บทที่519
ผู้แปล : N.
สมาชิกของกลุ่มวิจัยแขนเหล็กได้มองไปยังกล่องปริศนาขนาดใหญ่ ที่ถูกกลุ่มวิจัยเด็กมีปัญหานำเข้ามา พวกเขาได้มองเข้าไปข้างในตัวกล่อง ก่อนที่พวกเขาจะเห็นเพียงโลหะสีเหลี่ยมที่มีขนาดใหญ่อยู่ข้างในเท่านั้น
เซี่ยวไบได้ทำการหักนิ้วและตะโกนว่า “หมายเลข 1 ออกมาปรากฎตัว!”
เพียงการคำสั่งง่ายๆนี้ของเขา ทำให้โลหะที่อยู่ในกล่องได้เปิดการทำงานขึ้นทันที
ทุกคนต่างก็รีบมารวมกันเพื่อดูผลการทดสอบในครั้งนี้อย่างสนใจ เพราะพวกเขานั้นไม่รู้ว่าเจ้ากล่องโลหะสี่เหลี่ยวอันนี้สามารถทำอะไรได้บ้าง
“มันจะทำงานยังไง? หรือว่ามันจะมีล้อออกมากัน?” นักวิจัยจากทีมแขนเหล็กต่างก็สงสัยเป็นอย่างมาก
” นี่เป็นวิธีที่ประหยัดพื้นที่มากที่สุด โดยตัวหุ่นยนต์ได้รับการออกแบบให้มีลักษณะคล้ายกับกล่องสี่เหมี่ยมมากที่สุด ” เซียวไบได้แนะนำการออกแบบเจ้าหุ่นยนต์นี้ออกมาอย่างภูมิใจ
หลังจากที่เขาพูดจบไม่นาน เจ้ากล่องสีเหลี่ยมก่อนหน้านี้ก็ได้มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น โดยที่มันได้มีแท่งยาวๆยืดออกมา! แท่งยาวๆนั้นมันมีลักษณะเหมือนกับหนวดของสัตว์อะไรบางอย่างอย่าง และเมื่อพวกเขาสังเกตดีๆแล้วก็พบว่ามันมีความยืดหยุ่นเป็นอย่างมาก มันถึงกับสามารถโค้งไปยังทิศทางต่างๆได้อย่างอิสระ และหลังจากที่การเปลี่ยนร่างของเจ้าหุ่นยนต์นี้จบลง มันก็มีความสูงถึงแปดฟุตเลยที่เดียว!
เมื่อการเปลี่ยนร่างของหุ่นยนต์นี้จบลง พวกคนดูต่างก็สามารถบอกได้ทันทีว่ามันมีลักษณะที่คล้ายกับอะไร? ใช้แล้ว! มันมีลักษณะคล้ายกับปลาหมึกเป็นอย่างมาก
“นี่คืออะไร?” กลุ่มนักวิจัยจากทีมแขนเหล็กต่างก็แสดงอาการสับสนกับสิ่งที่พวกเขาเห็นตรงหน้า และพวกเขาไม่เคยคิดว่าจะมีใครที่สามารถออกแบบหุ่นยนต์ที่มีรูปร่างผิดปกติแบบนี้ขึ้นมา
เซียวไบได้พูดแนะนำต่อว่า: “นี่คือผลิตภัณฑ์หุ่นยนต์หมายเลข 1 ของเรา, มันมีชื่อเรียกว่าปลาหมึกอุตสาหกรรม. บทบาทหลักของมันก็คือการดำเนินในภาคอุตสาหกรรมและการปฏิบัติงานที่สมบูรณ์”
เขายังคงอธิบายต่ออีกเล็กน้อยก่อนที่เขาจะพูดออกมาว่า “เริ่มการทดสอบได้!”
