GREAT DOCTOR LING RAN - ตอนที่ 740

เหอหยวนเจ๋งสวมสครับสีเขียว เขาเหวี่ยงแขนอย่างแรงขณะที่เขาเดินไปตามทางเดินในพื้นที่ปฏิบัติการ ราวกับสิงโตตัวเมียที่เดินเตร่ไปทั่วทุ่งหญ้าซาฮาร่า

เมื่อเขามาถึงบริเวณที่เป็นห้องสาธิต เหอหยวนเจิ้ง หยุดเพียงครู่หนึ่งก่อนจะหันหลังกลับและเข้าไป เขาแสดงใบหน้าที่จริงจัง แต่ดวงตาของเขาดูฉ่หนิงด้วยความอยากรู้

ตามที่เขาคาดไว้ หน้าจอขนาดใหญ่ในห้องสาธิตก็เปิดขึ้น แพทย์หกถึงเจ็ดคนที่สวมสครับก่าลังดูหน้าจอ ในหมู่พวกเขามีแพทย์ประจําบ้าน แพทย์ประจําแผนกและบางที่อาจจะเป็นเด็กฝึกงาน

เฮ่อ หยวนเพิ่งเดินเงียบๆ ไปที่มุมห้องก่อนจะมองไปที่หน้าจอ เขาเห็นการผ่าตัดตับอย่างต่อเนื่องบนเสื้อคลุมด้านขวาของตับ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาคุ้นเคยอย่างเหลือเชื่ออยู่แล้ว

เขาคุ้นเคยกับการตัดตับโดยธรรมชาติ และเขาก็ค่อนข้างคุ้นเคยกับการตัดตับที่กลีบด้านขวาของตับด้วย อย่างไรก็ตาม ที่จริงแล้ว เฮ่อ หยวนเจิ้ง ไม่ได้ทําการผ่าตัดตับที่กลีบด้านขวาของตับหลายกรณี เมื่อเทียบกับการตัดตับที่กลีบซ้ายของตับ การตัดตับที่กลีบด้านขวาของตับนั้นลำบากกว่า เมื่อเหอหยวนเพิ่งทําการประเมินก่อนการผ่าตัด เขาจะระมัดระวังอย่างมากในการผ่าตัดประเภทนี้

ก่อนที่หลิงรันจะปรากฏตัว เฮ่อหยวนเจิ้งเป็นผู้อํานวยการแผนกหลักของแผนกศัลยกรรมตับ และตับอ่อนในโรงพยาบาลหยุนฮัว แพทย์คนอื่นๆ มองหาเขาหากมีปัญหาใด ๆ เกิดขึ้นในการผ่าตัด แต่ถ้า เหอหยวนเจ๋งประสบปัญหาใด ๆ ในการผ่าตัด เขาไม่สามารถไปหาใครก็ได้เพื่อขอความช่วยเหลือ

บางทีการผ่าตัดอื่นๆ ในแผนกศัลยศาสตร์ทั่วไปอาจรอสักครู่ก่อนที่จะขอความช่วยเหลือ แต่ถ้าการผ่าตัดเช่นการตัดตับยังไม่เสร็จภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ผู้ป่วยอาจเสียชีวิตเพราะเลือดออกมากเกินไป

ดังนั้น เหอหยวนเพิ่งจึงต้องพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนจะเข้ารับการผ่าตัดที่ยากลําบากเช่นนี้

เห็นได้ชัดว่าหลิงรันไม่มีปัญหาแบบนี้

อย่างน้อย หลิงรันก็ไม่มีปัญหาใดๆ ในการผ่าตัดตับสําหรับกลีบขวาของตับ ไม่เพียงแต่เขาไม่มีปัญหากับมัน เขายังสามารถทํางานได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

เหอหยวนเจิ้งยังดูจํานวนการออกอากาศที่ด้านล่างของหน้าจอ: 42

การออกอากาศทั้งสี่สิบสองรายการเป็นการออกอากาศทั้งหมดที่อยู่ในระบบของโรงพยาบาลหยุนฮัว ตัวเลขนี้ย่อมเทียบไม่ได้กับการผ่าตัดระดับสูงที่ต้องมีการเตรียมการอย่างละเอียด เช่น การผ่าตัดของลอยด์ในศูนย์มะเร็งแอนเดอร์สันเมื่อไม่กี่วันก่อน ซึ่งมีการออกอากาศหลายครั้งซึ่งมากกว่าจํานวนปัจจุบันมาก

