“หยุดเถอะ” คืนเงินด้วยค่ะ/ครับ แฟตตี้ไม่สนใจสถานการณ์ของเขาเลย เขาเคยพบเจอคนเลวมากมายที่สามารถผลิตหนังสือข้อแก้ตัวได้
เฉา หยุน กำลังจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อฟาตี้ยังคงดึงเขาเข้าไปในร้านอาหารแปดเซียนต่อไป
เฉา หยุน กล่าวอย่างรีบเร่งว่า “ฉันจะคืนมันให้” ตอนนี้โอเคไหม?
ไม่นานหลังจากนั้น เซียวหยุนก็ขึ้นไปข้างบนด้วยสีหน้าขมขื่นราวกับว่าแม่ของเขาเพิ่งเสียชีวิตไป
และแฟตตี้นั่งอยู่ที่นั่งผู้โดยสาร ขณะที่เขามองด้วยรอยยิ้มไปที่ธุรกรรม 2.36 ล้านที่อยู่บนโทรศัพท์ของเขา เขายังไม่สามารถเช็ดรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาออกไปได้เลย
“อ้วน เราจะไปที่ไหนต่อดี?” จุนก็มีความสุขเช่นกัน เฉาหยุนยังเคยเป็นหนี้เขาอยู่หนึ่งแสนหยวน ซึ่งเขาคิดว่าหายไปแล้ว แต่ใครจะรู้ว่าเขาจะได้รับมันกลับมาอีกครั้งด้วยเหตุผลที่น่าประหลาดใจ เขารู้สึกเหมือนอยู่ในความฝันและตื่นเต้นจนแทบจะลอยออกจากตัว!
“ที่ไหน?” “แค่หาที่นอนแล้วนอนบนถนนเถอะ!” ฟัตตี้พูดพร้อมกับหัวเราะเบาๆ。
จุนยิ้ม “เมื่อเราได้รายได้มากขนาดนี้ เราต้องหาที่จอดรถที่ดีกว่านี้!” “อย่างน้อยที่สุด มันต้องมีระดับ!”
“ฮ่าๆ.” ฟัตตี้หัวเราะ.
“อ้วน บอกฉันหน่อย.” คุณคิดว่า… อาจารย์รู้จริง ๆ หรือว่าเราจะสามารถได้เงินคืนถ้าเรากลับไป? ทำไมฉันถึงรู้สึกว่ามันน่าขนลุกมาก? จุนในที่สุดก็ได้พูดคำถามที่อยู่ในใจออกมา
“อย่าถามฉันเลย” ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ/ครับ แต่ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าอาจารย์ท่านนี้มีพลังอันยิ่งใหญ่จริงๆ! นอกจากนี้ เขาเป็นคนดีมาก! ไม่มีอะไรผิดพลาดถ้าคุณฟังเขา เมื่อคุณพบเขาในอนาคต จงเชื่อฟังเหมือนหลานชาย อย่าทำให้ฉันยุ่งเหยิงเลยนะ
“เข้าใจแล้ว” เข้าใจแล้วค่ะ/ครับ
ไม่นานนัก คู่หูทั้งสองก็พบบาร์แห่งหนึ่งและเข้าไปนั่งดื่ม. แม้ว่าพวกเขาจะพูดถึงการนอนหลับบนถนน แต่ชัดเจนว่าพวกเขาคงไม่ทำเช่นนั้นแน่ๆ พวกเขาไม่ใช่คนจนอีกต่อไปแล้ว และพวกเขาก็แค่ล้อเล่นกันเท่านั้นเอง
ที่อื่น อู๋หยาง เฟิงฮวา ได้แท็กซี่และพาฟางเจิ้งกับหนุ่มแดงไปยังโรงแรมฮิลตัน
เมื่อพวกเขามองไปที่โรงแรมหรูหราสูงสามสิบชั้นที่มีไฟนีออนส่องสว่างอยู่รอบด้าน ฟางเจิ้งรู้สึกหัวใจเต้นแรงอย่างไม่สามารถควบคุมได้ เขารู้ว่าฮิลตันโฮเทลเป็นโรงแรมที่ดี แต่… นั่นเป็นเพียงสิ่งที่เขารู้เพียงเลือนลางเท่านั้น การอยู่ในนั้นจริง ๆ รู้สึกเหมือนความฝัน
โอวหยาง เฟิงฮวา กล่าวไว้ว่า “ฉันเพิ่งตรวจสอบ.” นี่คือโรงแรมระดับห้าดาว เดิมทีมีแผนที่จะสร้างเป็นโรงแรมหกดาว แต่กลับไม่สามารถทำตามมาตรฐานได้เลย ดังนั้นแม้ว่ามันจะเป็นโรงแรมห้าดาว แต่ก็ถือว่าเป็นหกดาวแบบกึ่งๆ นะ ท่านผู้ทรงคุณวุฒิ เพื่อนของท่านช่างร่ำรวยจริงๆ ครับ/ค่ะ เขาจริงๆ ไม่รู้สึกถึงความลำบากเลย
โอวหยาง เฟิงฮวา มาจากครอบครัวที่ค่อนข้างมีฐานะดี แต่สุดท้ายเธอก็ไม่ได้มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยนัก. เมื่อเธอออกไปกับครอบครัว เธอมักจะพักในโรงแรมแบบเอ็กซ์เพรส พวกเขาจะยอมกัดฟันเพื่อพักในโรงแรมที่ดีกว่าในพื้นที่ท่องเที่ยวบางแห่งเพื่อความสะดวกสบายเท่านั้น นี่เป็นครั้งแรกที่เธอพักที่โรงแรมฮิลตัน อย่างไรก็ตาม โรงแรมทั่วโลกนั้นมีความคล้ายคลึงกันอยู่มาก มันไม่มีอะไรใหม่เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
หลังจากที่มองขึ้นไปสักพัก ฟางเจิ้งก็ส่ายหัว. “เขาคือคนที่ทำงานหาเงินได้.”
