บทที่ 163 ใครต่อใครที่มาก็ต่างปลุกเขาไม่ได้
คนแรกที่เจียงเฉิงไปรับมาคือ ผิงอัน
เจียงหว่านกลับมาพร้อมกับกระติกน้ำร้อน และพบพวกเขาตรงประตูห้องพักผู้ป่วย
ใบหน้าของผิงอันตอนนี้บูดบึ้งจนเหมือนก้อนขนมปังที่ถูกบีบให้เล็ก
ในมือเด็กชายถือกล่องมาด้วย
หลังจากที่ไม่ได้เจอกันหลายวัน ดูเหมือนว่าเด็กคนนี้จะน้ำหนักลดลง
“น้าอ้วน!” ผิงอันร้องลั่นเมื่อเห็นเจียงหว่าน
เมื่อเห็นว่าเขาปลอดภัย เจียงหว่านก็ลูบหัวเด็กชายอย่างยินดี “กล่องนี้คืออะไรน่ะ”
กล่องดูคุ้น ๆ และดูเหมือนเจียงหว่านจะนึกออกในที่สุด
“เธอไม่ควรพาเสี่ยวเสวี่ยมาที่นี่นะ!”
เจียงเฉิงซึ่งอยู่ด้านข้างขมวดคิ้ว เมื่อได้ยินคำว่า ‘เสี่ยวเสวี่ย’
“ก็ผมไม่อยากทิ้งมันไว้ที่บ้าน กลัวมันจะถูกจับตัวไป”
เด็กชายก้มศีรษะลง โต้ตอบเสียงเบา
เจียงหว่านทำหน้าดุ “แต่ว่าโรงพยาบาลเขาไม่อนุญาตให้พาไก่เข้ามา!”
เห็นอย่างนั้น เจียงเฉิงก็ขัดจังหวะขึ้น “ไม่เป็นไร ๆ ผมบอกผู้อำนวยการแล้ว ในห้องพักฟื้นของหัวหน้าเฉียวมีแค่พวกคุณนี่แหละ”
เจียงหว่านถอนหายใจเบา ๆ แตะที่หัวของผิงอันแล้วพูดว่า “เอาล่ะ เธอต้องดูเสี่ยวเสวี่ยให้ดี ต้องพาไปกิน ดื่มน้ำ และก็เก็บอึมันด้วยล่ะ!”
ผิงอันพยักหน้า
เจียงเฉิงส่งเด็กน้อยให้เจียงหว่าน เขาลังเลที่จะพูดอะไรบางอย่าง
เดิมทีเขาอยากจะบอกว่า เขาจะไปรับครอบครัวของเฉียวเหลียนเฉิงมาที่นี่
แต่เมื่อเห็นว่าเจียงหว่านพาเด็กน้อยเข้าห้องไปแล้ว เขาก็กลืนคำพูดทั้งหมดกลับเข้าไป
ยังไงพวกเขาก็ต้องได้พบกันอยู่แล้ว ดังนั้นตนควรไปรับครอบครัวเหล่าเฉียวก่อนดีกว่า
เจียงหว่านพาผิงอันเข้ามาในห้องพักผู้ป่วย ผิงอันถือกล่องเดินไปที่เตียงของเฉียวเหลียนเฉิง เมื่อเห็นพ่อมีสีหน้าซีดเซียว เด็กชายก็เสียใจมากจนน้ำตาไหล
“พ่อ… พ่อ ตื่นได้แล้ว ผม ผิงอันไง พ่อ!”
ตอนแรกผิงอันยังคงเก็บซ่อนความเศร้าไว้ ไม่ได้แสดงออก แต่พอเริ่มพูด เขาก็อดไม่ได้ที่จะร้องไห้
“พ่ออย่าทิ้งผมนะ ผมจะเป็นเด็กดี ผมจะเชื่อฟังพ่อ!”
“พ่อตื่นเถอะ ผมรู้ว่าพ่อเป็นห่วงน้าอ้วน ผมจะไม่ทะเลาะกับน้าอ้วนอีกแล้ว”
”พ่อ มองผมสิ!”
“ฮือ!” ผิงอันพูดไปทั้งน้ำตา
เจียงหว่านเองก็รู้สึกเศร้าเช่นกัน แม้ว่าหัวใจของเธอจะแข็งแกร่งราวกับหินผา แต่เธอก็รู้สึกหน่วงในใจ ไม่สบายใจกับเห็นภาพตรงหน้าเลย
ตอนนี้พูดได้เต็มปากว่า เธอกับเฉียวเหลียนเฉิงได้ผ่านความเป็นความตายร่วมกันมา
หลังจากผิงอันที่นั่งบนม้านั่งตัวเล็กข้าง ๆ ร้องไห้หนักอยู่นาน พอเลิกร้องไห้ เขาก็ตกอยู่ในอาการงุนงง
ในเวลานี้ ผู้อำนวยการเข้ามาดูอาการของเฉียวเหลียนเฉิง และกระซิบกับเจียงหว่าน
“ดูเหมือนว่าอาการของเขาตอนนี้จะทรงตัว แต่ก็ยังไม่มีวี่แววว่าจะฟื้นเลย”
เจียงหว่านจึงถาม “ต้องให้ซุปไก่หรืออะไรที่มีประโยชน์กับเขารึเปล่าคะ?”
