Bringing The Farm To Live In Another World (ไปสร้างฟาร์มอีกโลกกันเถอะ) - ตอนที่ 277

บทที่ 277 ได้เวลาโต้กลับแล้ว

หลังจากที่เวลส์เตะกาซอล กาซอลไม่ได้ตอบโต้อะไรเวลส์ย ด้วยแรงแตะของเวลส์ทําให้กาซอล มีเลือดพุ่งออกมาจากปากของเขา

เวลส์ไม่ได้ต้องการที่จะทําร้ายกาซอลให้ถึงตาย ดังนั้นตอนนี้เวลส์จึงหยุด เมื่อหยุดแล้วเวลส์ก็พูดว่า “สมองของนายมันทํามาจากอะไร ทําไมนายถึงทํากับพ่อของเราได้ ที่นายได้เป็นแบบนี้ก็เพราะนายสามารถที่จะชนะสงครามมาได้มากมาย แต่นายก็ไม่มีสิทธิที่จะทําอะไรแบบนั้น”

กาซอลได้แต่นั่งนิ่ง และไม่ได้พูดอะไรกับเวลส์ และก็เห็นได้ว่ากาซอลก็ได้คิดตามกับสิ่งที่เวลส์ได้พูด เวลส์มองไปที่กาซอลและเวลส์ก็อยากหัวเราะใส่หน้าของเขาดังๆ สิ่งที่เขาจะหัวเราะใส่กาซอลก็คือความโง่เขาของกาซอลที่ไม่มีใครเหมือน แม้แต่ตัวกาซอลเองก็ยังไม่รู้ว่าทําไมพ่อของเขาถึงไม่อยากให้เขาได้เป็นหัวหน้าเผ่า

เวลส์ส่ายหน้าและถอนหายใจขณะที่พูดกับกาซอล ” กาซอล ตอนแรกฉันเคยคิดว่าพี่เป็นคนฉลาด แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าพี่เป็นคนที่โง่มาก คนโง่ก็คือคนโง่สินะ พี่ไม่เข้าใจหรอว่าทําไมพ่อของเราถึงทําสงครามน้อยลง? ไม่กี่ปีที่ผ่านมาพ่อมีความคิดเช่นเดียวกับพี่ เขาต้องการที่จะพิสูจน์ว่าเผ่าเฮคัสของเราเป็นชนเผ่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พ่อของเราเห็นว่าหลังจากการเดินทางทุกครั้ง แม้ว่าเราจะได้รับทาสจํานวนมาก แต่ความแข็งแกร่งของชนเผ่าของเราเองก็ถูกใช้ไปอย่างช้าๆ และค่อยๆหมดไปคนหนุ่มส่วนใหญ่ของเรากําลังจะตายไป แต่เพราะเขาเลือกที่จะไม่สู้ต่อไปหนึ่งปี คนหนุ่มสาวของชนเผ่าของเราเริ่มค่อยๆเพิ่มขึ้นอีกครั้ง พ่อของเราตระหนักถึงเรื่องนี้และเลือกที่จะไม่ให้ใครรู้จักที่ตั้งค่าย เพื่อให้เผ่าของเราได้เติบโตขึ้นเป็นเผ่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”

เมื่อเวลส์พูดจบ เวลส์มองไปที่กาซอลและเห็นสีหน้าของเขาเปลี่ยนไป วันนี้เวลส์ต้องการที่จะพูดทุกสิ่งออกมาเพื่อให้กาซอลไม่ได้คิดว่าเขาเองไม่ได้รับความยุติธรรม

เวลส์ก็พูดต่อไปว่า “หลังจากที่พ่อเคยสอนเรื่องราวมากมายให้เราได้จดจํา แต่ทําไมพี่ถึงทําอะไรแบบนั้น และหลังจากนั้น พ่อของเราก็ได้ไปสนับสนุนเผ่าราชาผู้ซึ่งเป็นใหญ่ หากเผ่าราชาถูกโจมตีชนเผ่าอื่นๆ ก็จะอ่อนแอลง หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อของเราคุณคิดว่าเผ่าราชา จะต่อต้านกับเผ่าบูลได้นานแค่ไหน?”

