เวลา: ห้านาฬิกาสี่สิบห้านาที!
หัวหน้าแผนกวิสัญญีหลินฮุยมาวางยาสลบด้วยตัวเอง
ส่วนในห้องผ่าตัดที่อยู่ติดกัน ทุกคนต่างล้อมเด็กชาย ตาจ้อง
เว็บแคมรอเฉินชางประกาศผ่าตัด
เฉินชางดูเวลา รอเริ่มผ่าตัดหลังจากยาสลบออกฤทธิ์
และในห้องประชุมที่อยู่นอกห้องผ่าตัด หัวหน้ารวมถึงหมอสิบ
กว่าคนรวมตัวกันรอให้การผ่าตัดนี้เริ่มขึ้น!
อู๋ถงฝู่มองจอ ต่อให้สีหน้าไม่กระวนกระวาย แต่สองมือที่ถูกับ
แก้วชามันฟ้อง!
อู๋ถงฝู่ค่อนข้างเครียดเหมือนกัน
เฉินชางผ่าตัดโดยหัวใจไม่หยุดเต้น เรื่องพวกนี้เขารู้!
เฉินชางผ่าตัดในโรงพยาบาลมาราวหลายสิบเคสแล้ว เรื่อง
พวกนี้ก็มีอู๋ถงฝู่อนุมัติ!แต่ตอนนี้ ดำเนินการผ่าตัดทีเดียวสองเคสแบบนี้ เป็นสิ่งที่เขา
คิดไม่ถึง
เรื่องนี้ถ้าทำได้ดียังไงก็พูดง่าย!
แต่ถ้าเกิดทำไม่ดีขึ้นมา ทีนี้จะกลายเป็นยุ่งยากแล้ว!
ในตอนนี้เอง ผู้ช่วยผู้อำนวยการคนหนึ่งก็รีบวิ่งเข้ามาใน
สำ นักงาน “ผู้อำนวยการอู๋ ครอบครัวผู้ป่วยอยากสังเกตการณ์การ
ผ่าตัดด้วย!”
พอพูดแบบนี้ออกมา รอบข้างก็เงียบลงทันที
ทุกคนจ้องอู๋ถงฝู่
ครอบครัวสังเกตการณ์การผ่าตัดหรือ
เรื่องแบบนี้…เหมือนจะเกิดขึ้นน้อยมาก!
อู๋ถงฝู่รีบเอ่ยถามด้วยสีหน้าจริงจัง “เกิดอะไรขึ้น”
เขาเป็นสมาชิกสภาวิทยาศาสตร์ จึงมีผู้ช่วยส่วนตัวกับ
คนขับรถ ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นผู้อำนวยการด้วย!
ผู้ช่วยรีบพูดขึ้นว่า “เพราะความพิเศษในการผ่าตัด ทุกคน
จึงอยากได้รับเกียรติสังเกตการณ์การผ่าตัดของหมอเฉินชางถึงยังไงต่อไปลูกของพวกเขาก็ต้องผ่าตัดอยู่ดี พวกเขาจึงขอ
สังเกตการณ์การผ่าตัด…”
อู๋ถงฝู่ได้ยินเข้าก็อดนวดหว่างคิ้วไม่ได้ทันที ตามหลักแล้วเรื่อง
นี้ควรปฏิเสธไป!
แต่…
สถานการณ์อย่างตอนนี้ก็ไม่มีทางปฏิเสธได้ด้วย
เพราะการผ่าตัดโดยหัวใจไม่หยุดเต้นเป็นความหวังเดียวของ
พ่อแม่กลุ่มนี้ ต่อให้พวกเขาตามจูฮั่นเลี่ยงมาที่นี่อย่างเต็มใจ แต่ก็
หวังว่าจะมีอะไรรับประกันได้สักนิด
ให้ดูดีไหม!
หัวหน้าพยาบาลห้องผ่าตัดก็อยู่ข้างๆ อู๋ถงฝู่
ช่วงนี้ผู้อำนวยการอู๋มาที่ห้องผ่าตัดถี่ขึ้นมาก นี่ทำให้เธอ
ออกจะเป็นปลื้ม
แต่พอได้ยินว่าญาติผู้ป่วยอยากดูการผ่าตัด หัวหน้าพยาบาล
ก็ชะงักไป!
เพิ่งเกิดเรื่องแบบนี้เป็นครั้งแรกเลยนะ!อู๋ถงฝู่เริ่มครุ่นคิด! ชั่งน้ำหนักผลดีผลเสียอย่างรอบคอบ!
ดูแล้วจะเป็นยังไง แล้วถ้าไม่ดูล่ะจะเป็นยังไง
ตอนนี้จู่ๆ หัวหน้าพยาบาลก็พูดว่า “ผู้อำนวยการอู๋…คุณไป
ถามหมอเฉินชางก็เรียบร้อยแล้วไม่ใช่เหรอคะ ไปฟังความเห็นเขา
สิคะ!”
