Bringing The Farm To Live In Another World (ไปสร้างฟาร์มอีกโลกกันเถอะ) - บทที่ 354 - นายน้อย

เจ่าไห่เห็นว่าแมริออทได้จัดการกับสถานที่ไว้ก่อนแล้ว ซึ่งในห้องอาหารนั้นมีโต๊ะอาหารอยู่เพียงโต๊ะเดียว และมีพนักงานที่แต่งตัวดีอยู่ใกล้ๆโต๊ะอาหารนั้นด้วย ทุกคนมองไปที่ชายที่นั่งอยู่ที่โต๊ะนั่น

เมื่อดแล้ว เจ่าไห่ก็คิดว่าชายคนนั้นต้องเป็นคนในตระกูลเซี่แน่ๆ นอกจากนี้สถานะของเขาต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ ไม่งั้นพนักงานคงไม่สนใจเขาขนาดนี้

เมื่อแมริออทเห็นชายคนนั้นสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนและมองไปที่ชายคนนั้นด้วยรอยยิ้มและพูดว่า “นายน้อยที่ 13 ทําไมท่านถึงมาที่นี่?”

ชายคนนั้นไม่ได้สนใจคําพูดของแมริออท แต่เขากับกินและดื่มต่อไป ในตอนนี้ไมค์ก็เดินมา และพูดว่า “นายน้อยที่ 13 จริงๆด้วย”

ชายคนนั้นมีท่าทางที่ดีกับไมค์มากกว่าแมริออท เขาเงยหน้าขึ้นมองไมค์และพูดว่า “ใช่ฉันเอง แล้วนายมาที่นี่ได้ยังไง?”

ไมค์ยิ้มและพูดว่า “ฉันถูกส่งมาจากตระกูลเพื่อพานายน้อยเวลส์มา” ฉันขอแนะนํานายน้อยได้รู้จัก “นี่คือนายน้อยเวลส์ ซึ่งเป็นแขกคนสําคัญของตระกูล พวกเราได้รับคําสั่งที่จะต้องดูแลพวกเขาให้ดีที่สุด”

สิ่งที่ไมค์พูดออกมาทําให้นายน้อยที่ 13 สนใจในตัวของเจ่าไห่ สําหรับตระกูลที่ยิ่งใหญ่แบบตระกูลเซรี่นั้น ลูกหลานของตระกูลทุกคนจะได้รับการศึกษาตั้งแต่อายุยังน้อย ซึ่งเป็นสิ่งที่ตระกูลส่วนใหญ่เขาทํากัน

โดยปกติแล้วนั้นมันเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะได้ไปเรียนที่ห้องเรียนธรรมดา ตระกูลธุรกิจอย่างตระกูลเซี่นั้น พวกเขาก็จะสอนการฝึกให้เป็นนักธุรกิจตั้งแต่เด็ก แต่เพื่อให้เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสําเร็จ สิ่งแรกพวกเขาจําเป็นต้องเป็นคนดี พวกเขาจึงมักนําลูกหลานของตนเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม เพื่อฝึกฝนทักษะของตนเอง ตระกูลเซรี่เก่งในเรื่องนี้ และพวกเขาก็พร้อมที่จะฝึกให้ลูกหลานของพวกเขา

แต่ก็ยังคงมีแกะดํา 1-2 คนภายในตระกูล และนายน้อยที่ 13 ก็เป็นแกะดําของตระกูลเซรี่ ถึงแม้ว่าการเรียนที่เขาได้เริ่มตั้งแต่วัยเด็ก ที่เหมือนกันพี่ชายของเขา นายน้อยที่ 13 ยังคงแตกต่างออกไปมาก ซึ่งเขาทําให้ตระกูลปวดหัวมากๆเลย

แม้ว่านายน้อยที่ 13 คนนี้จะได้เรียนรู้สิ่งต่างๆมากมาย แต่เขาก็ไม่ได้ใช้มันในสถานที่ที่เหมาะสม ในตรตะกูลเซี่ทั้งหมด เขาเป็นคนเดียวที่ทําตัวเหมือนคนไร้ความรับผิดชอบ นอกจากผู้เฒ่าบางคนในตระกูล เขาไม่ได้ให้ความสนใจใดๆเลย เวลาที่ผ่ายมานั้นเขาได้ต่อสู้กับลูกชายของลิออน จากนั้นลิออนก็ได้กําจัดธุรกิจของตระกูลเซรี่ เรื่องราวทางธุรกิจและการต่อสู้ก่อนหน้าไม่ได้เกี่ยวข้องกันเลย