หลังจากที่เสียงนี้จบลง เจ้าหุ่นยนต์ปลาหมึกก็ได้ทำการการเคลื่อนไหวตามแผนการทดสอบเบื้องต้น ก่อนที่จะไปทำการทดสอบข้ามสิ่งกีดขวาง เห็นได้ชัดว่าการทดสอบทั้งสองนั้นไม่ใช่เป็นปัญหาสำหรับหุ่นยนต์หมึกอุตสาหกรรมนี้เลย และด้วยจำนวนขาที่มากถึงแปดขาของมัน จึงทำให้การเคลื่อนที่ของมันนั้นได้เสถียรและเร็วเป็นอย่างมาก
ยิ่งพวกเขามองเห็นถึงประสิทธิภาพของหุ่นยนต์นี้มากเท่าไหร่ นักวิจัยจากทีมแขนเหล็กต่างก็รู้สึกถึงความขมขื่นยิ่งขึ้น
เห็นได้ชัดว่าเมื่อเทียบกับหุ่นยนต์สุนัขของพวกเขาที่มีเพียงสี่ขา ระบบสมดุล และระบบไฟฟ้า เพียงแค่นี้มันก็ทำให้พวกเขารู้สึกภูมิใจเป็นอย่างมากที่พวกเขาพัฒนามันขึ้นมาได้ แต่เมื่อพวกเขาได้มาเห็นหุ่นยนต์ปลาหมึกและการเคลื่อนไหวทั้งแปดของมันยังเป็นอะไรที่เป็นระเบียบเป็นอย่างมาก อาจจะพูดได้ว่าด้วยการออกแบบให้มันมีขาถึงแปดขา มันจึงสามารถรักษาสมดุลได้เป็นอย่างดี นี้พวกเขายังไม่ได้พูดถึงหลักการออกแบบเชิงกลที่ลำหน้ากว่าพวกเขาไปแบบไม่เห็นฝุ่นนี้!
ปลาหมึกอุตสาหกรรมยังสามารถบรรทุกของหนักได้ ซึ่งแตกต่างจากสุนัขหุ่นยนต์ที่จำเป็นจะต้องมีการจัดตำแหน่งสิ่งของและยังบรรทุกได้แต่ของเบาๆเท่านั้น และที่ทำให้พวกเขารู้สึกทึ่งกว่านั้นก็คือการที่มันสามารถสแกนบาร์โค้ดข้อมูลของสินค้า เพื่อตรวจสอบข้อมูลของสิ้นค้านั้นได้ ด้วยวิธีนี้มันจะทำให้การขนย้ายมีความปลอดภัยมากขึ้น
เมื่อปลาหมึกอุตสาหกรรมได้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในด้านการทดสอบแบบนี้ เหล่านักวิจัยแขนเหล็กก็จึงรู้สึกอับอายเป็นอย่างมาก พวกเขาต่างก็ทำงานกันอย่างหนักเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่น่าภาคภูมิใจที่สุดนี้ออกมา แต่เมื่อนำมาเทียบกับเจ้าหุ่นยนต์ตรงหน้าแบบนี้แล้ว มันก็ทำให้พวกเขารู้สึกแย่ไม่ได้ !