“มันไม่เหมาะที่จะฉีดกลูโคสเข้าเส้นเลือดในขณะที่เขานอนราบแบบนี้” ผู้อำนวยการพูด
แล้วเขาก็พยักหน้า “แต่ว่าระบบทางเดินอาหารของผู้ป่วยทำงานเป็นปกติ เราให้อาหารเหลวทางสายยางได้”
“อย่าเพิ่งกังวลไป รอดูอีกสักสองสามวัน ถ้าเขาไม่ฟื้นค่อยเตรียมสายยาง”
“ถ้าญาติมีเวลา สามารถบีบนวดแขนและขาข้างที่ไม่ได้ผ่าตัดได้นะ ช่วยป้องกันกล้ามเนื้อลีบด้วย”
เจียงหว่านเข้าใจสิ่งนี้ดี ในชาติที่แล้ว แม่ของเธอเคยเข้ารับการผ่าตัด และเธอก็จำเป็นต้องนวดขาแขนให้เสมอ ไม่งั้นกล้ามเนื้อก็จะลีบ
เมื่อผู้อำนวยการจากไป เจียงหว่านหันกลับมา ก็พบว่าผิงอันกำลังยื่นกล่องมาให้
“เธอทำอะไร” เจียงหว่านขมวดคิ้วงุนงง
ผิงอันตอบด้วยตาแดงก่ำ “คุณเอาเสียวเสวี่ยไปตุ๋นเถอะ พ่อจะได้ได้สารอาหารดี ๆ ไง”
เจียงหว่านรู้สึกประหลาดใจ “เธอเต็มใจเหรอ?”
นั่นคือเสี่ยวเสวี่ยอันล้ำค่าเชียวนะ เธอแทบไม่อยากเชื่อ!
ผิงอันกัดริมฝีปากแน่น มองกล่องอย่างไม่เต็มใจ แล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าพ่อแล้ว ไก่มีราคาแพงมาก ถึงเสี่ยวเสวี่ยจะยังเด็ก แต่มันก็เป็นไก่ คุณเอาไปตุ๋นเถอะ!”
เจียงหว่านพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเอื้อมมือออกไปยกฝากล่องขึ้น ลูกเจี๊ยบด้านในมีขนาดโตขึ้นสามเท่าจากครั้งล่าสุดที่เธอเห็น และก็ดูน่าเกลียดขึ้นมากด้วย
นี่คงเป็นช่วงเวลาที่น่าเกลียดที่สุดของมันล่ะนะ!
เจียงหว่านทำหน้ารังเกียจ “ไม่ เจ้าไก่นี่น่าเกลียดเกินไป แล้วตัวก็ใหญ่ขึ้นนิดเดียวเอง เนื้อให้กินก็ไม่น่าจะมี เธอเก็บมันไว้เถอะ”
“อีกอย่างผู้อำนวยการบอกว่า อีกสองสามวันพ่อเธอก็จะฟื้นขึ้นแล้ว พอตื่นมาเขาจะกินอะไรก็ได้ทั้งนั้น ไม่จำเป็นต้องดื่มซุปไก่หรอก!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผิงอันก็กอดกล่องไว้แน่น สีหน้าดูเศร้าเล็กน้อย
คนที่สองที่มาถึงคือ เตียวฉางหมิง
เขาเข้ามาและพยักหน้าให้เจียงหว่าน จากนั้นก็ไปนั่งอยู่ข้างหน้าเฉียวเหลียนเฉิง และเริ่มพูดเรื่องสัพเพเหระ
เขากำลังพูดถึงสิ่งที่พวกเขาเคยทำร่วมกันในสนามรบ
แม้แต่เจียงหว่านกับผิงอันก็ยังรู้สึกว่าเรื่องราวเหล่านั้นน่าสนใจ และน่าซาบซึ้ง
แต่เฉียวเหลียนเฉิงไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ เลยแม้แต่น้อย
ถ้าไม่มีชีพจรให้เห็นจากเครื่องมือนั่น เจียงหว่านคงจะสงสัยว่าเขาตายไปแล้วหรือเปล่า
จากนั้นก็ตามมาด้วยสหายร่วมรบของเฉียวเหลียนเฉิงอีกหลายคน พวกเขาได้รับแจ้งจากเจียงเฉิง จึงขอลามาที่นี่
คนเหล่านี้บางคนเกษียณแล้ว บางคนเป็นอาสาสมัคร และบางคนก็เป็นผู้บัญชาการกองร้อย
แต่ละคนพากันมานั่งอยู่ข้างเตียง บ้างก็พูดเสียงเศร้า บ้างก็ตะโกน บ้างก็กระซิบเล่าถึงเหตุการณ์ที่พวกเขาร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่ด้วยกันมา
แล้วบ้างก็อดไม่ได้ที่จะร้องเพลง
ในเวลานี้เจียงหว่านได้แต่นั่งฟังอย่างเงียบ ๆ
เพลงอันดุเดือดเหล่านั้นทำให้เธอรู้สึกพลุ่งพล่านตามไปด้วย แม้ว่าเธอจะอยู่มาสองยุคแล้วก็ตาม!