แต่ท่านแม่ของนายน้อยที่ 13 ยังเป็นคนของตระกูลใหญ่ที่มีอิทธิพลมาก และมันก็ทําให้แม่ของเขามีสถานะที่สูงมากภายในตระกูล อาจเป็นเพราะเหตุนี้ที่นายน้อยที่ 13 เป็นคนที่หยิ่งมาก เขามองดูพี่ชายของเขา

ลักษณะนี้เป็นสิ่งที่ทําให้พ่อของเขาเป็นปวดหัวมาก เขาไม่ได้สนใจทุกคน และเขาก็ยังคิดว่า แมริออทเป็นเหมือนถังขยะ เขายังสร้างปัญหาให้กับตระกูลซึ่งทําให้ตระกูลเซี่กลายเป็นหนทาง ในการจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้น

แต่ในท้ายที่สุดเขาก็เป็นคนของตระกูลเซรี่และมีแม่ผู้มีอิทธิพล มันทําให้ตระกูลไม่กล้าที่จะมีปัญหากับเขา แม้กระทั่งคนที่ชอบแมริออทเขาก็ยังต้องให้ความเคารพ

นี้ท่าให้เขายิ่งทําผิดมากขึ้น ในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา ไม่รู้ว่าตระกูลเซรี่จะสามารถจัดการได้ยังไง จํานวนคนที่เขารังแกนั้นไม่น้อยเลยโชคดีที่เห็นแกใบหน้าของตระกูลเซรี่ ไม่งั้นพวกเขาจึงมองเขาว่าเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นมาไม่ได้

แมริออทได้รับข่าวก่อนหน้านี้ว่านายน้อยจะมาถึงเมืองสกายภายในสามวัน เขาคิดว่าจะไม่มีอะไรผิดพลาดในครั้งนี้ แต่เขาก็ไม่ได้คิดว่านายน้อยที่ 13 จะมาถึงในวันนี้ นอกจากนี้เขายังไปที่ห้องอาหารและทําตัวไม่มีมารยาทกินและดื่มอาหารที่ไม่ได้เตรียมไว้เพื่อเขา

แมริออทหันไปมองเจ่าไห่ ดูเหมือนว่าจะไม่ได้โกรธอะไร เขามองไปที่นายน้อยที่ 13 หลังจากที่มองแล้วนั้น เขาก็รู้สึกว่าเขาอาจจะพบปัญหาอะไรบางอย่าง ซึ่งมันบอกมาในตาของเขา

เมื่อได้ยินไมค์พูดอะไรก่อนหน้านี้ แมริออทก็ทําอะไรไม่ได้ แต่ต้องขอบคุณเขามาก เห็นได้ชัดถึงความสําคัญของเจ่าไห่ต่อตระกูล ตอนนี้เขาหวังเพียงแค่นายน้อยจะไว้หน้าของนายน้อย เวลส์ และไม่ทําตัวเกเรเกินไป ไม่งั้นถ้าเจ่าไห่ถูกเกเรมส่ มันก็อาจจะทําให้เป็นผลเสียต่อตระกูลได้

หลังจากที่ได้ฟังสิ่งที่พวกเขาคุยกัน นายน้อยที่ 13 ก็ไม่ได้พูดอะไรนอกจากทําเหมือนกับดูหมิ่นในสายตาของเขาซึ่งเห็นได้ชัดมาก ในความเป็นจริงเขาไม่ได้พยายามที่จะปกปิดมัน เขาละเลยคำเตือนทั้งหมดของไมค์และมองไปที่เง่าไห่อย่างรังเกียจและพูดว่า “แกหน่ะที่มาที่นี่คิดว่าตระกูลเราจะให้อาหารและน้ําฟรีงั้นหรอ? แกคิดว่าตระกูลของเราโง่มากงั้นหรอ?”

เจ่าไห่มองไปที่นายน้อยที่ 13 และพูดว่า “แน่นอน ตระกูลเซรี่นั้นไม่ได้โง่ เพราะพวกเขาต้องการเป็นพันธมิตรกับฉัน แต่คนที่โงก็คือคนที่ทําผิดโดยที่ไม่รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น”

สีหน้าของนายน้อยที่ 13 ก็เปลี่ยนไป ใบหน้าของไมค์และแมริออทก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน ทั้งสองคนเข้าใจอารมณ์ของนายน้อยที่ 13 ซึ่งนายน้อยไม่ยอมแน่ที่จะให้คนอื่นมาหักหน้าเขาแบบนี้ ทั้งสองคนได้ยินสิ่งที่เจ่าไห่พูด มันทําให้สีหน้าของนายน้อยที่ 13 แย่ลงมาก เขาเริ่มมองไปที่เจ่าไห่และหัวเราะ “ฉันไม่สนใจนะว่าแกเป็นใคร แต่แกเชื่อว่าตระกูลเซี่จะยังคงให้ความร่วมมือกับแกอยู่งั้นหรอ?”