อย่างไรก็ตาม เหอหยวนเพิ่งรู้ว่าลอยด์จากศูนย์มะเร็งแอนเดอร์ซันกําาลังเฝ้าดูการผ่าตัดของหลังรันอยู่

สําหรับเหอหยวนเจิ้ง ผู้ซึ่งถือได้ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านศัลยกรรมตับ ก็ยังยากที่จะหาจุดที่หลิงหรันอ่อนแอกว่าในการผ่าตัดในปัจจุบันของเขาเมื่อเทียบกับการผ่าตัดของลอยด์เมื่อสองสามวันก่อน…

บางที การไม่มีตําแหน่งที่ดีอาจเป็นจุดอ่อนที่สุดของหลิงรัน เฮ่อ หยวนเจิ้งอดคิดไม่ได้ และด้วยเหตุผลแปลก ๆ บางอย่าง เขาพบว่ามันแปลก

ในเวลานี้ แพทย์หนุ่มที่ได้ยินเสียงจากด้านหลังหันกลับมามอง

เหอหยวนเพิ่งแสดงสีหน้าเคร่งขรึมและทําการเคลื่อนไหวเพื่อทําให้เขานิ่ง เหมือนกับสิงโตผู้สง่างามที่ก่าลังเตือนลูกของมันอยู่

แพทย์หนุ่มยืนตัวตรงพยักหน้าแล้วหันกลับมาช้าๆ ร่างกายของเขายืนแข็งที่อไปสักพัก แต่เขาก็กลับมาผ่อนคลายในเวลาอันสั้น เฮ่อหยวนเจ๋ง เป็นผู้อํานวยการแผนก แต่เขาไม่ใช่ผู้อ่านวยการแผนกของหมอหนุ่ม ดังนั้นเขาจึงไม่จําเป็นต้องกังวล

เฮ่อ หยวนเจ๋งก็สังเกตเห็นเช่นกัน

มีเพียงแพทย์หนุ่มจากแผนกศัลยกรรมตับและตับอ่อนที่กําลังดูการผ่าตัดนี้อยู่ ที่เหลือเป็นแผนกศัลยกรรมทั่วไปของแผนกศัลยกรรมหัวใจและหลอดเลือดทั้งหมด

เหอหยวนเพิ่งรู้สึกลาออกเล็กน้อยในวินาทีถัดมา มีแพทย์รุ่นเยาว์ไม่มากนักภายใต้เขา ถ้าเขานับทุกคน มีเพียงแพทย์ประจําบ้านสี่คนและบ้านสามหลังอยู่ใต้เขา

แพทย์ประจําแผนกที่แวะมาเพียงช่วงสั้นๆ อาจใช้ไม่ได้กับแผนกศัลยกรรมตับและตับอ่อนในอนาคต นอกจากนี้ แพทย์ประจําบ้านทั้งสี่คนยังผลัดกันทํางานอย่างเต็มประสิทธิภาพ พวกเขายุ่งมากจนไม่สามารถทํารอบวอร์ดได้ ต่างจากแผนกอย่างแผนกศัลยกรรมหัวใจและหลอดเลือดซึ่งมีเวลาว่างมากมาย
ในการเปรียบเทียบ มีแพทย์ที่เข้ารับการรักษาค่อนข้างมากภายใต้ เหอหยวนเพิ่งเขามีสี่คนพร้อมกับไฝ แต่การไปพบแพทย์มักจะยุ่งที่สุด…

*แหวน.*

ในหน้าจอ โทรศัพท์ดังขึ้นและดึงดูดสายตาของเหอหยวนเพิ่ง

“ฉากที่พยาบาลเวรหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูคุ้นเคยมาก เมื่อเหอหยวนเพิ่งคิดถึงเรื่องนี้ เขาเห็นพยาบาลเวรวางสายโทรศัพท์

“เส้นขอบนั้นชัดเจน” พยาบาลเวรตอบอย่างเรียบง่ายและหนักแน่น

สําหรับพยาบาลในศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินและแผนกศัลยกรรมในโรงพยาบาลหยุนฮัว พวกเขาคุ้นเคยกับความต้องการการผ่าตัดของหลิงรันอย่างเหลือเชื่อแล้ว

