ตอนที่ 402 :เจียงเสี่ยวไป๋ต้องการสร้างตึกสูง
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้ตอบออกมาโดยตรง แต่กลับถามไปว่า “รองนายกเทศมนตรีจาง คุณรู้จักตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก พระราชวังบักกิงแฮมในลอนดอน เครมลินในมอสโก หอไอเฟลในปารีส และโอเปร่าเฮาส์ในซิดนีย์ไหม ? ”
รองนายกเทศมนตรีจางตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แน่นอนว่าเขารู้จักตึกที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ที่อยู่ในมหานครของโลก
แต่สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับ ‘แผนการใหญ่’ ของเจียงเสี่ยวไป๋อย่างไร ?
รองนายกเทศมนตรีจางดูสับสน แต่ก็พยักหน้าตอบ
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวต่อ “แล้วจตุรัสเทียนอันเหมินและกำแพงเมืองจีนในปักกิ่ง สะพานข้ามแม่น้ำแยงซีในเจียงเฉิง โรงแรมจินหลิงในจินหลิง โรงแรมไป่หยุนและโรงแรมกวางตุ้งล่ะครับ ? ”
รองนายกเทศมนตรีจางขมวดคิ้ว และยิ่งสับสนมากขึ้น เขาจึงพูดว่า “แน่นอน ฉันรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร สถานที่เหล่านี้ล้วนเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในประเทศ คุณต้องการบอกอะไร หยุดถามฉันแล้วบอกความจริงมาซะทีเถอะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและกล่าวว่า “งั้นผมจะไม่พูดถึงตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก พระราชวังบักกิงแฮมในลอนดอน เครมลินในมอสโก หอไอเฟลในปารีส และโอเปร่าเฮาส์ในซิดนีย์ ผมไม่เอ่ยถึงจตุรัสเทียนอันเหมินและกำแพงเมืองจีนในปักกิ่ง สะพานข้ามแม่น้ำแยงซีในเจียงเฉิง แต่ผมแค่อยากยกตัวอย่างโรงแรมเยว่โจว โรงแรมจินหลิงและโรงแรมไป่หยุนในกวางตุ้ง”
“โรงแรมเยว่โจวตั้งอยู่ในไห่จูพลาซ่า ริมฝั่งแม่น้ำจูในมณฑลกวางตุ้ง เปิดให้บริการในเดือนมกราคม ค.ศ. 1968 และมี 27 ชั้น”
“โรงแรมไป่หยุนตั้งอยู่บนถนนหวนซีฝั่งตะวันออกในมณฑลกวางตุ้ง สร้างขึ้นในปี 1976 มีความสูง 120 เมตรและมีทั้งหมด 34 ชั้น”
“โรงแรมจินหลิงนั้นสร้างขึ้นมาทีหลัง สร้างในปี 1982 ซึ่งก็คือเมื่อปีที่แล้ว มีความสูง 110 เมตร มีทั้งหมด 37 ชั้น เป็นตึกที่สูงที่สุดในประเทศของเราตอนนี้”
รองนายกเทศมนตรีจางมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ด้วยความประหลาดใจ เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับโรงแรมเยว่โจว ไป่หยุนและจินหลิง แต่เขาไม่คาดคิดว่าเจียงเสี่ยวไป๋จะรู้รายละเอียดพวกนี้ด้วย !
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่สนใจการแสดงออกของรองนายกเทศมนตรีจาง และพูดต่อ “เห็นแลนด์มาร์ค จดจำเมืองได้ ! สมองของมนุษย์มักจะจดจำเมืองเมืองหนึ่งจากสถาปัตยกรรมสำคัญของเมือง”
อ๊ะ !