โอวหยางเฟิงฮวาไม่รู้ว่าฟางเจิ้งหมายถึงอะไร แต่เธอก็เรียกฟางเจิ้งและเด็กชายแดงให้เข้ามาอย่างรวดเร็ว เมื่อขั้นตอนการเช็คอินเสร็จสิ้น ฟางเจิ้งและอู๋หยางเฟิงฮวาไม่จำเป็นต้องเดินไปที่เคาน์เตอร์ต้อนรับ พวกเขาขึ้นลิฟต์ทันที.
ประตูเปิดออกไปยังหน้าต่างบานใหญ่ที่ยาวเต็มความสูง. มันแสดงให้เห็นทิวทัศน์ครึ่งหนึ่งของเมือง ทำให้ดูหรูหราและมีระดับ การตกแต่งมีความหรูหราแต่ไม่ฉูดฉาด
โอวหยาง เฟิงฮวา ถอนหายใจ คนรวยใช้ชีวิตแตกต่างออกไปจริงๆ นะ ท่านผู้มีเกียรติ ราตรีสวัสดิ์ค่ะ/ครับ เคาะประตูฉันถ้ามีอะไรนะ ถ้าไม่อย่างนั้น โทรหาผมได้เลยนะครับ ฉันอาศัยอยู่ข้างบ้านนี่เอง
หลังจากฟางเจิงตอบอย่างกระชับ โอหยางเฟิงฮวาก็รีบไปดูห้องของเธอ มีเสียงหัวเราะที่น่าประหลาดใจของโอหยางเฟิงฮวาอยู่นอกบ้าน ชัดเจนว่าเด็กสาวคนนี้ก็มีด้านบ้าบอของเธอเหมือนกัน
หลังจากที่ประตูปิดลง เด็กชายเรดและฟางเจิ้งแลกเปลี่ยนสายตากัน เด็กชายแดงอุทานว่า “ท่านอาจารย์ เราหยุดการแสดงนี้ได้ไหม?” มันเหนื่อยมากเลย!
“อามิตา—” ก่อนที่เขาจะพูดจบ ฟางเจิ้งก็วิ่งไปที่เตียงและกระโดดขึ้นไปบนเตียงทันที เขาหัวเราะ。 “สุดยอด!”
เด็กชายแดงก็พุ่งเข้าใส่มันเช่นกัน “ท่านอาจารย์ ข้าพเจ้าต้องการนอนบนเตียงวันนี้”
“คุณห้ามกรน”
“ฉันรับประกันว่าฉันจะไม่กรน!”
“ตกลง” “ไปอาบน้ำเถอะ!”
“ตกลง!” ด้วยกัน!
ทำด้วยตัวเอง ฉันไม่มีนิสัยอาบน้ำกับคนอื่นค่ะ
“…”
อารมณ์ของพวกเขาดี และห้องก็เช่นกัน แต่…
“ท่านครับ ทำไมท่านถึงไม่หลับ?” เด็กชายแดงมองไปที่ฟางเจิ้งด้วยความสงสัย ขณะที่ฟางเจิ้งจ้องไปที่เพดานด้วยดวงตาที่เบิกกว้างอย่างมึนงง
ฟางเจิ้งยิ้มอย่างขมขื่น นอนไม่หลับเลยค่ะ/ครับ ทำไมคุณถึงไม่นอนหล่ะ?
