สามวันต่อมา เฉินชางตัดไหมให้แม่เสร็จ!
สองสามวันนี้เฉินต้าไห่วิ่งไปวิ่งกลับจากจิ้นหยางไปอันหยาง เหมือนคนบ้า ดีใจอย่างกับเด็กน้อยได้ของเล่นใหม่คนหนึ่ง
และเมื่อหยางจยาฮุ่ยตัดผ้าพันแผลเสร็จ เฉินต้าไห่ก็กลั้นหายใจ เขาอยากเห็นว่าภรรยาจะเปลี่ยนไปอย่างไรกันแน่!
เฉินต้าไห่พลันตกตะลึงอ้าปากค้างไปพร ้อมๆ กับผ้าพันแผลที่ หายไป!
เด็กลงหลายปี! จริงๆ นะ!
เขาค่อนข้างงุนงงไม่ได้สติกลับมาไปพักหนึ่ง เมียกลายเป็ นแบบ นี้!
รูปลักษณ์ไม่เปลี่ยนไปมาก แต่รอยย่นบนใบหน้าหายไป มิหนาซ้าที่สาคัญที่สุดก็คือความเต่งตึงและเปล่งประกาย อย่างกับ ใบหน้าที่ถูกกาลเวลากัดเซาะนั้นเปี่ยมชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้งหนึ่ง
เฉินต้าไห่ตื่นเต้นอย่างกับหนุ่มๆ “ที่รัก ต่อไปหน้าแบบนี้ผมทน ให้คุณท ากับข้าวไม่ได้แล้ว!”
หยางจยาฮุ่ยอดยิ้มไม่ได้ แต่เพิ่งผ่าตัดเสร็จจึงไม่ค่อยสบายเท่าไร ยังต้องใช ้เวลาฟื้นตัวสักพัก จึงไม่กล้าหัวเราะ
พยาบาลเห็นครอบครัวนี้แล้วอดถอยออกไปไม่ได้
หยางจยาฮุ่ยส่องกระจกพลางลูบหน้าตัวเอง ปนเปไปด้วย ความรู ้สึกมากมายจริงๆ
จู่ๆ เฉินต้าไห่ก็พูดว่า “ที่รัก รอปีหน้าอากาศดีแล้ว พวกเราไป ถ่ายรูปแต่งงานเพิ่มสักรูปไหม จากนั้นผมจะพาคุณเที่ยวให้ทั่วเลย คุณไม่ใช่บอกว่าไม่เคยไปก าแพงเมืองจีนหรอกเหรอ ผมจะพาคุณ ไป!
พาคุณไปเทียนอันเหมิน ก าแพงเมืองจีน พระราชวัง…”
เฉินชางยิ้ม จึงทนไม่ไหวออกไปเลย
ไม่แน่ พ่อแม่อาจจะอยากพูดอะไร
……
……
พ่อแม่ยังพูดไม่จบ ในที่สุดเครื่องด่าเดอะแลนซิตก็เริ่มพูดแล้ว!
หลังจากวารสารตีพิมพ์ฉบับล่าสุดก็เป็ นที่จับตามองระดับโลก ทันที ท าให้ทุกคนได้รับรู ้ว่าสองปีนี้เดอะแลนซิตอัดอั้นจนรู ้สึกแย่มาก จริงๆ ควรรู ้ว่าแต่ไหนแต่ไรเดอะแลนซิตมีชื่อเลื่องลือว่าตรงไปตรงมา กับประเด็นทางการแพทย์ที่สาคัญ
วารสารนี้ยังเคยวิจารณ์องค์การอนามัยโลกอย่างตรงไปตรงมา ไม่หวั่นกลัวเรื่องที่องค์การอนามัยโลกคัดค้านไม่ให้วิธีรักษาแบบ ธรรมชาติบาบัดที่มีประสิทธิภาพเป็ นหนึ่งในตัวเลือกการรักษาอย่าง เป็ นทางการ
พอวิจารณ์องค์การอนามัยโลกแล้ว วารสารก็หันไปตีพิมพ์สถิติ การเสียชีวิตของพลเรือนในสงครามอเมริกาอิรักปี 2003 เพื่อตาหนิ กองทัพอเมริกาอย่างรุนแรง
และตอนนี้ หลังจากปกที่เต็มไปด้วยการเสียดสี FDA ปกใหม่ ตีพิมพ์ออกมาแล้ว ก็ดึงดูดความสนใจของผู้คนนับไม่ถ้วน
‘ยาแก้ไอบริษัท VOLB มีโรคแทรกซ้อนร้ายแรง เป็ นเพราะ FDA ไร ้ความสามารถ หรือว่าง่วงกันแน่ องค์กรนี้คู่ควรที่จะเป็ นองค์กร ควบคุมอาหารและยาที่ใหญ่ที่สุดในโลกหรือไม่’
ทั้งสองคาถามนี้ชี้ปลายหอกไปที่บริษัท VOLB กับทางการ FDA อย่าเด็ดขาดฉับไวทันที
และไม่นานนัก ปัญหายาแก้ไอบริษัท VOLB ก็ถูกทั้งโลกจับตาม อง
เพราะยาแก้ไอตัวนี้วางจาหน่ายตั้งแต่หนึ่งปีก่อน มิหนาซ้าตอน นั้น ‘วารสารสมาคมแพทยศาสตร ์อเมริกา’ ยังตีพิมพ์ส่วนผสมของโค ดีอีนไฮดรอกซิลอะพาไทต์ที่ปรับปรุงแล้วโดยเฉพาะด้วย
ตอนนี้การปรากฏตัวของบทความจากเดอะแลนซิตตบหน้าได้ สาเร็จในชั่วพริบตา!