และสีหน้าของกาซอลก็เปลี่ยนไปอย่างไม่น่าเชื่อ เขาไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าสิ่งที่เวลส์พูดจะเป็นเรื่องจริง กาซอลสงสัยมาตลอดว่าทําไมพ่อของเขาถึงสนับสนุนเผ่าราชาแทนที่จะไปทําความรู้จักกับเผ่าบูล ด้วยเหตุนี้กาซอลก็ร้องไห้ออกมาอย่างหนัก

เวลส์ได้เป็นการแสดงออกของกาซอลและเวลส์ก็ใจเย็นลงและพูดว่า “เป็นอะไรพี่ชาย? พี่เสียใจกับการกระทําของพี่งั้นหรอ?”

กาซอลรีบลุกขึ้นและพูดว่า “นี่เรื่องไร้สาระทั้งหมด พ่อไม่เคยคิดเรื่องนี้และทุกอย่างถูกแต่งขึ้นจากนาย! ”

เวลส์ก็พูดต่อว่า “พี่น่าจะเห็นทุกอย่างชัดเจนแล้วว่าฉันแต่งขึ้นหรือไม่ เพื่อที่จะนั่งบนจุดนั้น (ตําแหน่งประมุข) พี่มันบ้าที่ฆ่าพ่อของเรา ตอนนี้พี่ได้ลากเผ่าของพี่ลงไปในนรก ฉันจะดูว่าหน้าตาแบบไหนที่พี่เห็นเมื่อพี่เห็นพระเจ้าหลังจากที่พี่ตายแล้ว”

พวกชนเผ่าทุกคนเชื่อว่าหลังจากที่พวกเขาตายพวกเขาจะได้พบกับพระเจ้า พระเจ้าจะมองไปที่การกระทําที่พี่ได้ทํามาตลอดชีวิตของพี่ และตัดสินใจว่าคุณจะเป็นชาวเผ่าหรือเป็นสัตว์ในชีวิตถัดไปของคุณ

เมื่อกาซอลได้ยินเวลส์พูดแบบนี้ใบหน้าของเขาก็ซีดไป เขาได้ทําเรื่องไม่ดีมากมาย แต่ตอนนี้เขานั่งลงไปกับพื้น ขณะที่พูดพึมพําอย่างต่อเนื่องว่า “เป็นเรื่องโกหกมันเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด”

เวลส์มองไปที่กาซอล แล้วหันหน้าไปมองพี่ชายที่หกและพูดว่า ”เตรียมธงสีขาวพี่ชายที่หกตาของคุณแล้ว”

ธงขาวเป็นประเพณีของมนุษย์หมาป่า มันเป็นสิ่งที่ถูกนํามาใช้เพื่อห่อคนทรยศที่ตายแล้ว ชาว เผ่ามีตํานานบอกว่าชาวเผ่า ที่พระเจ้าเกลียด ดังนั้นทุกคนที่ถูกห่อด้วยสีขาวเมื่อพวกเขาตายจะกลายเป็นสัตว์ เนื่องจากว่าคนเหล่านี้ได้ประหารผู้ทรยศของพวกเขาในพื้นที่นี้ พวกเขาต้องการให้พวกเขากลายเป็นสัตว์ในชีวิตหน้าของพวกเขาเพื่อที่พวกเขาสามารถชดเชยหนี้ที่พวกเขาได้เกิดขึ้นในชีวิตนี้

เมื่อทหารได้ยินเวลส์บอกให้เตรียมธงขาว พวกเขาเข้าใจทันทีว่าเขาหมายถึงอะไร พวกเขารีบวิ่งไปเตรียมตัวเป็นเดซ และหยิบขวานยักษ์ขึ้นมา

ในขณะเดียวกันกาซอลก็พูดบางอย่างออกมาว่า เขายังอยากมีชีวิตอยู่ เขาขดตัวเป็นลูกบอลไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเขา เมื่อเป็นเดซยกเขาขึ้นเขาไม่ได้ทําปฏิกิริยาเลย

ในไม่ช้าแผ่นผ้าขาวก็พร้อมแล้ว เมนเดซจับกาซอลไปนอนบนผ้าขาวและจับมัดไว้ เพื่อที่การประหารจะไม่ทําให้เขาตอบโต้ได้ และเม็นเดซก็ลงมือจัดการกาซอลทันที หลังจากที่กาซอลตายแล้วพวกทหารได้ห่มร่างของเขาไว้ในผ้าสีขาว ขณะที่เม็นเดซขว้างขวานยักษ์ไว้ในมือของเขาและร้องไห้ออกมา

