Assassin’s Chronicle - ตอนที่ 106

AC 106: เพื่อรองรับความยุติธรรม

ฮอนบีนี่ ยุติธรรมมาก หลังจากลูกชายของนางฆ่าทหารรับจ้างด้วยประมาทกับรถม้าของเขา นางก็คุกเข่าที่ถนนเพื่อขอโทษสำหรับการกระทำผิดของเขาและจ่ายเงินจำนวนมากให้กับพ่อแม่ของชายผู้เสียชีวิต ไม่เพียงแค่นั้นนางเริ่มปฏิบัติต่อพ่อแม่ของเขาในฐานะพ่อแม่ของนางและจะดูแลพวกเขา นางเป็นคนใจดีและในฐานะนักบวชเอลฟ์ นางรู้วิธีรักษาร่างกายของคน นางมักจะใช้เวทมนตร์เพื่อรักษาทหารรับจ้างที่ได้รับบาดเจ็บ นางยังไปในประเทศแห่งทหารรับจ้าง ที่มีภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อน ไม่เพียงแค่นั้นคริสตัลเวทย์ยังกระจุกตัวอยู่ที่นั่น ตามธรรมชาติแล้วหัวขโมยที่อาศัยอยู่ที่นั่นเริ่มรวมตัวกันและก่อตัวเป็นกลุ่มในที่สุด มีหลายคนที่ได้รับผลประโยชน์ แต่ไม่ได้ทำงานใด ๆ ดังนั้นทุกปี ฮอนบีนี่ จะนำทหารรับจ้างของเสือแห่งทาวูออกไปกำจัดกลุ่มโจร

ในโลกที่มีเพียงผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่รอดชีวิต ฮอนบีนี่ เป็นสัญญาณเตือน เมื่อทหารรับจ้างกล่าวถึงผู้นำของกลุ่มอื่น ๆ ความคิดเห็นก็จะแตกต่างกันไป อย่างไรก็ตามเมื่อมีคนกล่าวถึง ฮอนบีนี่ ทหารรับจ้างจะเต็มไปด้วยความเคารพ

ความเข้มในดวงตาของเดวิสันเจือจางลงเล็กน้อย นิ้วของเขาผ่อนคลายและเขายืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ รอ

เงาเรียวเดินผ่านประตู ฮอนบีนี่ มีผมหยิกสีทองดวงตาสีเขียวของนางตั้งอยู่บนใบหน้าที่อ่อนโยนของนางสดใสและชัดเจน ริมฝีปากที่ได้รูปของนางเป็นสีชมพูเข้มและจมูกของนางงุ้มเล็กน้อย โดยปกติจมูกแบบนั้นจะทำให้คนดูมีเล่ห์เหลี่ยม แต่ใน ฮอนบีนี่ นั้นทำให้นางดูฉลาดเท่านั้น

ฮอนบีนี่ ดูอ่อนกว่าอายุจริงมาก นางดูน่าจะเป็นเด็กสาววัยรุ่น แต่ในความเป็นจริงนางเป็นแม่ของลูกเก้าคน เมื่อนางอยู่กับไซดี้นางดูเหมือนน้องสาวของเขามากกว่า

ฮอนบีนี่ ไม่ชอบแต่งตัวและมักจะปรากฏตัวในชุดเดรสสีขาว สิ่งนี้ทำให้นางปรากฏตัวในโลกกว้าง

“ แม่” ไซดี้เรียก

“ อยู่กับที่” ฮอนบีนี่ สั่ง ไซดี้กล้าหาญพอที่จะต่อสู้กับเดวิสัน แต่ต่อหน้าแม่ของเขา เขายังคงเป็นเด็กผู้ชายที่ทำตามคำสั่งของนาง

“ ท่านหญิง” เดวิสันกล่าว เขาถอดดาบออกและโค้งคำนับให้นาง เขาสามารถทำร้ายลูกชายของนางได้ แต่เขาต้องเคารพนาง

