Bringing The Farm To Live In Another World (ไปสร้างฟาร์มอีกโลกกันเถอะ) - บทที่ 457 - งานเลี้ยงตระกูล (ตอนจบ)

นิยาย ไปสร้างฟาร์มอีกโลกกันเถอะ บทที่ 457 – งานเลี้ยงตระกูล (ตอนจบ)

หลังจากที่พวกเขาคุยกันจบแล้ว เจ่าไห่และคนอื่นๆ ก็ออกมาจากลานต้นไม้ พวกเขาต้องการที่จะไปหาปู่กานซูเพื่อเอาขนมไปให้ เพื่อที่เขาจะเสิร์ฟให้งานเลี้ยงช่วงเย็นนี้

ปู่กานซูกําลังยุ่งอยู่ในครัวเขายุ่งมากๆ ในวันนี้เพราะเขาเป็นคนจัดการเตรียมงานเลี้ยงสําหรับคืนนี้ ผู้คนในป้อมทหารทุกคนจะมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงและดื่มกัน ดังนั้นจึงมีอาหารจํานวนมากที่จะเป็นต้องเตรียมล่วงหน้า

เจ่าไห่มองไปที่ปู่กานซูซึ่งก่าลังจะดื่มและพูดว่า “คุณปู่กานซูดูเหมือนว่าปู่กาลังยุ่งอยู่มากเลย”

เมื่อปักานซูได้ยินเสียงของเจ่าไห่ เขาก็หันไปหาเจ่าไห่และยิ้มพร้อมกับพูดว่า “นายน้อย ทําไมเจ้าถึงมาที่นี่ จะมาชวนให้ข้าดื่มด้วยงั้นเหรอ? วันนี้มันไม่เหมาะที่ข้าจะดื่ม ข้ามีเรื่องอีกมากเลยที่ต้องทํา”

เจ่าไห่ยิ้มและพูดว่า “คุณปู่กานซู ท่านเห็นข้าเป็นคนขี้เมาอยากที่จะดื่มทุกวันเลยงั้นเหรอ? ข้ามาที่นี่เพื่อช่วยเหลือท่าน ท่านจะได้ไม่ต้องเหนื่อยขนาดนี้ ก่อนหน้านี้พวกเราได้ออกไปซื้อขนมมามากมายและข้าก็ตั้งใจที่จะเอามาให้ที่นี่ และเอาไปจัดในงานเลี้ยงเย็นนี้” จากนั้นเจ่าไห่ก็โบกมือในขณะที่มีกองขนมจํานวนมาปรากฏออกมา

ดวงตาของกานซูโตขึ้นเมื่อเขาเห็นขนมเหล่านั้น สิ่งหนึ่งที่จะต้องรู้คือขนมของเมืองคาร์สันไม่ได้มีชื่อเสียงแค่ในเมืองเท่านั้น สิ่งเหล่านี้ยังมีชื่อเสียงอย่างมากในจักรวรรดิ แม้แต่กานซูก็ชอบพวกมันมาก พวกมันเป็นสิ่งที่ดีมากที่จะกินคู่ไปกับการดื่มด้วย

ในขณะที่คิดเช่นนั้นกานซูก็พูดกับเจ่าไห่ทันทีว่า “ดีจริงๆ แต่เจ่าไห่จําเป็นต้องเอามันออกมา ในตอนนี้อาหารว่างเหล่านี้ไม่ใช่อาหารที่เหมาะสม เจ้าเอาขนมเหล่านี้ออกไปดีกว่า”

เจ่าไห่ฟังคําแนะนําของกานซูแต่ก็ไม่ได้เห็นด้วย เขาพยักหน้าเอาขนมกลับมา

เวลาผ่านไปได้อย่างรวดเร็ว เมื่อตอนเย็นมาถึงสมทก็ให้คนมาเรียกเจ่าไห่จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังห้องหลัก

โดยปกติแล้วเมื่อคนจํานวนมากอยู่ด้วยกัน ก็จะไม่สามารถรู้จํานวนที่แท้จริงของพวกเขาได้เลย ทุกคนที่อยู่ในป้อมปราการมีอยู่เป็นพันและมันก็ไม่ได้มีจํานวนที่น้อยเลย

ทันทีที่สมิทมาถึงก็มีคนรับใช้และผู้ดูแลออกมาทันทายเขาทันทีบางคนก็คํานับ สมิทก็เป็นคนที่สุภาพมากๆ ต่อคนเหล่านี้เขาปรารถนาดีกับคนเหล่านี้และพูดคุยกับพวกเขาสักพัก เรื่องนี้ทําให้เจ่าไห่ประหลาดใจมาก สมิทจําชื่อของคนเหล่านี้พวกเขาเป็นคนที่น่าเคารพมากๆ