อู๋ถงฝู่พลันตาเป็นประกายแล้วจึงโทรศัพท์หาห้องผ่าตัด พอ
พยาบาลรับโทรศัพท์แล้ว เขาจึงถามเฉินชางทันทีว่า “เสี่ยวเฉิน
ตอนนี้ญาติผู้ป่วยแผนกศัลยกรรมหัวใจหกเจ็ดสิบคนอยากดูคุณ
ผ่าตัด เปิดเผยคลิปผ่าตัดได้ไหม
ถ้าคุณไม่อยากทำ ผมจะรีบส่งคนไปแจ้งแล้วก็อธิบายให้เลย”
ตอนนี้เฉินชางกำลังรับมีดผ่าตัดมาพอดี ได้ยินเสียงแล้วก็เอ่ย
เรียบว่า “เปิดเผยเถอะครับ ทุกคนจะได้มั่นใจ”
ประโยคเดียว ทำให้หัวหน้าสวีจื่อหมิงที่อยู่ห้องติดกัน
กระวนกระวายใจขึ้นมา
เพราะทั้งสองฝั่งกำลังวิดีโอคอลอยู่ เขาจึงได้ยินชัดเจนพออู๋ถงฝู่ได้ยินก็ชะงักไปทันที “คุณไม่กลัวว่า…การผ่าตัด
จะมีปัญหาเหรอ”
เฉินชางอึ้งไป ส่ายหัวแล้วพูดว่า “ผมไม่กลัวว่าผมจะมีปัญหา
หรอกครับ ที่ผมกังวลก็คือผู้ป่วยจะมีปัญหาต่างหาก เปิดคลิปแล้วก็
ถือว่าเป็นหลักฐานที่มีน้ำหนัก”
พูดมาประโยคเดียวทำให้ทุกคนที่อยู่รอบๆ อึ้งไปเลย
ไม่กลัวว่าตัวเองจะมีปัญหา แต่กลัวว่าจะเกิดเหตุไม่คาดฝันกับ
ผู้ป่วยทำให้ผ่าตัดล้มเหลว!
สิ่งนี้กลับกลายเป็นหลักฐาน!
ประโยคนี้ทำให้ทุกคนอดสูดหายใจลึกๆ ไม่ได้
ต้องมั่นใจในตัวเองมากขนาดไหนกันนะ ขนาดอู๋ถงฝู่ยังรุ่มร้อน
ขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก อดส่ายหัวไม่ได้ คนเราไม่บ้าระห่ำตอนหนุ่ม
แล้วจะไปบ้าตอนไหน!
คงมีแต่คนหนุ่มสาวที่พูดอะไรแบบนี้ได้ล่ะมั้ง
แต่พออู๋ถงฝู่ได้ยินก็เอ่ยว่า “เชื่อมต่อกับทีวีจอใหญ่นอกห้อง
ผ่าตัดแล้วเปิดคลิปผ่าตัด!”พอเขาพูดคำนี้ออกมา ทุกคนที่อยู่รอบๆ ก็เงียบไปทันที!
การเปิดเผยคลิปผ่าตัด เรื่องนี้กล้าเกินไปแล้วจริงๆ
ใครจะรับประกันได้ว่าระหว่างผ่าตัดจะไม่มีการดำเนินการที่
ไม่ได้มาตรฐาน
ถูกคนที่มีเจตนาแอบแฝงเอามาเขียนบทความโจมตีได้ง่าย
มาก!
อาจารย์เฉินนี่…จะ…จะ…จะประมาทเกินไปแล้ว!
ทุกคนถอนหายใจอย่างอดไม่ได้
แต่ในตอนนี่เอง ผู้ช่วยก็วิ่งออกมาข้างนอกแล้วก็ไป
แจ้งครอบครัว!
……
ผู้ปกครองของผู้ป่วยโรคหัวใจแต่กำเนิดเจ็ดสิบกว่าคนรวมตัว
กันที่โถงนอกห้องผ่าตัด พวกเขาก็รู้ว่าตัวเองขอมากเกินไปหน่อย
…และรู้ด้วยว่าไม่เชื่อใจกันแบบนี้ไม่ค่อยดีกับหมอ มิหนำซ้ำ ยังรู้
ว่าการทำแบบนี้จะทรยศเจตนาดีของหมอเฉินชาง!แต่พวกเขาแค่ต้องการเป็นสักขีพยานการผ่าตัดด้วยตัวเอง
พูดปากเปล่ามันไร้หลักฐาน ต่อให้พวกเขายินดีเชื่อคำพูดของจูฮั่น
เลี่ยง…
แต่เพื่อลูก พวกเขาก็ยังอยากดูคลิปการผ่าตัดอยู่ดี
พอผู้ช่วยออกมาแล้วก็มองทุกคนพลางเอ่ยว่า “หมอเฉิน
ชางยินดีทำตามคำขอร้องของทุกคนค่ะ เชิญนั่งกันเถอะค่ะ เดี๋ยว
จะเปิดการถ่ายทอดสดที่จอใหญ่นะคะ!”