“ เดวิสันทำไมท่านถึงทำให้เกิดความปั่นป่วนขนาดนี้” ฮอนบีนี่ ถาม “ ท่านรู้ไหมว่าสิ่งนี้จะมีอิทธิพลอย่างไรเมื่อข่าวออกไป”

“ ท่านหญิง ออร์เวลพี่ชายของข้าถูกคนของท่านฆ่าและทั้งหมดที่ข้าต้องการคือความยุติธรรม” เดวิสันกล่าวน้ำเสียงของเขาเย็นชา หลังจากเหตุการณ์อื่น ๆ เขาสามารถหยุดชั่วคราวและถอยหลังได้ เฉพาะเมื่อออร์เวลล์มีส่วนร่วมเท่านั้นที่เขาจะตัดสินใจอย่างรวดเร็วเช่นนี้ ท้ายที่สุด ออร์เวลล์ เป็นพี่ชายคนเดียวของเขา

“ ออร์เวลล์ถูกฆ่า?” ฮอนบีนี่ ถามด้วยความตกใจ “ มันเกี่ยวอะไรกับคนของข้า”

เดวิสันโบกมือและมีผู้หญิงมาที่ด้านหน้า “ ท่านหญิง นางเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว นางไม่เพียง แต่รู้เห็นการฆาตกรรมนางยังได้ยินบทสนทนาของฆาตกรด้วย”

“ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่ไหน” ฮอนบีนี่ ถามผู้หญิง

“ ที่บ้านของข้า ท่านหญิง” หญิงสาวตอบอย่างหวาดกลัว

ฮอนบีนี่ เห็นความกลัวในดวงตาของผู้หญิงและความเศร้าบนใบหน้าของนาง นางจำชื่อเสียงของออร์เวลล์ได้และไม่ยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้น

ครั้งหนึ่ง ฮอนบีนี่ เคยเป็นทาสและนางเกลียดผู้ชายที่จะทำตามคำเรียกร้องของพวกเขา โดยไม่คิดอะไรเลย นางยิ้มอย่างเย็นชา “ ว่าต่อไป” นางกระตุ้นผู้หญิงคนนั้น

“ ตอนที่ท่านออร์เวลล์…มีคนสองคนเข้ามาชายและหญิง เพื่อจัดการท่านออร์เวลล์”

“ ไม่ต้องกลัว” ฮอนบีนี่ กล่าวเบา ๆ “เฉพาะเจาะจงมากขึ้น. ไม่ต้องกังวลไม่มีใครทำร้ายเจ้าที่นี่”

“ ขอบคุณ ท่านหญิง” หญิงสาวกล่าวอย่างซาบซึ้ง นางครุ่นคิดถึงเหตุการณ์นั้นสักครู่ก่อนจะดำเนินการต่อ “ นั่นคือทั้งหมดที่ข้าเห็นท่านหญิง เมื่อนักฆ่าเข้ามาข้างในท่านออร์เวลล์ก็โยนข้าไปที่คนเหล่านั้นและหลังจากนั้นข้าก็นอนลงบนพื้นและแกล้งทำเป็นว่าข้าเป็นสลบ”

“ ท่านออร์เวลล์เป็นผู้ชายคนหนึ่ง” ไซดี้เยาะเย้ย

ทุกคนเคยได้ยินคำกล่าวของผู้หญิงคนนั้น เห็นได้ชัดว่าออร์เวลล์ใช้ผู้หญิงเป็นเกราะป้องกันการโจมตี พวกทหารรับจ้างสนทนากันและบ่นพึมพำในหมู่พวกเขาหัวเราะเยาะว่าออร์เวลล์ใจร้ายแค่ไหน ใบหน้าของเดวิสันกระตุก เขาเป็นน้องชายของออร์เวลล์และเขารู้ว่าบางครั้งออร์เวลล์น่ากลัวเพียงใด เขารู้ดีอยู่แล้วว่า ออร์เวลล์ จะไม่ลังเลที่จะใช้คนอื่นเพื่อป้องกันการโจมตี เขารู้สึกว่าใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงจากความลำบากใจ

ฮอนบีนี่ ตะคอก แม้ว่านางจะเป็นผู้หญิงที่ควบคุมได้และมีสติสัมปชัญญะ แต่นางก็มีความสำคัญเช่นกัน นางทนไม่ได้กับผู้ชายที่กดขี่และเอาเปรียบผู้หญิง เมื่อใดก็ตามที่นางได้ยินเรื่องนี้นางจะโกรธอย่างไม่สามารถควบคุมได้ “ แล้ว?”