เจ่าไห่ก็รู้ว่าบางสิ่งที่เล็กพอๆ กับความทรงจําชื่อสามารถทําให้คนประเมินสูงในหมู่คนรับใช้ ทําให้เขามีสถานที่พิเศษในใจพวกเขา

เจ่าไห่เดินตามหลังสมิทไป และพวกผู้หญิงก็ตามไปยังกลุ่มของเหล่าผู้หญิงเพื่อทักทายกันและกัน

ข้างในป้อมนั้นมีคนมากมายที่ไม่เคยเห็นเจ่าไห่ ตอนนี้พวกเขารู้สึกผิดหวังมาก เจ่าไห่ดูเหมือนคนธรรมดามาก ในความคิดของพวกเขา เจ่าไห่ดูเหมือนจะเป็นคนที่ไม่คู่ควรกับเมแกนเลยแม้แต่น้อย

ไม่ใช่แค่เมแกนเท่านั้นที่ชอบ แต่สมิทและคนอื่นๆ ของตระกูลแคลซีก็ชอบเหมือนกัน แม้แต่คนรับใช้ในป้อมก็เห็นด้วยเหมือนกับความคิดของเมแกน

เจ่าไห่ไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับเขา เมื่อสมิทแนะนําให้เขารู้จักกับคนรับใช้เขาก็ทักทายพวกเขาด้วยรอยยิ้มพร้อมกับแสดงความยินดี เมื่อเห็นว่าเจ่าไห่ให้เกียรติพวกเขา คนรับใช้ก็ชอบเจ่าไห่มากขึ้นทันที

คนเหล่านี้ธรรมดามาก ถ้าคุณเคารพพวกเขา พวกเขาก็จะเคารพคุณ โดยธรรมชาติเพื่อให้ได้รับความเคารพคุณต้องเข้าใจวิธีเคารพพวกเขา นอกจากนี้เจ่าไห่ยังเป็นคนที่เหมือนผู้นํา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พูดอะไรกัน แต่คนรับใช้ก็ยังรู้สึกชอบในตัวของเจ่าไห่มาก

อีกไม่นานผู้คนจากที่อื่นๆ ของป้อมก็จะมาถึง ผู้คนในห้องโถ่งเริ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนนี้มีการก่อกองไฟที่ห้องหลายแห่งทําให้มีในห้องสว่างมาก แต่ก็ไม่ได้ร้อนเลย

มีโต๊ะขนาดใหญ่วางอยู่ข้างกองไฟ แต่ละโต๊ะสามารถนั่งได้หลายคนปู่กานซูจัดโต๊ะให้แขกนั่ง

เกือบทุกคนไม่จําเป็นต้องถูกนําไปที่ที่นั่งของพวกเขา ท้ายที่สุดแล้วห้องจัดเลี้ยงก็มีทุกๆปี มันเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สําคัญที่สุดสําหรับตระกูลทุกคนรู้แล้วว่าพวกเขาจะนั่งที่ไหน หลังจากให้ทุกคนนั่งลงแล้วกานซูก็ให้คนรับใช้เอาอาหารออกมาทันที

หลังจากคนรับใช้เสิร์ฟอาหารพวกเขามองหาโต๊ะและนั่งลงทันที จากนั้นก็ถึงเวลาที่แรนดอล์ฟจะพูด นี่เป็นส่วนหนึ่งของการดําเนินการไปตามแผน

หลังจากเสิร์ฟอาหารทั้งหมดแล้วแรนดอล์ฟก็ยืนขึ้นและมองดูคนในห้อง จากนั้นเขาก็พูดเสียงดังขึ้นมาว่า “ปีนี้ตระกูลได้ของมากมายมาสู่ตระกูลแคลซีของเรา เราได้รับแหล่งรายได้ที่มั่นคงใหม่เช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่สําคัญที่สุดที่เราทําให้กลแห่งความสว่างได้รับความสูญเสีย”

หลังจากที่พูดในเรื่องนี้แล้ว ทุกคนที่อยู่ปรบมือดังสนั่น คนรับใช้เหล่านี้เป็นลูกหลานของคนรับใช้คนก่อนหน้าของตระกูลแคลซี เกียรติและความอับอายขายหน้าของพวกเขาอยู่อย่างใกล้ชิดกับตระกูล ในอดีตเมื่อตระกูลถูกระงับโดยกิลแห่งความสว่าง พวกเขาพบว่ามันยากที่จะสงบสติอารมณ์ เมื่อในที่สุดตระกูลก็สามารถจัดการกับกระแสน้ําได้ทําให้อิทธิพลของกิลในจักรวรรดิโรเซ็นถูกลบออก มันเป็นเรื่องธรรมดาสําหรับคนรับใช้เหล่านี้ที่จะรู้สึกตื่นเต้น