ทันใดนั้น ดวงตาของรองนายกเทศมนตรีจางก็สว่างขึ้น ดูเหมือนเขาจะเข้าใจความหมายที่เจียงเสี่ยวไป๋จะสื่อได้ในทันที และพูดด้วยความตื่นเต้นว่า “นาย……หมายถึงการสร้างตึกที่โดดเด่นขึ้นมาในชิงโจว เพื่อเป็นตัวแทนของเมืองชิงโจวใช่ไหม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดต่อ “รองนายกเทศมนตรีจาง เดิมทีผมแค่อยากจะสร้างตึกสูงและเปิดเป็นโรงแรม แต่คุณกลับเสนอให้สร้างตึกสำคัญเพื่อเป็นเหมือนตัวแทนของเมืองชิงโจว เฮ้อ……นี่แหละหนาความคิดของผู้นำ ช่างมองการณ์ไกลยิ่งนัก ! ”
มุมปากของรองนายกเทศมนตรีจางกระตุกอย่างรุนแรง เจียงเสี่ยวไป๋เป็นคนวางแผนจะสร้างอาคารสถานที่สำคัญของชิงโจว แต่กลับหลอกล่อให้เขาเป็นคนเสนอมันออกมาเอง
ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าสิ่งที่ผู้ชายคนนี้พูดออกมา จะเป็นคำโกหกหรือเป็นเรื่องจริง แต่ฉันกลับรู้สึกสบายใจที่ได้ฟังมัน
ในตอนนั้นรอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าของเขาก็ปรากฏขึ้น รองนายกเทศมนตรีจางได้พูดต่อว่า “บอกฉันหน่อย คุณวางแผนที่จะสร้างตึกนี้ขึ้นที่ไหน ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ถ้าเราต้องการให้ตึกแห่งนี้โดดเด่น เราจะต้องสร้างความเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ผู้คนทั่วโลกจะจดจำแค่เพียงที่แรกที่พวกเขาเห็นเท่านั้น ต่อให้สร้างขึ้นมาอีกที่ มันก็ไม่สำคัญอีกต่อไป”
นี่เป็นครั้งแรกที่รองนายกเทศมนตรีจางได้ยินเกี่ยวกับทฤษฎีอันดับหนึ่งและอันดับสอง หลังจากคิดแล้ว เขาก็ตระหนักได้ว่ามันเป็นเช่นนั้นจริง ๆ
ในขณะที่ถอนหายใจกับทฤษฎีใหม่ของเจียงเสี่ยวไป๋ เขาก็อดไม่ได้ที่จะโพล่งออกมาว่า “นายต้องการสร้างตึกที่สูงที่สุดในประเทศงั้นเหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “ตอนนี้โรงแรมจินหลิงได้ถูกสร้างขึ้นให้มีความสูงถึง 110 เมตร และมีทั้งหมด 37 ชั้น หากเราแข่งขันด้านความสูงต่อไป เราจะต้องสร้างมันให้มี 40-50 ชั้น หรือสูงกว่านั้นไปเรื่อย ๆ ”
“ตอนนี้เศรษฐกิจบ้านเราพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว เมืองใหญ่ ๆ เหล่านั้นก็คงยกระดับอาคารของตนขึ้นไปอีกขั้น แม้ว่าผมจะสร้างตึกสูง 50 ชั้นขึ้นมาเป็นที่หนึ่งก็ตาม แต่มันจะเป็นที่หนึ่งในเวลาอันสั้นเท่านั้น……”
“เป็นไปได้ด้วยเหรอ ! ” รองนายกเทศมนตรีจางพูดออกมาด้วยความไม่เชื่อ
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ไม่ต้องพูดถึงตึก 50 ชั้นหรอก แม้แต่ตึก 100-200 ชั้นก็อาจจะมีให้เห็นในอนาคต”
รองนายกเทศมนตรีจางตกตะลึงเป็นเวลานาน แต่ก็ยังไม่เชื่อคำพูดของเจียงเสี่ยวไป๋อยู่ดี
เขาไม่เคยคิดที่จะสร้างตึกสูงหลายสิบชั้นด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงการสร้างเป็นร้อยชั้นเลย
อย่างไรก็ตาม เขายังคงรอคอยการสร้างตึกแห่งนี้ในชิงโจว และอดไม่ได้ที่จะถามว่า “นายวางแผนที่จะสร้างมันสูงขนาดไหน ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า “ผมวางแผนที่จะสร้างเป็นอาคารพาณิชย์สูง 33 ชั้น โดยด้านล่างมี 8 ชั้นสำหรับการพาณิชย์ และเปิดเป็นโรงแรมชิงโจวอยู่ด้านบน”
ซี๊ด……
รองนายกเทศมนตรีจางสูดลมหายใจด้วยความตกตะลึง แม้ว่าตึก 33 ชั้นนี้จะไม่ใช่ตึกที่สูงที่สุดในประเทศ แต่ก็สูงที่สุดในมณฑลจีนตอนกลางแล้ว
หากสร้างขึ้นในชิงโจว ชิงโจวก็จะมีชื่อเสียงไปทั่วทั้งประเทศ
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “นี่เป็นเพียงอาคารเชิงพาณิชย์ นอกจากนี้ผมยังวางแผนที่จะสร้างอาคารพักอาศัยสูง 24 ชั้นอีกหลายหลัง โดยแบ่งเป็นเฟส”
รองนายกเทศมนตรีจางมองดูเจียงเสี่ยวไป๋ด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง เขากำลังสงสัยว่าผู้ชายคนนี้บ้าไปแล้วหรือเปล่า !
อาคารที่อยู่อาศัยในปัจจุบันส่วนใหญ่มากสุดก็แค่สามชั้น หรือน้อยกว่านั้น ซึ่งในชิงโจวจะสร้างเพียงหนึ่งหรือสองชั้น ส่วนบ้านพักสวัสดิการสูงสุดก็แค่ 5 ชั้น แม้แต่ในเจียงเฉิงก็ยังไม่มีอาคารที่อยู่อาศัยที่มีมากกว่า 10 ชั้นเลย !
ไม่ต้องพูดถึง 24 ชั้นเลย !
ฉันเกรงว่า….…แม้แต่ทั่วประเทศก็ยังไม่เคยมีที่ไหนสร้าง !