น่าเสียดาย!
งูพิษจอมฉอดอย่างเดอะแลนซิตเพิ่งพ่นข่าว ส่วนบทความทั้ง สองของเฉินชางเหมือนทวนยาวอันแหลมคมโจมตีถึงแก่น!
ขนาดบรรณาธิการหลักของเดอะแลนซิต พอได้อ่านบทความทั้ง สองฉบับแล้วยังชื่นชมยกใหญ่!
เขาติดต่อกับเฉินชางทันที!
บางครั้งบทความฉบับหนึ่งก็อธิบายความจริงข้อหนึ่งอย่าง ราบเรียบ
แต่บทความของเฉินชางสอดคล้องกับเดอะแลนซิตเต็มร ้อย เปอร ์เซ็นต์ทั้งในแง่ภูมิหลังกลิ่นอายวิชาการอันเข้มข้นและการ เลือกใช ้ค า!
ทั้งตลบขบขันและเสียดสีไปพร ้อมกัน เป็ นกลิ่นอายอังกฤษอัน เป็ นเอกลักษณ์ ทั้งยังสอดคล้องกับประสบการณ์การอ่านของคนกลุ่ม นี้!
ไม่เพียงเท่านี้ หลังจากแฟนคลับหลายแสนของเดอะแลนซิตได้ เห็นบทความนี้เข้าก็ติดงอมแงม!
บทความสองฉบับนี้เขียนได้ดีจริงๆ!
หลังจากวารสารเดอะแลนซิตตีพิมพ์แล้ว ก็ท าให้หลายฝ่ าย สั่นสะเทือนในชั่วพริบตา
ประเทศอื่นที่เดิมวางจาหน่ายยาแก้ไอของ VOLB ก็หยุดการ จาหน่ายทั้งหมด
และในขณะเดียวกัน โรงพยาบาลใหญ่ต่างๆ ก็เริ่มสังเกตอาการ ผู้ป่วยที่ใช ้ยาแก้ไอ VOLB ทั้งหมด
เมื่อเกิดปัญหาขึ้น ทางโรงพยาบาลก็จะร่วมมือกับครอบครัวฟ้ อง เรียกค่าเสียหายกับบริษัท VOLB
ด้าน FDA ก็จนใจเป็ นอย่างยิ่ง!
รัฐบาลอเมริการาคาญใจกับการจัดการผู้ดีกลุ่มนี้เป็ นที่สุด
ควรรู ้ว่าตอนที่เดอะแลนซิตตีพิมพ์สถิติว่ามีจานวนพลเรือนที่ เสียชีวิตในสงครามอิรักประมาณหนึ่งแสนคน คือสองวันก่อนการ เลือกตั้งประธานาธิบดีอเมริกาเดือนพฤศจิกายน ปี 2004 พอดี แค่ คิดก็รู ้ว่ารัฐบาลอเมริกาจะวุ่นวายขนาดไหนแล้ว!
เป็ นวารสารวิชาการชัดๆ แต่จับจ้องพวกเราอยู่ตลอดเลย!
คราวนี้ รัฐบาลอเมริกาหัดว่าง่ายเป็ นแล้ว!
ถึงอย่างไรเผชิญหน้ากับยอดเครื่องด่าที่ได้ทั้งบู๋ทั้งบุ๊น ตอนนี้ พวกเขาก็งานเข้าอยู่ดี
พวกเขาจึงให้ FDA ประกาศโดยเร็วที่สุดว่าจะสืบเรื่องนี้อย่าง เข้มงวด ยกระดับความสามารถของเจ้าหน้าที่ภายในองค์การ หวังจะ ใช ้สิ่งนี้ดับความโกรธเกรี้ยวของคนทั้งโลกได้
ด้านบริษัท VOLB ซื้อยาแก้ไอทั้งหมดกลับมา เงินทุนจานวน มากสลายเป็ นฝุ่นไปในพริบตา
แต่ส าหรับบริษัท VOLB แล้ว เรื่องนี้ยังไม่ถึงกับเจ็บหนัก!