เมื่อเสียงปรบมือเบาลงแรนดอล์ฟก็พูดว่า “ในปีนี้เมแกนเจ้าหญิงน้อยของตระกูลแคลซีของเราก็จะได้แต่งงานกับเจ่าไห่ตระกูลบูดา ดูเหมือนว่าเจ้าหญิงน้อยของเราจะโตแล้วจริงๆ

หลังจากเขาพูดอย่างนั้นทั้งห้องก็มีเสียงดังมากๆ หลายคนพูโเสียงดังเช่นกัน กฎของตระกูลแคลซีคนรับใช้ไม่จําเป็นต้องปฏิบัติตามในตอนนี้นี้ ดังนั้นคนเหล่านี้กล้าที่จะทําเรื่องเช่นนั้น

เมแกนไม่คิดว่าแรนดอล์ฟจะพูดถึงความผูกพันของเธอในงานเลี้ยงตระกูล เธอไม่รู้เลยว่าจะต้องทําหน้ายังไงหน้าของเธอแดงขึ้นเรื่อยๆ เธอยืนขึ้นเมื่อเห็นเมแกนยืนขึ้น เจ่าไห่ก็ยืนขึ้นเช่นกัน หลังจากค่านับคนในตระกูลแล้วพวกเขาทั้งสองก็นั่งลง

ท่าทางของเจ่าไห่พอใจกับแรนดอล์ฟ เขาพยักหน้าและพูดต่อว่า “เวลาสั้นๆ ที่ผ่านมานั้นมันเป็นเรื่องที่ดีมากสําหรับตระกูลแคลซีของเรา ใช่..ไม่จําเป็นต้องพูดอะไรมากเลยทุกคนมากินกันเถอะ!” จากนั้นเขาก็นั่งลง

เมื่อเห็นผู้คนเริ่มที่จะกิน เจ่าไห่ก็ยืนขึ้นและถือขวดไวน์ไปที่โต๊ะของแรนดอล์ฟทันที พร้อมกับแรนดอล์ฟที่นั่งอยู่กับคนที่มีสถานะสูงสุดในตระกูลแคลซีสมิทก็อยู่ที่โต๊ะนั้นด้วย ในโต๊ะที่เจ่าไห่นั่งอยู่นั้นเป็นคนของสมท

ขณะถือขวดไวน์ไปที่โต๊ะของแรนดอล์ฟเจ่าไห่โค้งคํานับแล้วพูดว่า “คุณปู่แรนดอล์ฟ นี่เป็นงานเลี้ยงตระกูลครั้งแรกที่ข้าได้เข้าร่วม ดังนั้นข้าจึงไม่ได้เตรียมตัวมาก่อนเมื่อข้าออกไปก่อนหน้านี้ ข้ามีของว่างอยากที่จะให้กับปู่กานซู แต่เขาบอกให้ข้าเก็บเอาไว้เพื่อที่ข้าจะได้ทําความคุ้นเคยกับพวกเขามากขึ้นข้ามาที่นี่เพื่อเสนอพวกเขาบนโต๊ะของท่านก่อน แล้วก็ไปหาคนอื่นขาไม่รู้ว่าคุณปู่แรนดอล์ฟจะเห็นด้วยหรือไม่?”

แรนดอล์ฟหัวเราะแล้วพูดว่า “ใครกันจะไม่อยากกินขนมของเมืองคาร์สัน มันโด่งดังมากในจักรวรรดินี้ข้ามักจะอยากกินมันเมื่อต้องออกไปไกลๆ”

เจ่าไห่ยิ้มแล้วโบกมือของเขา เมื่อมีถาดขนมสองถาดปรากฏขึ้นแต่เขาก็ไม่ได้ถือถาดขนมมากนัก แต่ก็มีขนมอยู่หลายอย่างเลย

เจ่าไห่วางถาดบนโต๊ะแล้วโค้งคํานับพวกเขาและพูดว่า “คุณปู่แรนดอล์ฟโปรดเพลิดเพลินกับของว่าง ข้าจะไปที่โต๊ะอื่นเพื่อมอบให้แก่พวกเขา”

แรนดอล์ฟพยักหน้าและพูดว่า “เจ้าเอาไปให้คนอื่นบ้างเถอะ” เจ่าไห่พยักหน้าจากนั้นเขาก็หันหลังกลับ