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะเบา ๆ และกล่าวว่า “ดังที่คนโบราณเขียนไว้ในบทกวีว่า ‘เหนือภูเขายังมีภูเขาอีกมาก เหนือหอคอยยังมีหอคอย เมื่อใดเพลงและการเต้นรำของทะเลสาบตะวันตกจะสิ้นสุด ? ’ ผมกำลังพัฒนาอาคารพักอาศัยให้เป็นตึกสูงในชิงโจว และผมจะตั้งชื่อให้ว่า ‘โหลวซ่างโหลว’ ดังนั้นในอนาคต ‘โหลวซ่างโหลว’ ในภูเขาชิงโจวจะเป็นเมืองที่ไม่เคยหลับใหลบนภูเขาฉีเฟิง”
“โหลวซ่างโหลวในภูเขาชิงโจว จะเป็นเมืองที่ไม่เคยหลับใหลบนภูเขาฉีเฟิง”
รองนายกเทศมนตรีจางพึมพำสองประโยคนี้ออกมา ราวกับว่าเขากำลังนึกภาพตึกสูงลอยขึ้นมาจากพื้นดินด้านล่างภูเขาฉีเฟิงในเมืองชิงโจว เขายืนอยู่บนชั้นบนสุดของตึก มองเห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามของภูเขาฉีเฟิง
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลับมามีสติอีกครั้ง
“คุณแน่ใจเหรอว่าไม่ได้ล้อเล่น ? ” รองนายกเทศมนตรีจางถามด้วยท่าทางเคร่งขรึม
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ผมจริงจังมาก ! ”
รองนายกเทศมนตรีจางสงบอารมณ์ที่ปั่นป่วนของเขาลง และถามด้วยน้ำเสียงทุ้ม “ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบัน คุณมั่นใจเหรอว่าจะสามารถสร้างตึกสูงแบบนี้ขึ้นมาได้ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะเบา ๆ “มันก็แค่ตึกยี่สิบสามสิบชั้น ไม่ยากเลย ! ”
ในชาติที่แล้ว เขาได้สร้างตึกที่สูงหลายร้อยชั้นและตึกที่สูงสามสิบถึงสี่สิบชั้นหลายแห่ง ตอนนี้เขาได้เกิดใหม่แล้ว แม้ว่าเทคโนโลยีและอุปกรณ์ในปัจจุบันจะล้าหลังไปเล็กน้อย แต่ไม่ว่าจะเป็นกวางตุ้ง จินหลิง เซี่ยงไฮ้และเมืองอื่น ๆ ก็ยังสามารถทำตึกที่มีความสูงหลายสิบชั้นได้ มันจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาที่จะสร้างตึกที่มีความสูงแค่นี้
รองนายกเทศมนตรีจางสับสนเล็กน้อยเพราะความไม่มั่นใจ
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและกล่าวว่า “แม้ว่าชิงโจวจะไม่สามารถแข่งขันเพื่อเป็นอันดับหนึ่งในเรื่องการสร้างตึกที่มีความสูงที่สุดในประเทศได้ แต่ถ้าเราสร้างอาคารที่อยู่อาศัยที่สูงที่สุดในประเทศขึ้นมา ก็คาดว่าคงจะไม่มีเมืองใดที่สามารถทำได้ และมันจะเป็นสถิติที่ยาวนานมากกว่า”
รองนายกเทศมนตรีจางยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “เอาล่ะ ถ้าคุณต้องการที่จะทำก็ลงมือได้เลย ! เพราะไม่ว่าอย่างไร ฉันก็จะช่วยสนับสนุน”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและกล่าวว่า “การสนับสนุนของคุณคือความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของชิงโจวนั้นดีมาก ในอนาคต เราจะสร้างชิงโจวให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่มีชื่อเสียงในประเทศ”
เมืองที่น่าอยู่ !
ดวงตาของรองนายกเทศมนตรีจางเป็นประกายขึ้นมาอีกครั้ง ช่างเป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ !
เมื่อมองดูเจียงเสี่ยวไป๋อย่างลึกซึ้ง เขาไม่รู้จริง ๆ ว่าผู้ชายคนนี้มีแนวคิดใหม่ ๆ มากมายขนาดนี้ได้อย่างไร !
บางทีอาจต้องขอให้เขามาเป็นที่ปรึกษาในการวางผังเมืองในอนาคตให้เสียแล้ว
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่รู้ว่ารองนายกเทศมนตรีจางคิดอะไรกับเขาอยู่ จึงพูดขึ้นมาว่า “ตึกนี้เป็นเพียงก้าวแรกของแผนการใหญ่ของผมเท่านั้น ! ”
รองนายกเทศมนตรีจางตกตะลึง เขาคิดว่านี่เป็นแผนการใหญ่ของเจียงเสี่ยวไป๋เสียอีก แต่เขากลับบอกว่ามันเป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น
คิดได้แบบนั้น เขาจึงถามด้วยความกระตือรือร้นและคาดหวัง “คุณยังจะทำอะไรอีก ? ”