เวลส์ถอนหายใจ ตาของเขายังเปียกปอนเล็กน้อยและเขาก็เต็มไปด้วยความเศร้าโศกเผ่าเฮคัสได้ถูกทําลายโดยมือกาซอลแม้ว่าพวกเขาจะยึดค่ายหลักของพวกเขาได้ในตอนนี้สถานะของพวกเขาในหมู่ชนเผ่าก็จะไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนเดิม นี่เป็นข่าวร้ายของเผ่าเฮคัส

หลังจากที่จัดการศพของกาซอลเรียบร้อยแล้ว เวลส์ถอนหายใจและกวักมือด้วยมือของเขาขณะที่เขาพูดว่า ” หาสถานที่ฝังศพด้วย” ทหารก็เอาศพไป

เวลส์รู้สึกราวกับว่าเขาได้สูญเสียความแข็งแกร่งไป เขาเดินกลับไปที่เต็นท์ของตัวเองและดื่มไวน์ในเหยือกเงินใหญ่ๆ

ถึงแม้ว่าเขาจะต้องแก้แค้นตอนนี้ แต่เขาก็ไม่รู้สึกมีความสุขอะไรเลย ในทางกลับกันเขารู้สึกเศร้า

ฟาโรม่าและเจ่าไห่ก็สังเกตเห็นว่าอารมณ์ของเวลส์ไม่มั่นคงและรีบเดินตามเขาเข้าไปในเต็นท์เมื่อเห็นเวลส์ ฟาโรม่าก็ไม่รู้จะทํายังไงได้แต่ถอนหายใจออกมา เขารู้ว่าเวลส์เคยได้รับความกดดันเป็นอย่างมากเมื่อเร็วๆ นี้ เผ่าเฮคัสเป็นเหมือนหินที่ชั่งน้ําหนักให้เขาลง แม้ว่าเขาจะต้องแก้แค้น แต่เขายังคงต้องฆ่าพี่ชายของตัวเองในกระบวนการนี้ เวลส์เป็นคนที่มีความชอบธรรมและชอบธรรมดังนั้นเยลจึงรู้ว่าต้องรู้สึกอึดอัดใจในตอนนี้

เจ้าให้ไม่รู้วิธีการที่เขาควรจะเข้าสู่เวลส์ในขณะนี้ เขาไม่เคยผ่านอะไรแบบนี้มาก่อน ดังนั้นทุกอย่างที่เขาพูดตอนนี้ดูเหมือนจะไร้เหตุผล เจ๋าไห้ไม่ได้พูดอะไรและเพิ่งถอนหายใจ เขานั่งลงข้างๆเวลส์และหยิบเหยือกเงินอีกเหยือดใส่ถ้วยไวน์ หลังจากดื่มเหล้าแล้วเขาก็หันไปหาฟาโรม่าและพูดว่า “หาโรม่าได้โปรดนั่ง ฉันมีบางอย่างที่ฉันอยากคุยกับคุณ”

ฟาโรม่ามองไปที่เวลส์เพียงครั้งเดียวจากนั้นก็พยักหน้าและพูดว่า “เอาล่ะ ไปข้างหน้า”

เจ่าไห่พูดว่า “ฉันได้พบกาซอลในดินแดนของมอทอในขณะที่เขาปล้นพวกเขา เผ่ามอทอเสียชีวิตเกือบทั้งหมดและกําลังส่งอะไรบางอย่างที่อยากจะไปยังดินแดนของเผ่าราชา ฉันฆ่าผู้คุมทั้งหมดของเขา เพื่อให้แน่ใจว่าการหายตัวไปนี้ไม่ได้แพร่กระจายไปฉันจึงส่งคนไปพาคนที่เผ่ามอทอคนอื่นๆ ไปยังสถานที่อื่นและพวกเขาจะไม่ปรากฏตัวในดินแดนแห่งนี้อีกต่อไป”

ฟาโรม่าไม่เข้าใจว่าเจ่าไห่หมายความว่าอย่างไรในตอนแรก แต่หลังจากที่คิดถึงเรื่องนี้สักพักหนึ่งเขาก็เข้าใจทันที เขามองไปที่เง่าไห่ด้วยการแสดงออกของความรู้สึกในขณะที่เขาพูดว่า ” ขอบคุณ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ เผ่าเฮคัสก็ไม่มีโอกาสที่จะกลับมายิ่งใหญ่ได้แน่นอน”

