหรือ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า “ผมมีรถ มีคนขับ ผมสามารถเลือกคนสองสามคนและรถไม่กี่คันมาเพื่อสอนพวกเขาได้ และถ้าเราจัดให้มีการฝึกอบรม เราก็สามารถฝึกคนขับรถจำนวนมากได้ในเวลาเพียงหนึ่งเดือน”
“คนขับรถที่คุณดึงตัวมาจากหน่วยงานต่าง ๆ จะสามารถกลับไปทำงานได้ภายในครึ่งปี”
รองนายกเทศมนตรีจางเลิกคิ้ว เมื่อพิจารณาถึงความเป็นไปได้ของข้อเสนอของเจียงเสี่ยวไป๋
แต่……
รองนายกเทศมนตรีจางถอนหายใจและเปิดปาก แต่สุดท้ายเขาก็ไม่พูดอะไรสักคำ
เขาตระหนักถึงนโยบายปัจจุบัน
ความเงียบของรองนายกเทศมนตรีจางทำให้เจียงเสี่ยวไป๋เหงื่อแตก
ความรู้สึกนี้เปรียบเสมือนปลาว่ายรอบเบ็ดแต่ไม่ติดเบ็ด
ภายในห้องส่วนตัวมีความเงียบชั่วครู่
หลังจากนั้นไม่นาน รองนายกเทศมนตรีจางก็ยกข้อมือขึ้นเพื่อดูนาฬิกาของเขา ทำให้เจียงเสี่ยวไป๋เริ่มกังวลทันที
เขากำลังจะไปแล้วหรือ ?
“นายกเทศมนตรีจาง คนขับรถที่ผมสอน คุณช่วยทำใบขับขี่ให้พวกเขาโดยระบุว่าพวกเขาขับรถเป็นได้ไหม มิฉะนั้น หากพวกเขาวิ่งรถไปที่เมืองอื่นและถูกตรวจสอบ รถและสินค้าของพวกเราจะถูกยึด ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องใหญ่ได้นะครับ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋รีบพูดโดยไม่สนใจอะไรแล้ว
“ฮ่า ๆ ! ”
“ฮ่า ๆ ! ”
รองนายกเทศมนตรีจางและติงจวิ้นเจี๋ยไม่สามารถกลั้นขำได้
หากการเขียนใบรับรองสามารถแก้ปัญหาได้ ทำไมเราต้องมีกองบังคับการจราจรของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะกันล่ะ ?
มันเป็นเรื่องดีที่เขาคิด !
พูดออกมาดัง ๆ !
รองนายกเทศมนตรีจางส่ายหัวกล่าวว่า “หากคุณต้องการคนขับรถจำนวนไม่มาก ด้วยโรงงานทั้งหมดของคุณ เราสามารถจัดสรรใบขับขี่ต่อโรงงานให้ได้ นั่นอาจช่วยแก้ปัญหาได้ แต่ถ้าคุณต้องการคนขับหนึ่งหรือสองร้อยคน ถึงฉันจะคุยกับกองบังคับการจราจรเป็นการส่วนตัวก็เป็นไปไม่ได้”
คำพูดของเขาบ่งบอกว่าคำพูดของเจียงเสี่ยวไป๋เกี่ยวกับใบขับขี่ก่อนหน้านี้เป็นเรื่องตลก
เขาเพียงแค่ยกกองบังคับการจราจรขึ้นมาอ้าง
เมื่อเขาได้ยินคำตอบของรองนายกเทศมนตรีจาง เขาก็พูดทันทีว่า “นายกเทศมนตรีจาง หากให้กองบังคับการจราจรจัดตั้งโรงเรียนฝึกอบรมคนขับล่ะ ผมจะส่งคนขับรถไปฝึกอบรมที่นั่นได้ จากนั้นกองบังคับการจราจรก็สามารถดำเนินการตามมาตรฐานได้ สอบผ่านก็ออกใบขับขี่ให้”
รองนายกเทศมนตรีจางหยุดชั่วคราว จ้องมองที่เจียงเสี่ยวไป๋ครู่หนึ่ง ดูเหมือนจะมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง เขาพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มว่า “คุณคิดเรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้วใช่ไหม ? ”
“ใช่แล้วครับ ! ” เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ปฏิเสธและพูดว่า “แต่ผมคิดว่ามันคงไม่ได้ผล เว้นแต่คุณจะรับเรื่องนี้ไปพิจารณา ! ”
“โอเค ฉันจะคิดเรื่องนี้ ! ”
รองนายกเทศมนตรีจางก็ไม่ปฏิเสธความคิดนี้เช่นกัน เขาโบกมือให้เจียงเสี่ยวไป๋
ท่าทางของเขาบ่งบอกว่าไม่ให้เขาพูดและถามเรื่องนี้อีก
แน่นอนว่าเจียงเสี่ยวไป๋เข้าใจ
“นายกเทศมนตรีจาง ในอีกประมาณหนึ่งปี ประเทศจะผ่อนคลายกฎระเบียบเกี่ยวกับการจัดการยานยนต์ ในเวลานั้นความต้องการผู้ขับขี่จะสูง ! ”
“หากเมืองชิงโจวเปิดโรงเรียนสอนขับรถ จะเป็นการฝึกฝนผู้มีความสามารถมากมายเพื่อสังคม”
“……”
รองนายกเทศมนตรีจางพูดด้วยความโกรธ “ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันจะพิจารณาเรื่องนี้ ทำไมคุณถึงยังจู้จี้อยู่นะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง ท่าทางของรองนายกเทศมนตรีจางไม่เหมือนคนที่คิดจะดำเนินการเรื่องนี้ต่อเลย
หรือว่าเขาเข้าใจผิดไปเกี่ยวกับการสื่อสารของรองนายกเทศมนตรีจาง ?
เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกสับสนเล็กน้อย
ขณะที่เขาจมอยู่กับความคิด รองนายกเทศมนตรีจางและติงจวิ้นเจี๋ยก็ลุกขึ้นยืน เจียงเสี่ยวไป๋ไม่สามารถพูดอะไรได้อีก ดังนั้นเขาจึงเก็บบุหรี่ให้ทั้งคู่และส่งพวกเขาออกไปด้วยความเคารพ
เมื่อมองดูรถสองคันที่ขับออกไป เจียงเสี่ยวไป๋ก็ถอนหายใจ ท้ายที่สุดเรื่องของการเปิดโรงเรียนสอนขับรถยังคงค้างคาอยู่
ทำได้เพียงดูความคืบหน้าของฝั่งเหรินฉางเซี่ยเท่านั้น !
เจียงเสี่ยวไป๋คิดอย่างนั้นจึงเดินเข้าไปในร้านแล้วโทรหาเหรินฉางเซี่ย
แต่……
มันอาจจะดีกว่าที่จะไม่พูดถึงมัน
“ดูเหมือนว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดตั้งโรงเรียนสอนขับรถในเวลาอันสั้น ! ”
คิ้วของเจียงเสี่ยวไป๋ขมวดมุ่น
เขาออกจากร้านและมุ่งหน้าไปที่สำนักข่าวชิงโจว
“หัวหน้าเจียง คุณไม่ได้มาที่นี่นานแล้ว ! ”
เมื่อเย่กวงโต้วเห็นเจียงเสี่ยวไป๋ เขาก็เหมือนกับเด็กที่ถูกทอดทิ้งและได้พบพ่อแม่ของเขาอีกครั้ง เขาพูดอย่างน่าสงสาร
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ถ้าฉันไม่มา นายจะมีอิสระมากขึ้น”
เย่กวงโต้วพูดด้วยใบหน้าเศร้าใจว่า “อิสระอะไรเช่นนี้ มันไม่ได้ทำอะไรเลย ไม่เช่นนั้น คุณควรให้ผมไปแจกใบปลิวดีกว่านั่งเฉย ๆ ในออฟฟิศทั้งวัน”
เจียงเสี่ยวไป๋มองเย่กวงโต้วด้วยสายตาแปลก ๆ คิดหรือว่าเขาจะไม่รู้ความคิดของเจ้าเด็กคนนี้น่ะ !
ยังคิดจะตามจีบน้องสาวของเขาอยู่อีกหรือ ?
ผ่านมาหลายวันแล้ว แต่เจ้าหมอนี่ก็ยังไม่ยอมแพ้
เขายิ้มและพูดว่า “เอาล่ะ ถ้ามีเวลา วันพรุ่งนี้และวันมะรืนนี้นายสามารถไปแจกใบปลิวสองวันนี้ได้ ! ”
“ขอบคุณหัวหน้าเจียง ! ”
เย่กวงโต้วพยักหน้ารับด้วยความตื่นเต้น
ในที่สุด เขาก็จะได้เจอเธอคนนั้นอีกครั้ง เขายิ้มอย่างมีความสุขจนปากแทบจะฉีกถึงใบหู
“แค่แจกใบปลิวก็มีความสุขขนาดนี้แล้วหรือ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋แสร้งทำเป็นไม่รู้และล้อเลียนเขา
“ผมแค่รู้สึกเหมือนนั่งอยู่ในออฟฟิศมานานเกินไป การออกไปแจกใบปลิวเป็นวิธีที่ดีในการยืดกล้ามเนื้อ ผมเลยมีความสุขน่ะ”
เย่กวงโต้วตอบโดยพยายามซ่อนความตื่นเต้นของเขา
ในความเป็นจริง เขาแอบดีใจมาก ฮ่าฮ่า คุณไม่เข้าใจความสุขของการแจกใบปลิวหรอก !