เจ่าไห่เอาขนมไปเสิร์ฟแต่ละโต๊ะ แม้ว่าจะมีไม่มาก แต่ก็ยังคงมีความสําคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนรับใช้เจ่าไห่ยังคุยกับพวกเขาเพื่อสร้างความสัมพพันธ์อันดีจากผู้รับใช้ ตอนนี้เจ่าไห่กลายเป็นที่ชื่นชอบกับของพวกเขามากขึ้น

เมื่อให้ของว่างกับพวกเขาแล้ว เจ่าไห่ก็รู้จักชื่อของคนรับใช้เกือบทั้งหมดแล้ว นอกจากนี้เขายังได้รู้จักชื่อของสมาชิกของตระกูลแคลซีด้วย

แม้ว่าความทรงจําของเจ่าไห่จะเลวร้าย ยิ่งไปกว่านั้นสมิทก็รู้ว่า เขาก็มีมิติ ถ้าเจ่าไห่ไม่มีความสามารถของมิติที่จะคอยเตือนเขาได้อย่างแน่นอน มิติยังสามารถบันทึกทั่วทั้งจักรวรรดิโดยมีชื่อของผู้คนน้อยกว่ามาก

เจ่าไห่ได้รับเรื่องนี้จากสมิทท้ายที่สุดแล้ว เจ่าไห่ก็เป็นคนโง่เกี่ยวกับทักษะทางสังคมของเขาที่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับคนอื่นได้เลย ตั้งแต่เด็กเจ่าไห่ให้สิ่งที่ดีที่สุดในการเรียนรู้เกี่ยวกับข้อบกพร่องของเขา

หลังจากเอาของว่างให้แล้วเจ่าไห่ก็กลับไปที่โต๊ะของเขาเอง แม่ของเมแกนมองไปที่เจ่าไห่ และยิ้มพร้อมกับพูดว่า “เจ่าไห่เจ้าเป็นคนมีสติใช่มั้ย? นั่งลงและกินอะไรซักอย่างก่อนดูเหมือนว่าเจ้าจะยุ่งที่สุดในตอนนี้”

เจ่าไห่ยิ้มและพูดว่า “มันจะดีหรือที่จะให้ของว่างบางอย่าง ข้าแค่อยากให้ตระกูลมีชีวิตชีวามากขึ้น เอาล่ะ มากินกันเถอะ”

เนื่องจากผู้คนบนโต๊ะทุกคนถือว่าเป็นสมาชิกในตระกูลทุกคนจึงไม่ได้เกรงใจต่อกัน พวกเขาคุยกันระหว่างกินและดื่มเหตุการณ์ในตอนกลางคืนก็มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวายิ่งขึ้น

งานเลี้ยงตระกูลยังคงดําเนินต่อไปจนถึงเที่ยงคืน ผู้คนสนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่มีคนเมาจํานวนมากในตอนท้าย ด้วยเหตุนี้ในห้องจึงไม่ได้รับการทําความสะอาดพวกเขาจําเป็นต้องรอจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้ นี่เป็นประเพณีที่ตระกูลแคลซีเตรียมตัวแล้ว

เจ่าไห่กับคนอื่นๆ ก็ไม่ได้ดื่มอะไรเลยเช่นกัน เจ่าไห่ไม่ได้คาดหวังว่าคนรับใช้จะมาและเอาไวน์ให้เขา มันไม่ใช่แค่เขาเท่านั้นแม้แต่แรนดอล์ฟก็เข้าหาเครื่องดื่ม ในเหตุการณ์นี้เจ่าไห่สามารถสร้างรากฐานภายในตระกูลของเขาในขณะที่เขากินและดื่มกับทุกคน นอกจากนี้เนื่องจากการเอาไวน์มา แรนดอล์ฟเป็นคนแรกที่เมา

ยิ่งไปกว่านั้นเจ่าไห่ก็รู้ว่าแรนดอล์ฟไม่เพียง แต่แกล้งทําเป็นเมา แต่เขาเมาอย่างแท้จริง เรื่องนี้ทําให้เจ่าไห่ประหลาดใจ เขาไม่คิดว่าคนอย่างแรนดอล์ฟจะแกล้งทําเป็นเมาเพื่อที่เขาจะไม่ได้รับเครื่องดื่มเพิ่ม แต่ในเวลานี้เขาปล่อยเขาไปแล้วเมากับคนใช้ สิ่งนี้ทําให้เจ่าไห่เข้าใจว่าตระกูลปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างไร

จบบทแล้วนะครับ ขอบคุณที่ติดตามนะครับ บ้าย…บาย