“ถูกต้อง ฉันพี่ชายคนโตของคุณขอบคุณอย่างแท้จริง ถ้าไม่ใช่เพราะคุณเผ่าเผ่าเฮคัสคงพังไปแล้ว “ในขณะนี้เวลส์ได้ปล่อยตัวเหยือกไวน์แล้วและเขาก็หันไปมองเจ่าไห่้ด้วยความรู้สึกขอบคุณเป็นเดซเพิ่งมาจากประตูทางเข้า

เวลส์เป็นคนกล้าหาญที่สามารถกู้ตัวเองได้อย่างรวดเร็ว จริงๆแล้วนี่ก็ขอบคุณเจ้าให้ด้วย ถ้าเจ๋าไห้ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เวลส์ก็คงไม่ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว เมื่อเทียบกับกาซอลเขาให้ความสําคัญกับอนาคตของเผ่าเฮคัสมาก

เวลส์และคนอื่นๆ ก็เห็นว่าถ้าชนเผ่าอื่น รู้เรื่องกาซอลปล้นเผ่ามอทอแล้วเผ่าเผ่าเฮคัสจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากเผ่าพันธุ์อื่นๆ ในอนาคตอีกเลย

เผ่ามอทอไม่ได้มีสถานะที่สูงภายในทุ่งหญ้า และพวกเขาไม่ได้มีอํานาจในการต่อสู้ แต่พวกเขามักจะมีใจดีและการจําหน่ายของพวกเขามีชื่อเสียง ถ้ารู้ว่ากาซอลพยายามจะปล้นพวกมันจะก่อให้เกิดความหายนะของประชาชนอย่างแน่นอน

เผ่าเฮคัสได้ถูกไล่ล่าโดยเผ่าบูล ดังนั้นชนเผ่าย่อยคงจะไม่เต็มใจที่จะยอมรับพวกเขา และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหัวหน้าเผ่าของเผ่าเฮคัสได้ดูแลเผ่าย่อย ดังนั้นคนเหล่านี้จึงไม่ลืมความเมตตานี้นี่เป็นเรื่องสําคัญมากสําหรับเวลส์

หากชนเผ่าย่อยรู้ว่าเป็นกาซอลที่ปล้นเผ่าเผ่ามอทอพวกเขาก็จะไม่ชอบพวกเผ่าเฮคัสแน่ๆและไม่สนับสนุนพวกเราอีกต่อไป นี่คงเป็นความหายนะอย่างแน่นอน

เวลส์ไม่สามารถทําอะไรได้ แต่เขย่าหัวของเขาเมื่อคิดเช่นความคิด เขาไม่รู้จริงๆเมื่อกาซอลกลายเป็นคนโง่ เขาจําได้ว่ากาซอลไม่ได้เป็นใบ้ในอดีตนี้

เจ่าไห่หันไปมองไปที่เวลส์ในขณะที่เขาพูดว่า “เป็นเพราะฉันโชคดีพอที่เจอกาซอล มิฉะนั้นสิ่งนี้จะได้กลายเป็นเรื่องที่ลําบากอย่างแท้จริง”

เวลส์ถอนหายใจและสายหัว “ขอบคุณเจ้าให้มาๆ นายมีหลายสิ่งอยู่ในมือนาย ดังนั้นบางที่นายอาจจะสามารถช่วยพี่ใหญ่ของนายให้คงที่ในสถานการณ์ปัจจุบันได้”

เจ่าไห่ใช้เวลาครู่นี้ เขามองไปที่เวลส์และพูดว่า “พี่ใหญ่คุณจะไม่ไปที่เผ่าราชางั้นหรอ?”