เจ่าไห่ก็ยิ้มและตอบกลับว่า “ฉันไม่เชื่อหรอก นายน้อยมีสิทธิอะไรงั้นหรอ? ถ้าตระกูลเซรี่หยุดความคิดที่จะเป็นพันธมิตรกับฉัน ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ ตระกูลเซรี่ก็ไม่มีค่าอะไรกับฉันเลยจริงๆ”

สีหน้าของนายน้อยที่ 13 ดูโกรธมาก เขาไม่คิดว่าเจ้าจะกล้าพูดกับเขาแบบนั้น เขามองด้วยความเย็นชาที่เจ่าไห่และพูดว่า “เด็กน้อยเอ๋ย แกเข้าใจสิ่งที่แกพูดหรือเปล่า? จากสิ่งแกพูดดูเหมือนว่าตระกูลเซี่ของฉันต้องการเป็นพันธมิตรของแก นี่เป็นสิ่งที่แกจะบอกงั้นหรอ?”

เจ่าไห่ก็ยิ้มและพูดว่า “ใช่ มันคือสิ่งที่ฉันหมายถึงนั่นแหละ ซึ่งมันไม่ใช่ความตั้งใจของฉันเลยที่จะให้ความร่วมมือกับตระกูล อย่างไรก็ตามจริงก็คือตระกูลต้องการร่วมมือกับฉันก่อน ซึ่งนี่ก็เป็นสิ่งที่ฉันจะไม่ร่วมมือก็ได้ เพราะฉันสามารถหาคนอื่นที่จะร่วมมือได้ฉันพูดถูกไหม?”

สีหน้าของนายน้อยที่ 13 ก็เป็นสีแดงเหมือนกับโกรธมาก เขาหันไปหาไมค์และแมริออทและตะโกนด้วยความโมโห พูดว่า “พวกแกได้ยินสิ่งที่มันพูดไหม? แตะมันออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!!”

ไมค์และแมริออทยิ้ม แต่พวกเขาไม่ได้ทําแบบนั้นกับเจ่าไห่ เจ่าไห่มองไปตรงหน้าของเขา และเห็นว่ามันตลกมาก เขาหันไปหานายน้อยที่ 13 และไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่ยิ้ม แต่ก็เห็นได้ชัดดว่าเจ่าไห่กําลังเยาะเย้ยนายน้อยที่ 13 อยู่

นายน้อยที่ 13 มองไปที่ไมค์และแมรืออทและตะโกนว่า “พวกแกไม่ฟังฉันงั้นหรอ? อย่าลืมไปว่าฉันเป็นคนต่างประเทศ ฉันมีอํานาจสั่งให้พวกแกทําอะไร็ได้ พวกแกกล้าท้าทายคําสั่งของตระกูลงั้นหรอ?”

ตระกูบไม่จําเป็นต้องมีผู้เฒ่าในต่างประเทศเรื่องของการต่างประเทศอาจถูกส่งมอบให้กับสมาชิดคนอื่นๆ ในตระกูล ดังนั้นผู้เฒ่าของนายน้อยที่อายุเพียง 13 ไม่ได้เป็นอะไรนอกจากคนที่ไม่มีอะไร อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับที่เขาพูด เขาก็ยังมีอํานาจมากพอที่จะสั่งให้ทั้งสองคนทําอะไรได้

ในตอนนี้ไมค์ก็นิ่มและพูดว่า “นายน้อยที่ 13 ไม่ได้ติดต่อกับตระกูลเมื่อเร็วนี้งั้นหรอ? ราชาได้ยกสถานะผู้เฒ่าออกไปแล้ว เขายังกระจายข่าวว่าตราบเท่าที่มีคนเห็นนายน้อย พวกเขาควรจะพานายน้อยกลับไปทันที นายน้อยไม่มีอํานาจสั่งเราในตอนนี้ นอกจากนี้ความร่วมมือของตระกูลกับนายน้อยเวลส์นั้นเป็นสิ่งที่สําคัญที่สุด นายน้อยไม่อาจจะทําอะไรได้

นายน้อยที่ 13 ตัวแข็งแล้วสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปแน่กว่าเดิม เขามองไปที่ไมค์และพูดว่า “ท่านพ่อทําแบบนั้นจริงงั้นหรอ? ท่านแม่ไม่ห้ามไว้งั้นหรอ?”