ในห้องปฏิบัติการหลังรันก็พยักหน้าเบา ๆ และพูดว่า “เริ่มการผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองตอนนี้”

พยาบาลปรับอุปกรณ์ในทันที ขณะที่ผู้ช่วยแพทย์ที่อยู่ข้างๆ ก็ผ่อนคลายในทันที

การผ่าตัดเลาะต้อมน้ําเหลึงอออกมาถือว่าเป็นงานที่ละเอียดอ่อนและเป็นอุปสรรคสําคัญในการผ่าตัดมะเร็ง อย่างไรก็ตาม การผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองถือเป็นงานที่ง่ายที่สุด

หากพวกเขากล้าหาญ รอบคอบ และจริงจัง พวกเขาสามารถทําการผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองได้ดี โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขายังต้องการความเข้าใจเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์เป็นอย่างดี
สำหรับ จางอันหมิน, หมอลู่ หรือ หยูหยวน นี่ไม่ใช่ปัญหา

และหลิงรันก็เคลื่อนไหวเหมือนก่าปั้นในน้ํา เขาสามารถทําการผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองในสมองได้อย่างง่ายดายด้วย ทักษะการผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองระดับสมบูรณ์แบบ ดังนั้นจึงง่ายกว่าที่จะทําการผ่าตัดต่อมน้ําเหลืองในช่องท้อง

ขณะอยู่ในหน้าจอขนาดใหญ่หนึ่งร้อยนิ้ว แพทย์สี่คนบนหน้าจอซึ่งอยู่ที่นั่นเพื่อรับคําปรึกษาทางไกลแสดงสีหน้าจริงจัง

“คุณตัดไปตามขอบเขตของเซลล์มะเร็ง คุณตัดสินอย่างไร” มิเชลเซ่นมีข้อสงสัยและคําถามมากเกินไป สําหรับมิสเชลผู้ทําการผ่าตัดมะเร็งแบบสุดขั้วมาโดยตลอด การตัดสินของหลิงรันนั้น น่าประทับใจอย่างยิ่ง!

ในความคิดของหลิงรันไม่ได้รู้สึกว่าสิ่งที่มิสเซลพูดนั้นมีความหมาย ดังนั้นเขาจึงกรองคําพูดของเขาออกได้อย่างง่ายดาย

มิเชลเซ่นรอสักครู่ แต่เขาไม่ได้รับการตอบกลับใดๆ จากนั้นเขาก็ตะโกนอย่างเร่งด่วน “หมอหลิง หมอหลิง หมอหลิงรัน!”

“หืม?” หลิงรันมองมิเชลเซ่นอย่างเบื่อหน่าย

“ขอการตัดสินด้วย คุณตัดสินระยะการแทรกซึมของเซลล์มะเร็งได้อย่างไร

“ฉันทําศัลยกรรมแบบนี้มาตลอด” หลิงรันเม้มริมฝีปากของเขา สําหรับศัลยแพทย์ระดับไฮเอนด์ ทักษะเฉพาะตัวเป็นสิ่งที่ค่อนข้างธรรมดา นี่เป็นเหมือนแพทย์ทางนรีเวชที่มีมือเล็ก แพทย์มีความเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับความสามารถหลักเช่นกัน

นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับสถานการณ์แบบนี้ แม้ว่าศัลยแพทย์ตับและตับอ่อนจะกลายเป็นแพทย์ระดับไฮเอนด์ การแข่งขันระหว่างแพทย์ แผนก และโรงพยาบาลยังคงสามารถเห็นได้ทุกที่ แพทย์ระดับไฮเอนด์จําเป็นต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างขอบเขตอิทธิพลก่อนที่จะสามารถคว้าตัวผู้ป่วยสําหรับตัวเอง แผนกของพวกเขา และแม้แต่โรงพยาบาลของพวกเขา

แม้แต่ตอนที่ต้องตัดตับเอง มีแพทย์ที่ทําการผ่าตัดช่องท้อง บางคนเน้นการผ่าตัดผ่านกล้อง บางคนเชี่ยวชาญการผ่าตัดกลีบซ้ายของตับ และบางคนชอบตัดถุงน้ําดีร่วมกับการผ่าตัดตับ..