“ฉันก็หลับไม่ลงเหมือนกัน” เรดบอยพูดอย่างมีอารมณ์ขัน
“หลังจากที่เคยชินกับเตียงแข็งในวัด เตียงนี้ก็นุ่มเกินไปแล้ว”
“หลังจากที่เคยชินกับที่นอนไม้ ฉันก็ไม่คุ้นเคยกับการนอนบนนี้เลย” นอกจากนี้ แม้ว่าสภาพแวดล้อมจะดี แต่รู้สึกเหมือนมีบางอย่างขาดหายไป…
ฟางเจิ้งมีความรู้สึกเหมือนกับหนุ่มแดง และพวกเขามองตากัน ฟางเจิงเสนอว่า “ฉันรู้สึกว่าเราควรทำการปรับเปลี่ยนเตียงนี้บ้าง”
“ฉันเห็นด้วย!” เด็กชายแดงพยักหน้า
ทั้งสองลุกขึ้นและถอดที่นอนซิมมอนส์ออก จากนั้นพวกเขาก็ปูผ้าปูที่นอนบนเตียงและนอนลงไปบนมัน ทันทีที่พวกเขาเปล่งเสียงถอนหายใจอย่างเปี่ยมไปด้วยความคิดถึง “สบาย!”
คืนที่ไม่มีเหตุการณ์ใดๆ ผ่านไป และทันทีที่ท้องฟ้าเริ่มสว่าง เสียงไก่ขันจากข้างนอกทำให้ Ouyang Fenghua ที่หลับสนิทตื่นขึ้นมาอย่างกระทันหัน “กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก!”
“ไก่ตัวไหนเป็นของใคร?” เสียงอึกทึกมาก… ไก่ฟ้า… ไก่ฟ้าเหรอ? ไก่ฟ้า!?” โอวหยางเฟิงฮวาเปิดตาขึ้นอย่างกะทันหัน เธอจำได้ว่าเคยอยู่ในเมืองนั้น ไก่แจ้มาจากไหน? เธอลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและสวมเสื้อผ้าก่อนที่จะเอนตัวไปที่ขอบหน้าต่างเพื่อมองออกไปข้างนอก เธอสังเกตเห็นว่า ท้องฟ้าเพิ่งสว่างขึ้น และถนนยังคงว่างเปล่าอยู่ มีเพียงผู้ชายและผู้หญิงวัยกลางคนไม่กี่คนที่กำลังทำความสะอาดถนนอยู่
ในเวลาเดียวกัน มีเสียงโกรธเคืองดังมาจากหน้าต่างบางบาน “ไก่ตัวไหนของใครกำลังขันแต่เช้าตรู่แบบนี้?”
“ไก่ตัวนี้มาจากไหน?”
“ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงไก่ขัน”
เกิดอะไรขึ้น? “เมืองต่างๆ เริ่มเลี้ยงไก่ตัวผู้แล้วเหรอ?”
…
ในขณะเดียวกัน ในห้องของฟางเจิ้ง ฟางเจิ้งกำลังปิดปากเด็กแดงและพูดด้วยความโกรธว่า “เจ้าหนู ทำไมเจ้าถึงวิ่งออกไปและร้องเสียงดังในตอนเช้าตรู่แบบนี้?”
“อืมมม!” เด็กชายแดงชี้ไปที่ปากของเขา แสดงให้เห็นว่าเขาไม่สามารถพูดได้
ฟางเจิงปล่อยมือออกเมื่อเด็กแดงพูดด้วยสีหน้าที่น้อยใจ “ฉันช่วยไม่ได้เลย” ฉันคุ้นเคยกับการฟังไก่ขันในตอนเช้า มันรู้สึกแปลกที่ไม่ได้ยินเสียงไก่ขัน ฉันเพิ่งร้องเสียงดังสองครั้งเพื่อให้ตัวเองมีอารมณ์ดีขึ้นค่ะ “ฉันทำไม่ได้เหรอ?”
“นี่คือเมืองนี้” การทำเสียงแบบสุ่มเช่นนั้นเป็นการรบกวนค่ะ “คุณไม่ควรทำแบบนั้นในอนาคต,” ฟางเจิ้งตำหนิ.
เด็กชายแดงยิ้มมุมปาก “โอเค โอเค” ฉันจะไม่ร้องเสียงดังในอนาคต แต่จริงๆ แล้วมันทำให้ลำคอของฉันรู้สึกดีมาก
ฟางเจิ้ง: “…”
ทั้งสองคนล้างตัวเสร็จ และไม่นานนัก โอหยาง เฟิงฮวา ก็มาเคาะประตู. คู่หูรีบจัดที่นอนกลับไปยังตำแหน่งเดิมและจัดเรียงผ้าปูที่นอนให้เรียบร้อย เพียงแค่นั้นพวกเขาจึงออกไปทานอาหารเช้ากับอูหยาง เฟิงฮวา
ที่โต๊ะอาหารเช้า
“ท่านอาจารย์ มันแปลกจริงๆ” ฉันได้ยินไก่ขันในตอนเช้า “คุณได้ยินไหม?” อู๋หยาง เฟิงฮวา ถามด้วยความสงสัย
ฟางเจิงพยักหน้า “ใช่ค่ะ/ครับ” มันอาจจะเป็นไก่ตัวผู้ของครอบครัวไหนสักครอบครัวหนึ่ง มันไม่มีอะไรทำและส่งเสียงดังโดยไม่มีเหตุผล.
เรดบอยเหลือบตามองฟางเจิ้งก่อนจะก้มหน้าก้มตากินโจ๊กต่อไป