อย่างไรก็ตามประสิทธิภาพของปลาหมึกอุตสาหกรรมยิ่งไม่หมดเพียงเท่านั้น ประสิทธิภาพของมันเป็นเหมือนกับชื่อของตัวมันเอง นั้นคือมันยังสามารถนำไปใช้ในอุตสาหกรรมได้อีกด้วย
เซียวไบได้พูดขึ้นว่า: “เจ้าหุ่นยนต์ปลาหมึกยักษ์ยังคงมีความสามารถพิเศษที่เราได้ออกแบบเอาไว้ นั้นคือนอกเหนือจากการเคลื่อนย้ายแล้ว มันยังได้พกพาฟังก์ชั่นการทำงานต่างๆที่จำเป็นของอุตสาหกรรมเอาไว้อีกด้วย ตัวอย่างเช่นการเชื่อม การประกบ การเลือก ฯลฯ ในส่วนของฟังก์ชั่นการตัดที่เป็นอันตรายนั้น เราไม่ได้ทำการติดตั้งเอาไว้ แต่ถ้าหากจำเป็นจริงๆเจ้าของกิจการสามารถยื้นคำร้องขอเพิ่มอุปกรณ์เสริมใบมีดได้ทุกเวลา “
” และผู้ใช้ยังสามารถเปลี่ยนการใช้งานของมันให้เข้ากับงานในอุตสาหกรรมได้ด้วยตนเอง ด้วยความแม่นยำและความทนทานที่เราได้ออกแบบมานี้มันจะไม่เกิดปัญหาขึ้นอย่างแน่นอน สำหรับระยะเวลาในการทำงานแล้วนั้นมันสามารถทำงานได้ติดต่อกันถึง 24 ชั่วโมง ”
” จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเกิดความผิดพลาดขึ้น ” ลูชินได้มองไปที่หุ่นยนต์ปลาหมึกอุตสาหกรรม ซึ่งในสายตาของเขาแล้วมันเปรียบได้กับมนุษย์ที่กำลังถืออุปกรณ์อันตรายอยู่ ถ้าหากมันเกิดอุบัติเหตุใดๆมันอาจจะนำไปสื่อความเสียหายร้ายแรงขึ้นได้
“แน่นอนว่าทางเราได้ออกแบบระบบความปลอดภัยเอาไว้แล้ว” เซียวไบได้พูดต่อว่า “ในเจ้าหุ่นยนต์ปลาหมึกอุตสาหกรรมนี้ เราได้ทำการติดตั้งอุปกรณ์เซฟตี้ฉุกเฉินเอาไว้ เมื่อเกิดปัญหาขึ้นเจ้าอุปกรณ์เซฟตี้นี้จะทำการตัดพลังงานทั้งหมดออกทันที และจะส่งสัญญาไปยังตัวรับอีกทางทันที “
“แต่ถ้าสิ่งนี้ยังดูไม่ปลอดภัย ผมก็ได้ออกแบบฟิวส์ของหุ่นยนต์ด้วย!” เซียวไบได้หยิบกล่องเล็กๆออกมา แล้วพูดว่า “เหมือนตัวรีโมททีวี ผู้ใช้สามารถบังคับให้มันหยุดทำงานได้เพียงแค่กดปุ่มสีแดงนี้!”
ด้วยประสิทธิภาพที่มันแสดงในบททดสอบทั้งสอง และยังมีฟังก์ชั่นการทำงานที่ครอบคลุมแบบนี้ เห็นได้อย่างชัดเจนว่าเจ้าหุ่นยนต์ปลาหมึกนี้ก้าวล้ำกว่าหุ่นยนต์สุนัขของพวกเขาไปมาก
เมื่อเซียวไบพูดจบ เหล่านักวิจัยจากทีมแขนเหล็กก็ได้ตกตะลึงไปแล้ว พวกเขาไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะสามารถออกแบบหุ่นยนต์อเนกประสงค์แบบนี้ได้จริงๆ
พวกนั้นใช้เวลาวิจัยนานแค่ไหนกัน! พวกเขาได้พัฒนาหุ่นยนต์สุนัขนี้มาหลายปีกว่าที่จะได้ผลลัพธ์แบบนี้ แต่อีกฝ่ายกับวิจัยเจ้าหุ่นยนต์สัตว์ประหลาดนี้ได้เพียงเดือนครึ่งเท่านั้น!
ที่อีกด้านของมหาสมุทรแปซิฟิก บริษัทบอสตันโรบอทยังคงคิดหาวิธีที่จะขายหุ่นยนต์ของพวกเขาออกไปทั่วโลก! แต่พวกเขาไม่รู้เลยว่าเมือนำประสิทธิภาพของหุ่นยนต์มาเทียบกันจริงๆแล้ว หุ่นยนต์ของพวกเขายังไม่สามารถสู้กับหุ่นยนต์จากบริษัทลู่เทคโนโลยีได้!