ทว่า…
พวกเขาก็จดจ าหน้าใหม่ของเดอะแลนซิตไว้อย่างเป็ นทางการ เฉินชางจากประเทศจีน!
เรื่องคราวนี้ดาเนินไปอย่างราบรื่นมาก! คณะกรรมการสาธารณสุขแห่งชาติลงมาชื่นชมด้วยตัวเอง ช่วงนี้เหล่าฉินก็เหมือนมีชีวิตอยู่ในฝัน ยังไงซะกลางวันก็มีผู้น า ชมเชย แถมยังเปลี่ยนท่าทีในการชมด้วย! ตอนกลางคืน…เปลี่ยนท่า พลาง….แค่กๆ!
พอเห็นจี้หรูอวิ๋นในอ้อมแขน เหล่าฉินก็รู ้สึกว่าตนต้องเป็ น พระเอกนิยายแน่ๆ
ยามตื่นกุมอานาจในใต้หล้า คราเมามายหลับใหลบนตักนาง!
ช่วงนี้เหล่าฉินนอนไม่หลับอย่างรุนแรง! นอนไม่หลับจริงๆ
เวลานอนไม่พออยู่ทุกคืน
พอตอนบ่ายเลิกงานเขาก็เดินเข้าร ้านขายยาเงียบๆ ซื้อยาลิ่ว เว่ยตี้หวงหวาน[1] สองสามกล่อง แต่ตอนที่ออกมา เหล่าฉินก็มองฮุ่ย เหรินเจียนเป่า[2] อย่างอาลัยอาวรณ์!
เขาลังเลอยู่นานจึงลุกออกไป
แต่เพิ่งออกมาได้สิบกว่าเมตรก็วกกลับมาซื้อไปสองกล่องอย่าง ลับๆ ล่อๆ!
ทว่าตอนคิดเงิน พนักงานขายคนนั้นมองฉินเสี้ยวยวนยิ้มๆ “ผู้อานวยการฉิ นอายุมากขนาดนี้แล้ว สุขภาพดีจัง! แถม กระฉับกระเฉงดีด้วย!”
เหล่าฉินผงะไปทันที ว้าวุ่นทาอะไรไม่ถูก แต่…ยังยิ้มให้เรียบๆ “ได้อยู่ๆ!”
พอออกมาแล้ว!
เหล่าฉินโมโหมาก คราวหน้าฉันจะเปลี่ยนร ้าน แต่…มองดูร ้าน ขายยารอบๆ
ร ้านไหนไม่รู ้จักเขา ฉินเสี้ยวยวนบ้างเล่า!
คิดไปคิดมาก็ตัดสินใจว่าคราวหน้าจะเดินไปซื้อไกลหน่อย
แต่ขณะที่มองดูผลิตภัณฑ์ในมือ ฉินเสี้ยวยวนก็ยินดีปรีดา
เฮ้อ!
มีรสมีชาติ! ตั้งแต่เจอเฉินชางนะ ชีวิตอันราบเรียบนี่ก็ ‘หึๆๆ’! ชื่อนี้ตั้งได้ดีจริงๆ
พอกลับถึงบ้าน ฉินเยว่เห็นเหล่าฉินถือถุงอยู่ พลันเอ่ยถามอย่าง สงสัย “พ่อ พ่อซื้ออะไรมาคะ”
เหล่าฉินสีหน้าอึมครึมทันใด “เป็ นเด็กเป็ นเล็ก จะรู ้อะไร!” พอพูดจบเขาก็เอาเข้าไปซ่อนของในห้องนอน แต่…ตอนที่เดิน ผ่านจี้หรูอวิ๋น เหล่าฉินก็เลิกคิ้ว จี้หรูอวิ๋นก็ยิ้มยั่วยวน กลอกตาใส่เหล่าฉิน “แก่แล้วไม่อาย!” ทั้งสองคนเหมือนกลับไปสมัยยังหนุ่มยังสาว…
[1] ตารับยาแผนโบราณของจีนตารับหนึ่ง มีสรรพคุณบ ารุงหยิน ของไต ใช ้บาบัดอาการต่างๆ ที่เกิดจากหยินของไตพร่อง
[2] ยาแผนจีนชนิดหนึ่ง มีสรรพคุณปรับสมดุลหยินหยาง ใช ้ บ าบัดอาการปวดเอวปวดขา รู ้สึกซึมเซา ปัสสาวะตอนกลางคืนมาก