การแบ่งแยกอย่างต่อเนื่องในหมู่แพทย์ระดับสูงนั้นเป็นเพราะความต้องการของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเนื่องจากโลกแห่งการแพทย์ที่มีการแข่งขันสูงทําให้พวกเขาต้องทําเช่นนั้น

แพทย์ที่เป็นผู้อํานวยการแผนกหรือผู้อํานวยการศูนย์มีทีมของตนเองเป็นผู้นํา พวกเขาไม่เพียงแต่ต้องให้เกียรติและความอับอายขายหน้าร่วมกันเท่านั้น แต่ยังแบ่งปันผลประโยชน์ร่วมกันด้วย ในฐานะผู้รับผิดชอบทีมรักษาที่เป็นซิกเนเจอร์ ในเวลานี้ เขาจําเป็นต้องท่าตัวเหมือนเจ้านายของบริษัทเล็กๆ เขาจําเป็นต้องหาวิธีที่ทุกคนพอใจเพื่อที่จะรักษาระดับขวัญกําลังใจที่ตรงกัน ก่อนที่พวกเขาจะพัฒนาต่อไป

มิฉะนั้นพวกเขาจะพังทลาย

แพทย์ในสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนมากขึ้น แพทย์ส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นผู้นําทีม แต่พวกเขายังคงเป็นเจ้านายของตัวเอง ดังนั้น มิเชลเซ่นจึงเข้าใจสภาพของหลิงรันเป็นอย่างดี

เขารู้สึกไม่มีความสุขเล็กน้อย

“การผ่าตัดของหมอหลิงยังคงแตกต่างจากที่เรามักรู้เกี่ยวกับการตัดตับ” มิเชลเซ่นเก็บคําพูดของเขาไว้เป็นเวลานาน และในที่สุดเขาก็บีบคําเหล่านี้ออกจากลําคอของเขา

“อืม” หลิงรันตอบราวกับว่าเขาไม่สนใจสิ่งที่เขาพูด

ในเวลานี้ หยูหยวนได้ยินสิ่งที่มิสเชลพูด และทันใดนั้นเธอก็เกิดความคิดบางอย่างขึ้นก่อนจะพูดว่า “หมอมิสเชล สิ่งที่คุณหมายถึงคือวิธีการผ่าตัดของหมอหลิงควรเป็นผู้บุกเบิกในโลกใช่ไหม

“อืม… ในแง่ของวิธีการ ฉันคิดว่าคุณสามารถพูดได้” มิเชลเซ่นตกตะลึงเล็กน้อย

“คนอื่นๆเห็นด้วยไหม” การแสดงออกของหมูหยวนรู้สึกตื่นเต้นราวกับว่าเธอกําลังเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติครั้งใหญ่

“ผมว่าอย่างนั้น”

“ก็รู้สึกอย่างนั้นจริงๆ”

“วิธีการที่ทําหน้าที่เป็นผู้บุกเบิกอาจไม่ใช่วิธีการที่ดีเสมอไป…”

แพทย์สามคนบนหน้าจอมีโทนสีและเนื้อหาต่างกัน แต่พวกเขาก็เหมือนกันทั้งหมดจากมุมมองของหมูหยวน

“ขอบคุณที่พิสูจน์ให้หมอหลิงรันสร้างวิธีการตัดตับระดับเวิลด์คลาส!” หยูหยวน แทบรอไม่ไหวที่จะประกาศบทสรุปของเธอ
โรงปฏิบัติการเงียบไปในทันที

จู่ๆ การผ่าตัดธรรมดาก็ได้รับการยกระดับให้เป็นผู้บุกเบิก และมันก็ค่อนข้างคาดไม่ถึงเลยทีเดียว

พวกเขายังไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

สิบวินาที

หกสิบวินาที

หนึ่งร้อยวินาที

ทันใดนั้น จํานวนผู้มเข้าชมที่ด้านล่างของหน้าจอก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

เร็ว ๆ นี้ มีเข้าถึงการเข้าชมมากกว่า 50 รายการมันเกินขีดที่กําหนดไว้แล้ว และจํานวนก็เพิ่มขึ้นเป็นหกสิบอย่างรวดเร็ว…