เวลส์ถอนหายใจ แต่เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร เขาอยากไปพึ่งเผ่าราชาแต่เขาก็อยากอยู่กับเจ่าไห่มากกว่า

เพราะตอนนี้เวลส์ได้เจอกับปัญหาที่ใหญ่และน่ากลัวมาก เขาจึงต้องการใครสักคนที่เขาสามารถไว้วางใจได้อย่างแท้จริง

เจ่าไห่เห็นท่าทางของเวลส์และพูดว่า “เอาล่ะพี่ใหญ่ไม่มีปัญหา เราควรยึดติดกับแผนเดิมของเรา คุณและคนอื่นๆ ไปพบกับเผ่ามาร์ซีและฉันจะไปหาเผ่าราชาเพื่อรับข่าวสาร แล้วฉันจะมาถึงดินแดนของเผ่ามาร์ซีทันที”

เวลส์พยักหน้า “มันเป็นทางเลือกเดียวของเรา คุณควรจะอยู่ที่นี่คืนนี้และมีเครื่องดื่มที่ดีกับเราและจากนั้นคุณสามารถออกในวันพรุ่งนี้”

เจ่าไห่ยิ้ม “ไม่มีปัญหา โอ้ใช่ฉันยังคงมีบางอย่างที่ฉันต้องการมอบให้ มากับฉัน ” หลังจากที่เขาพูดเสร็จแล้วเขาเดินออกไปข้างนอก

เวลส์และคนอื่นๆ ได้สับสนการแสดงออกบนใบหน้าของพวกเขาขณะที่พวกเขามองไปที่เจ่าไห่ แต่พวกเขายังคงตามเขาไปข้างนอก เมื่อพวกเขาออกมา เจ๋าไฟเอาทรัพยากรทั้งหมดที่เขาเอามาจากเผ่ามอทอ เขาชี้ไปและพูดว่า ” พี่ชายนี่เป็นรายการทั้งหมดที่กาซอลขโมยมาจากเผ่ามอทอพวกเขาได้ใช้ทั้งหมดและพวกมันไม่สามารถขายบนทุ่งหญ้า ดังนั้นคุณควรใช้พวกมัน”

เวลส์จับไหล่ของเจ่าไห่และพูดว่า “ขอบคุณน้องชายฉันจะไม่พูดอะไรที่ไม่จําเป็น ลองเข้าไปที่เต้นท์แล้วดื่มกันเถอะ”

พวกเขากลับเข้าไปในเต็นท์และหลังจากพวกเขาก็นั่งลง เจ้าให้มองไปที่เวลส์และพูดว่า ”พี่ใหญ่คุณมีแผนอะไรที่จะโจมตีค่ายเก่า?”

เวลส์งง เพราะเขาไม่มีแผนการอะไรเลย ตอนนี้เขากําลังคิดถึงการปลอบขวัญชนเผ่าของเขาเท่านั้น เขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับการโจมตีค่ายเก่าเลย

เมื่อเจ้าไม่เห็นการแสดงออกของเวลส์เขารู้ว่าเขาไม่เคยคิดเรื่องนี้เลย แต่พูดว่า “พี่ใหญ่ฉันคิดว่าพี่ควรให้ความคิดเพิ่มเติม แม้ว่าเผ่าเฮคัส ได้รับความสูญเสียหนักหัวใจชนเผ่ายังเต็มไปด้วยความเกลียดชัง ตราบเท่าที่พี่ใหญ่มีธัญพืชและพวกเขาสามารถกินได้ สิ่งแรกที่พวกเขาจะคิดจะแก้แค้น หากมีความต้องการคุณสามารถขอความช่วยเหลือจากเผ่ามาร์ซีได้ ถ้าผลักดันมาเพื่อผลักดันเพียงให้พวกเขามีธัญพืชบ้าง ถ้าคุณให้เวลาต่อสู้กับเผ่าบูลพวกเขาจะสามารถฟื้นฐานทัพได้และชนเผ่าของพี่จะผิดหวังกับพี่ มันจะทําให้การแก้แค้นเป็นเรื่องยากขึ้นเมื่อถึงเวลาแล้ว”

เวลส์เงียบฟัง เจ่าไห่พูด นี่เป็นครั้งแรกของเขาที่คิดถึงเรื่องนี้ แต่เขาต้องยอมรับว่าเจ่าไห่พูดถูก พวกชาวเผ่าเป็นแบบนี้ พวกเขาแย่มาก แต่ชื่อเสียงของเผ่าไม่ใช่เรื่องดีเพราะพวกเขาชอบที่จะต่อสู้กันมากเกินไป เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเผ่าเฮคัสได้ปกครองเผ่าเป็นเวลาหลายปีชนเผ่าส่วนใหญ่สนับสนุนพวกเขาทั้งหมด นั่นหมายความว่านี่เป็นเวลาที่ดีที่สุดในการเปิดการตีโต้

หากอ่านไม่รู้เรื่องก็ขออภัยด้วยนะครับ