ทันใดนั้นพ่อแม่ของเด็กที่กำลังเตรียมตัวผ่าตัดก็เริ่มเครียดขึ้น
มา!
หน้าจอมีภาพขยับ การผ่าตัดของพวกเฉินชางปรากฏขึ้นบนจอ
จากนั้นภาพก็ตัดไปที่พื้นที่ผ่าตัด
ทุกคนเห็นอย่างชัดเจนว่าการผ่าตัดเริ่มขึ้น!
นี่เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้สังเกตการณ์หัวใจที่เต้นไม่หยุดใน
ระยะใกล้
ความตื่นเต้น!
ความหวาดกลัว!ความเป็นจริง!
เกิดขึ้นภายในห้องผ่าตัดในตอนนี้!
เฉินชางปล่อยใจให้ว่าง ไม่สะทกสะท้านเพราะเปิดกล้องอยู่
สักนิด
ยังเป็นการผ่าตัดโดยหัวใจแต่ไม่หยุดเต้นแต่ใช้เครื่องเอค
โม่บายพาส
แบบนี้แล้วจะซ่อมแซมห้องหัวใจบนที่หนาขึ้นด้วยการผ่าตัด
พับห้องหัวใจบนได้
ทุกคนที่อยู่ข้างนอกมองดูเฉินชางถือมีดผ่าตัด หัวใจเต้นพล่าน
ทุกคนตื่นเต้นมาก!
ส่วนบรรดาพ่อแม่ใจเต้นแทบหลุดออกมาแล้ว!
เฉินชางใช้มีดตัดเปิดห้องหัวใจบนขวาด้วยการลากมีดจากจุด
ที่อยู่เหนือห้องหัวใจบนล่างสองเซนติเมตร แล้วกรีดยาวลงมาตาม
ร่องเอตริโอเวนตริคิวลาร์[1]
ภาพฉายออกมาทันที เฉินชางเอ่ยเสียงเรียบ
“ห้ามเลือด!”หัวหน้าหลิวรีบห้ามเลือด แต่ที่จริงทุกคนรู้ว่าเลือดออกไม่มาก
เท่าไร
เฉินชางผ่าต่อไป เขาตัดเปิดฟอราเมนโอวา[2]แล้วจึงขยายขึ้น
ลง!
ทุกคนเห็นแล้วรู้สึกอกสั่นขวัญหาย
ตอนนี้ ลิ้นหัวใจไมทรัลเผยโฉมออกมาแล้ว
เฉินชางมองเวลา จากนั้นจึงรับกรรไกรมาเริ่มตัดแต่ง!
เฉินชางทำงานเร็วมาก!
และตอนนี้หัวใจยังคงเต้นไม่หยุด ทุกคนเห็นแล้วตื่นเต้นมาก
ซ่อมแซมอย่างละเอียด!
ตัดแต่งอย่างรวดเร็ว!
ตัดทิ้งอย่างเด็ดขาด!
ผ่าตัดอย่างลื่นไหล!
ครอบครัวที่อยู่ด้านนอกเห็นแล้วยังงุนงง
ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น ความเร็วมือนี้…การผ่าตัดนี้…ทำเอา
ทุกคนตกใจไปเลยนี่มันแข่งแกร่งไปแล้วมั้ง
มิน่าเขาถึงผ่าตัดได้ดี พวกเขาก็เคยเห็นคนอื่นผ่าตัดโดยหัวใจ
ไม่หยุดเต้น คนอื่นผ่าไปสั่นไป ทั้งยังระมัดระวังมาก!
แต่เฉินชางแทบจะผ่าตัดโดยหัวใจหยุดเต้นอย่างไม่
สะทกสะท้านสักนิด ถึงกับยังใช้ประโยชน์จากแรงเต้นของหัวใจนี้ได้
ด้วยซ้ำ !
นี่ก็คือจุดที่เฉินชางเหนือกว่าคนอื่น!
ตอนนี้เอง พยาบาลที่ช่วยอยู่ข้างๆ พูดว่า “หัวหน้าเฉิน ไม่
สิ…หมอเฉิน สิบนาทีแล้วค่ะ!”
เฉินชางพยักหน้า พูดทั้งที่ไม่เงยหน้าขึ้นมา “เตรียมยาสลบ
เปิดหน้าอก!”
[1]เอตริโอเวนตริคิวลาร์ (atrioventricular) ร่องที่แบ่งห้อง
หัวใจล่างออกเป็นซ้ายและขวา[2]ฟอราเมนโอวา (foramen ovale) ช่องในเนื้อเยื่อระหว่าง
หัวใจห้องซ้ายและขวา