สมาชิกของทีมวิจัยและพัฒนาแขนเหล็กค่อนข้างผิดหวังและมีข้อสงสัยมากมายเกี่ยวกับความฉลาดของพวกเขา พวกเขาสงสัยว่าเพราะอะไรมันถึงได้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น?
ผู้เชี่ยวชาญด้านพลศาสตร์จากฝั่งทีมแขนเหล็กเองก็ได้เงียบลง ก่อนหน้านี้เขายังได้ดูถูกเซียวไบไปมากมาย แต่ใครจะไปรู้ว่าอีกฝ่ายจะมีความสามารถอย่างที่ตัวเองคุยโม้เอาไว้จริงๆ!
ใครมันจะไปรู้ว่าหุ่นยนต์เองก็สามารถออกแบบแบบนี้ได้ด้วย!
เซียวไบกำลังจะพูดอะไรที่เป็นการดูถูกออกมา ลูชินจึงได้เข้าไปหยุดการกระทำนั้น ก่อนที่เขาจะหันไปทางทีมแขนเหล็กแล้วพูดขึ้นว่า “พวกคุณก็ไม่ต้องเสียใจมากเกินไป! ตอนนี้พวกคุณก็คงรู้ว่าการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการออกแบบนั้น บางครั้งความแตกต่างเป็นเพียงเล็กน้อยอย่างแรงบันดาลใจหรือวิธีการเครื่องมือ มันก็ทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ขาดไม่ถึงได้”
“และผมคิดว่าพวกคุณทั้งสองทีมควรจะเรียนรู้กันให้มาก เพราะนี้เป็นวิธีที่จะทำให้บริษัทของเราก้าวหน้าไปได้เร็วมากขึ้น “
คำพูดที่ของลูชินเป็นอะไรที่ทีมแขนเหล็กไม่สามารถโต้แย้งได้ เมื่อพวกเขาจะพูดอะไรขึ้นมาพวกเขาก็คิดไปถึงประสิทธิภาพของเจ้าหุ่นยนต์ปลาหมึกนั้น มันก็ทำให้พวกเขาต้องเงียบลงไป
พวกเขาไม่คิดว่าหุ่นยนต์ที่พวกเขาต่างก็รู้สึกภาคภูมิใจ เมื่อมาอยู่ต่อหน้ากับหุ่นยนต์ที่อีกฝ่ายพัฒนาขึ้นมามันจะไม่สามารถเทียบกันได้!
ลูชินได้พูดต่อ: “ดังนั้นผมจึงคิดว่ามันไม่มีความจำเป็นที่เราจะแยกทีมวิจัยออกเป็นสองทีมอีกแล้ว เพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่าย ผมจะทำการร่วมทั้งสองทีมเข้าด้วยกัน และจะขอแต่งตั้งให้ ดร.เซียวไบเป็นหัวหน้ารับผิดชอบทีมใหม่นี้”
หลังจากที่ลูชินได้พูดจบลง เหล่าลูกทีมของแขนเหล็กต่างก็นิ่งเงียบไป ตลอดเวลาพวกเขาต่างก็คิดเข้าข้างตัวเองเสมอว่า พวกเขานั้นเป็นเหล่านักวิจัยที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศ แต่เมื่อมาวันนี้พวกเขาไม่สามารถแสดงอาการแบบนั้นได้อีกแล้ว พวกเขาทำได้เพียงเป็นเด็กดีต่อหน้าคนอื่นได้เท่านั้น
“ แล้วเจ้ากล่องนั้นมันทำอะไรได้?” ลูชินได้มองดูอีกกล่องที่ยังไม่ได้เปิด
“โอ้! นี่เป็นหุ่นยนต์กู้ภัยพิเศษที่ทางกองทัพต้องการ ซึ่งมันสามารถใช้สำหรับการตรวจจับภารกิจป้องกันหรือการช่วยเหลือขั้นสูงได้” พูดมาถึงตรงนี้เซียวไบก็ได้ทำการตะโกนขึ้นว่า: “หมายเลข 2 เปิดระบบ!”