เจียงเสี่ยวไป๋ก็แอบขบขันเช่นกัน: เฮอะ ๆ ฉันว่านายอาจจะร้องไห้ทีหลังเอาได้นะ !
เขาเหลือบมองเย่กวงโต้วและแสร้งทำเป็นรำคาญ ก่อนจะพูดว่า “นายคงจะเบื่อจริงแหละ เอางี้ ตอนนี้มีงานต้องทำ ดังนั้นรีบเขียนโฆษณารับสมัครงานเลย”
ทันทีที่เขาได้ยินว่ามีงานต้องทำ เย่กวงโต้วก็หยิบปากกาและสมุดบันทึกออกมาทันที แล้วถามด้วยความเคารพว่า “หัวหน้าเจียง จะให้เขียนโฆษณารับสมัครงานตำแหน่งอะไรครับ”
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบว่า “เรากำลังมองหาชายหนุ่มที่มีสุขภาพดี อายุ 18-30 ปี ซึ่งยินดีเซ็นสัญญาจ้างงาน 5 ปีกับเรา”
เย่กวงโต้วตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง มันง่ายขนาดนั้นเลยหรือ ?
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวเสริมว่า “ระยะเวลาการฝึกอบรมคือ 3 เดือน และในช่วงเวลานั้น พวกเขาจะได้รับเงิน 30 หยวนต่อเดือน หลังจากระยะเวลาการฝึกอบรม หากพวกเขาผ่านการประเมิน เงินเดือนพื้นฐานขั้นต่ำจะอยู่ที่ 100 หยวนต่อเดือน หากพวกเขาประเมินไม่ผ่าน พวกเขาจะต้องเข้าฝึกอบรมต่อไป”
เย่กวงโต้วจดทุกอย่างไว้และถามว่า “พวกเขาจะได้รับการฝึกประเภทไหน ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบว่า “ฝึกขับรถ แต่นายไม่ต้องพูดถึงเรื่องนั้นในโฆษณา”
“อ้อ ครับ”
เย่กวงโต้วเข้าใจทันที เจียงเสี่ยวไป๋กำลังวางแผนที่จะรับสมัครพนักงานและสอนวิธีขับรถให้พวกเขา เนื่องจากเขาหาคนขับไม่ได้
ดังนั้นการรับสมัครคนจะง่ายกว่ามาก
“คุณต้องรับสมัครคนกี่คน ? ” เย่กวงโต้วถาม
“รับ 200 คนกันก่อน ! ” เจียงเสี่ยวไป๋คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด
เย่กวงโต้วตกตะลึง
200 คน !
แต่มันไม่ใช่การตัดสินใจของเขา ดังนั้นเขาจะทำตามคำสั่งเท่านั้น
“เอาล่ะ คุณเจียง ผมจะเขียนมันทันที และลงข่าวในหนังสือพิมพ์วันมะรืนนี้ โอเคไหม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ครุ่นคิด เขาจะไปที่เจียงเฉิงพรุ่งนี้และหลินเจียอินยังอยู่ที่เจี้ยนหยาน ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า “ไม่ต้องรีบ เราจะลงโฆษณาจนกว่าตำแหน่งจะเต็ม สถานที่สัมภาษณ์สามารถกำหนดไว้ที่สำนักงานของนาย และนายสามารถดำเนินการสัมภาษณ์ได้”
ห๊ะ ?
เย่กวงโต้วตกตะลึง ทำไมเขาถึงเป็นคนสัมภาษณ์ ?
เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะยิ้มในใจและคิดว่า: พรุ่งนี้และวันมะรืนนายจะไปแจกใบปลิว ทำไมต้องรอถึงวันหลังจากนั้นจึงจะเผยแพร่โฆษณา ?
“เอาล่ะ ผมจะสัมภาษณ์ให้ดีครับ ! ”
เย่กวงโต้วไม่เข้าใจว่าเจียงเสี่ยวไป๋พูดล้อเล่น เขาจึงตอบตกลงอย่างโง่เขลา