“ ชายคนนั้นมองมาที่ข้า ข้ากลัวมากและนิ่งไป จากนั้นทั้งสองก็สนทนากัน”

“พวกเขากล่าวอะไร?”

“ ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าการทำเช่นนี้จะทำให้เกิดปัญหาและชายคนนั้นบอกว่าเจ้าหญิงอยู่ที่นี่แล้วและไม่จำเป็นต้องกลัวกลุ่มทหารรับจ้าง รุ่งโรจน์ ชายคนนั้นยังบอกอีกว่าไอ้…ท่านออร์เวลล์ฆ่าคนของเขาไปเก้าคนและเขาก็ไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป”

ร่างของเดวิสันเกร็งขึ้นเมื่อมีคำว่า “ไอ้” ในทางกลับกัน ฮอนบีนี่ และลูกชายของนางได้ แต่หัวเราะ ความจริงทุกคนคิดว่าออร์เวลล์เป็นลูกครึ่งและใครจะรู้ว่าเขาทำร้ายผู้หญิงบริสุทธิ์กี่คน ถ้าไม่ใช่เพราะเดวิสัน ออร์เวลล์คงไม่มีวันอยู่ได้นานขนาดนี้

ไซดี้ไม่มีปัญหาในการแสดงอารมณ์ของเขา ฮอนบีนี่ สงบลง แต่นางก็ไม่ใส่ใจเหมือนลูกชายของนาง ออร์เวลล์ไม่ควรมีชีวิตอยู่นานเท่าที่เขาเคยทำ

“ พวกเขากล่าวอะไรอีก?”

“ แล้วผู้หญิงคนนั้นก็ถามว่าพวกเขาจะทำอย่างไรกับข้าและผู้ชายคนนั้นบอกว่าข้าเป็นแค่ผู้หญิงที่น่าสงสารและเขาไม่ต้องการทำร้ายข้า…” ผู้หญิงคนนั้นกล่าว นางควบคุมอารมณ์ไม่ได้และเริ่มสะอื้น

ฮอนบีนี่ เดินมาหานางแล้วตบหลังนาง “ มีอะไรอีกไหม” นางถามเบา ๆ

“ ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าท่านออร์เวลล์เสียชีวิตในบ้านของข้าและทหารรับจ้างรุ่งโรจน์จะไม่มีวันปล่อยข้าไป ชายคนนั้นบอกว่าเขาทำอะไรกับมันไม่ได้” หญิงสาวกล่าว ทันใดนั้นนางก็คว้าแขนของ ฮอนบีนี่ และตะโกนว่า“ ท่านหญิงได้โปรด ช่วยข้าด้วย!”

“ ข้าบอกว่าจะไม่มีใครทำร้ายเจ้าไม่ใช่หรือ” ฮอนบีนี่ กล่าวเบา ๆ พลางจับมือของผู้หญิงคนนั้นเข้าไปในตัวนาง

“ ท่านหญิง ท่านได้ยินสิ่งที่นางกล่าว” เดวิสันกล่าวอย่างเย็นชา “ ข้าจะขอให้ท่านส่งตัวฆาตกร” ในความเป็นจริงเขาเสียเปรียบ เป็นเรื่องแปลกที่พยายามหาความยุติธรรมให้กับออร์เวลล์เนื่องจากเหยื่อของเขาหลายคนไม่ได้รับความยุติธรรม แต่สุดท้ายออร์เวลล์ก็ยังคงเป็นพี่ชายของเขาและเขาไม่สามารถปล่อยให้การตายของเขาไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ

ฮอนบีนี่ เงียบไปครู่หนึ่งแล้วกล่าวช้าๆ“ ข้าต้องการตรวจสอบสิ่งนี้ก่อน ในความเป็นจริงเรามีกลุ่มที่ขาดหายไปในขณะนี้ ข้าจะให้คำตอบเมื่อข้าตรวจสอบเสร็จ “

“ กลุ่มที่หายไปของท่านเกี่ยวข้องกับออร์เวลล์อย่างไร”

“ การตายของเขาเกี่ยวข้องอะไรกับเรา” ฮอนบีนี่ ถามอย่างเย็นชา “ ผู้หญิงคนนั้นได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว เจ้าหญิงอยู่ที่นี่ เจ้าหญิงคนไหนที่มาที่เมืองแบล็กวอเตอร์ยกเว้นเจ้าหญิงแห่งซานซา”

“ ถ้าออร์เวลล์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มที่หายไปทำไมเขาถึงถูกฆ่า” ฮอนบีนี่ ถาม “ข้าบอกท่าน ข้าจะให้คำตอบแก่ท่านหลังจากที่ได้ทำการตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว หากกลุ่มที่หายไปเกี่ยวข้องกับการตายของออร์เวลล์ข้าขอบอกได้ไหมว่าเขาสมควรได้รับ ” ความกรุณาและความเอื้ออาทรไม่ได้หมายถึงความอ่อนแอ เมื่อกลุ่มโจรของจักรวรรดิเอลิเซนถูกจับโดยคนของนางเมื่อหลายปีก่อน แม้แต่อันโตนิโอหัวหน้ากลุ่มทหารรับจ้าง รุ่งโรจน์ เองก็มาหานางเพื่อขอให้นางปล่อยนักโทษ นางต่อต้านแรงกดดันและประหารชีวิตราชวงศ์ของเอลิเซนที่นางจับได้

“ ท่านกำลังปกป้องนักฆ่าหรือ?”

“ ข้าพยายามค้นหาความจริง” ฮอนบีนี่ กล่าว “ บอกว่าเอาสิ่งที่น่าสงสารเข้าไปข้างใน เจ้าไปหาภาพของกลุ่มที่หายไป”

“ ได้ด้วยวิธีนี้” ไซดี้กล่าวกับผู้หญิงคนนั้นอย่างสุภาพ เมื่อ ฮอนบีนี่ ต่อต้านเขา เดวิสัน ไม่สามารถทำอะไรได้ ไซดี้มีความเหนือกว่าและได้รับชัยชนะในวันนี้ แต่ด้วยเหตุผลบางประการเขาไม่สามารถรู้สึกปิติได้ แต่เขากลับพบว่าตัวเองหน้ามุ่ยและวิตกกังวลอย่างประหลาด

ตาของเดวิสันกระตุกสองสามครั้ง แต่เขาก็ไม่หยุดไซดี้ไม่ให้พาผู้หญิงคนนั้นไป ประการแรกคือการเสียชีวิตของออร์เวลล์จากนั้นก็เป็นการดูถูกจากหลานชายของเขา ตอนนี้การปะทะกับฮอนบินี ความโกรธของเขาพร้อมที่จะเดือด สิ่งเดียวที่ทำให้เขาไม่สามารถโจมตีได้คือสถานะและชื่อเสียงของผู้หญิง หากเขาทำร้ายนางจริงๆอาจทำให้เกิดการทำลายล้างระหว่างกลุ่มทหารรับจ้างได้ ตอนนี้เขาไม่ได้คาดหวังว่า ฮอนบีนี่ จะส่งมอบนักฆ่า แม้ว่านางจะเพียงสัญญาด้วยวาจาว่าจะตามหาฆาตกร แต่เขาก็จะพาคนของเขาไปและจากไปทันที