ไมค์มองไปที่นายน้อยที่ 13 ด้วยความรู้สึกเสียดาย ในตวงตาของเขาอาจเป็นที่ชัดเจนว่านายน้อยไม่ได้ติดต่อกับตระกูลในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา เขาซ่อนตัวเอง และอาจเป็นเพราะเขารู้ว่าเขาเป็นสาเหตุของเรื่องกับล็ออน และพ่อของเขาจะไม่ปล่อยให้เขาออกไป เขาพยาามมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ที่จะไม่ได้ติดต่อกับคนในตตระกูล เขาเพิ่งปรากฏตัว เมื่อไม่นานมานี้เนื่องจากอาจจะใช้เงินหมดแล้ว

เมื่อตอนที่เขาซ่อนตัว ตระกูลไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน แต่ตอนนี้เมื่อเร็วๆ นี้ปรากฏว่าตระกูลมีบางคนติดตามและแอบปกป้องเขา นี่เป็นเหตุผลว่าทําไมแมริออทรู้ว่าเขาจะไปถึงเมืองสกาย ภายในสามวัน เขาไม่คิดว่านายน้อยจะมาถึงเร็ว และอยากจะก่อเรื่องความร่วมมือของตระกูลกับเจ่าไห่

มันเป็นเพราะเหตุนี้ที่หลบซ่อนตัว นายน้อยจึงไม่รู้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตระกูล บางครั้งอยากจะรอให้นายน้อยมาถึงก่อนที่จะบอกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ตอนนี้ก็ไม่มีความจําเป็นที่จะต้องมีนิสัยของนายน้อย ถ้าอาจไม่ได้เข้าแทรกแซงในตอนนี้ก็จะเป็นไปได้ที่เจ่าไห่และตระกูลก็จะสลายตัวไปเรื่อยๆ นี่จะเป็นการเพิ่มความปวดหัวให้กับพวกเขา

ไมค์จะถอนหายใจและพูดว่า “นายน้อย คุณควรกลับบ้าน คุณจะรู้ทุกอย่างในเวลานั้น” ไม่ต้องการให้เรื่องภายในของตระกูลกระจายไป เขาต้องการให้นายน้อยถูกกําจัดออกก่อนเพื่อลดปัญหา มันจะดีกว่าที่จะแจ้งให้เขารู้เมื่ออยู่คนเดียว

อย่างไรก็ตามนายน้อยไม่ได้อยู่ในอารมณ์ดังกล่าวเขาตะโกนใส่ไมค์และพูดว่า “รู้ว่า!? ตอนนี้ ฉันไม่ใช่คนต่างประเทศคุณจะไม่ฟังฉันงั้นหรอ? อย่าลืมว่าคุณเป็นทาสของตระกูลเซรี่”

สีหน้าของไมค์ก็เปลี่ยนไปแม้ว่าเขาจะเป็นคนรับใช้ของตระกูล แต่ราชาของตระกูลก็ไม่ได้พูดคํานั้นกับเขา ไมค์ก็พูดว่า “ตระกูลเห็นว่าแม่ของคุณถูกส่งไปให้ตระกูลทําลายมันจากภายใน ธุรกิจที่คุณทําลายมีร่องรอยบางส่วนเกี่ยวกับคุณในมือของแม่ คราวนี้ความบาดหมางกับลออนถูกค้นพบว่าเกิดจากแม่ของคุณเช่นกัน ในความเป็นจริงตระกูลของแม่และตระกูลของล็ออนได้ก่อตั้งพันธมิตรมาหลายปีแล้ว เพื่อจัดการกับครอบครัวเซรี่ของเรา ตอนนี้ตระกูลของแม่ของคุณถูกทําลายไปแล้วพร้อมกับคุณแม่ เหตุผลที่ตระกูลใช้เวลานานในการจัดการกับลิออน เป็นเพราะพวกเขาได้รับมือกับตระกูลของแม่ของคุณแล้ว ตระกูลได้ลบชื่อของคุณออกแล้วและสั่งให้ดูนายน้อย เพื่อที่คุณจะถูกคุมขังไว้”

จบบทแล้วนะครับ หากไม่เข้าใจก็ขออภัยด้วยนะครับ