น่าเสียดาย การทำแบบนี้ไม่ได้ผล!
สองวันกับหนึ่งคืนผ่านไปในพริบตา แต่เฉียวเหลียนเฉิงก็ไม่มีท่าทีว่าจะฟื้นขึ้นมาเลย
เช้านี้เจียงหว่านเอาน้ำมาทำความสะอาดใบหน้าและแขนขาของเขา
เมื่อเห็นเขาไม่ยอมลืมตาขึ้น เจียงหว่านก็รู้สึกหดหู่เล็กน้อย
เธออดไม่ได้ที่จะพูด “เฉียวเหลียนเฉิง นายจงใจจะไม่ตื่นใช่ไหม?”
“หรือนายวางแผนที่จะรอให้ครบเจ็ดสิบสองชั่วโมงก่อน เพื่อจะทำให้ฉันกลัว?”
เจียงหว่านโยนผ้าเช็ดตัวในมือใส่อ่าง และตะโกนด้วยความโกรธ
“นี่! มัวทำอะไรอยู่ ถ้าอยากนอนจะนอนเมื่อไหร่ก็ได้ คิดถึงความรู้สึกฉันบ้างไหม?! อยากให้ฉันเป็นหม้ายหรือไง?!”
“ฉันบอกนายแล้ว อย่าคิดว่าฉันจะหย่ากับนายไม่ได้นะ”
“เชื่อไหมว่าตอนที่นายถูกวินิจฉัยว่าอยู่ในอาการเจ้าชายนิทรา ฉันจะถอดท่อช่วยหายใจเดี๋ยวนั้นแหละ แล้วส่งนายไปที่โรงเผาศพ!”
“ถึงตอนนั้นก็ไม่ต้องหย่าแล้ว ฉันยอมเป็นหม้าย!”
เฉียวเหลียนเฉิงยังนิ่ง
แต่เจียงหว่านโกรธมากขึ้นเรื่อย ๆ เธอเดินไปคว้าคอเสื้อของเขา
“เฉียวเหลียนเฉิง ตื่นได้แล้ว! เราตกลงกันไว้แล้วไม่ใช่เหรอ ว่าเราจะเริ่มต้นกันใหม่ ถ้าเราออกจากป่ามาได้”
“ตอนนี้นายออกมาได้แล้ว แต่ยังหมดสติแบบนี้มันหมายความว่ายังไง?”
“ไอ้เจ้าบ้า! นายกล้าหลอกฉันเหรอ?! หรืออยากให้ฉันเป็นหม้ายฮะ ฉันบอกนายแล้วไงว่า ฝันไปเถอะ!”
“ไอ้บ้าเอ๊ย นายมันคนชั่ว!”
เป็นเพราะความโกรธ เจียงหว่านจึงคว้าคอเสื้อของเขาและเขย่าต่อไป ราวกับว่านี่เป็นวิธีเดียวที่จะปลุกเขาให้ตื่นได้
แต่สุดท้ายก็ไม่มีประโยชน์ เฉียวเหลียนเฉิงยังคงนิ่งเฉย
เมื่อเห็นว่าไม่มีประโยชน์ เจียงหว่านจึงคลายมือออก ความเกรี้ยวกราดทั้งหมดเหมือนจะหายไปแล้ว
เจียงหว่านค่อย ๆ ปล่อยมือ ร่างของเฉียวเหลียนเฉิงนอนลงอย่างนุ่มนวล
ผิงอันที่อยู่อีกด้านหนึ่งเดินเข้ามา ยื่นมือออกไปดึงแขนเสื้อของเจียงหว่าน
เจียงหว่านหันขวับ มองเขา
ผิงอันกระซิบ “พ่อต้องตื่นแน่นอน”
เจียงหว่านพยักหน้า “เขาเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในกองทัพ จะต้องตื่นขึ้นมาอย่างแน่นอน ฉันยังรอให้เขาเอาที่หนึ่งในการแข่งขันศิลปะการต่อสู้มาให้อยู่!”
ผิงอันกัดริมฝีปาก อยู่ ๆ ก็หันมาพูด “ถ้าเกิดว่า ผมหมายถึง ถ้าพ่อไม่ตื่นขึ้นมาแล้วล่ะ”
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ดูเหมือนเด็กชายจะตัดสินใจบางอย่างได้แล้ว
“ถ้าพ่อไม่ตื่น คุณก็ยังมีผม ผมจะไม่ทิ้งคุณ จะปกป้องคุณแทนพ่อเอง!”
สิ่งที่เขาพูดนั้นมันยิ่งใหญ่เสียจนเด็กชายเคอะเขิน พอพูดจบเขาก็วิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
แต่เมื่อกำลังจะเปิดประตู ผิงอันก็เกือบจะชนใครบางคนเข้า
“โอ๊ย นี่ใครน่ะ ไม่มีตารึไง!”
เสียงแหลมเหมือนไก่อายุมากดังขึ้น เจียงหว่านถึงกับตกตะลึง
