นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งฮอกวอตส์ - ตอนที่ 234

ตอนที่ 234 ยาที่เจือจางด้วยน้ํา

ทั้งสี่คนเงียบ พวกเขาทั้งหมดรู้ว่าคําพูดของเฮกเตอร์นั้นน่ากลัวจริงๆ อาจมีกรณีเช่นนี้จริงๆ แต่ก็เป็นชนกลุ่มน้อยอย่างแน่นอน

อัลเบิร์ตที่เตรียมวัตถุดิบสําหรับน้ํายาสมองควายเป็นการส่วนตัว เขารู้ดีว่าต้องใช้กเกลเลียนในการรวบรวมวัตถุดิบ ต้องใช้อย่างน้อย 15 เกลเลียนในการเตรียมส่วนผสม การความล้มเหลวเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทําให้ผู้คนเสียใจ ไม่ต้องพูดถึงความยากในการทํายานี้ ข้อบกพร่องเล็กน้อยจะทําให้ยาใช้ไม่ได้

แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านยาชั้นยอดก็จะไม่ดื่มโดยตรงหลังจากที่ปรุงสําเร็จแล้ว

“พ่อมดมือใหม่ในฝรั่งเศสเพิ่งดื่มยาที่เขาทํา และมีปัญหาบางอย่างในสมองของเขา” เฮกเตอร์ยกนิ้วชี้ไปที่ศีรษะแล้วพูดว่า “ต่อมา เมื่อเขาร่ายคาถา เขาพูดว่า”บอกว่าใช่“และพบว่าตัวเองนอนอยู่บนพื้นโดยมีวัวกระทิงยืนอยู่บนหน้าอกของเขา”

“ฉันรู้ ศาสตราจารย์ฟลิตวิคเคยพูดถึงเรื่องนี้”

“ศาสตราจารย์ฟลิตวิคบอกว่าพ่อมดชื่อบารูฟิโอ ฉันคิดว่าชื่อนี้น่าจะเกิดจากปัญหาการแปล” อัลเบิร์ตอธิบาย

ตัวอักษรของทั้งสองชื่อเหมือนกันจริงๆ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะมีปัญหาในการแปล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับผู้ที่ไม่ค่อยเชียวชาญภาษาฝรั่งเศส

“อันที่จริง ตอนแรกผู้ชายคนนั้นได้รวบรวมวัตถุดิบบางอย่างที่สามารถกระตุ้นสมองเขา

พยายามทํายาที่ทําให้คนฉลาดได้ แน่นอนว่าหลังจากการปรับปรุงเป็นเวลานาน น้ํายาสมองควายก็เสร็จสมบูรณ์ แต่การปรุงยาล้ม เหลว ความน่าจะเป็นที่ล้มเหลวยังสูงมาก และง่ายที่จะทําให้ผู้ใช้กระตือรือล้นเกินไป ซึ่งจะทําให้สมองเสียหายโดยตรง ดังนั้น ยาชนิดนี้จะถูกสั่งห้ามโดยกระทรวงเวทมนตร์ เกรงว่าของที่ด้อยคุณภาพจะไหลเข้าสู่ตลาด ทําให้ผู้คนเป็นอันตรา” นี่คือประวัติของยานี้

“แล้วมันสามารถทําให้คนฉลาดได้จริงหรือ?” ทั้งสามคนตื่นเต้นเล็กน้อย

“ใช่ น้ํายาสมองควายของจริงทําให้คนฉลาดขึ้น” เฮกเตอร์เทน้ําเย็นใส่พวกเขาอย่างเฉยเมย “แต่มันเสี่ยงมากและเพิ่มระดับก็จํากัด”

“ต่อมา มีนักปรุงยาชื่อ แอสเตอร์ เบลแคนเต้ เนื่องจากอัลเบิร์ต ลูกชายของเขาสอบไม่ผ่านวิชาคาถา การแปลงร่าง และวิชายาสมุนไพร เขาจึงพยายามทําให้ลูกชายของ

เขาแปลงร่างด้วยการทํายานี้ที่ฉลาดขึ้นนี้”

“พวกเขาทําสําเร็จ?”

“สําเร็จแต่ไม่สําเร็จ” เฮกเตอร์กล่าวอย่างมีความหมาย “ในตอนนั้น ยังมีนักปรุงยาชื่อ บิลอุส เฟนบอก อยู่กับเขาซึ่งทําให้น้ํายาคุณภาพต่ําถือกําเนิด”

“ลูกชายของเขากลายเป็นคนงี่เง่า?” ทุกคนดูเหมือนจะเดาชะตากรรมของชายผู้เคราะห์ร้ายได้แล้ว

“ไม่” เฮกเตอร์ส่ายหัวของเขา “พวกเขาทําให้ยาเจือจางและให้อัลเบิร์ตดื่ม อย่างที่จินตนาการได้ อัลเบิร์ตผ่านการทดสอบทั้งหมด”

“เหตุการ์นี้เป็นโอกาสทางธุรกิจที่ยิ่งใหญ่ และพวกเขาก็เริ่มขายมันในตลาดมืด” ปร

จารย์ปรุงยากล่าวต่อ “ต่อมา บิลิอุส เฟนบอกผู้เคราะห์ร้ายกําลังเก็บเกี่ยวไข่ของสนอลลีแกสเตอร์ แต่เขาถูกมันกัด และมันก็หนีไป”

“กระทรวงเวทมนตร์ช่วย บิลิอุส เฟนบอก และต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการหาพวกมัน แต่กระทรวงเวทมนตร์ก็ได้ฟ้องเขาในข้อหาลักลอบเก็บไข่สนอลลีแกสเตอร์ไว้อย่างผิดกฎหมายและถูกนําตัวไปโดยกระทรวง ของเวทมนตร์และเหตุการณ์นี้ได้ถูกเปิดเผย

นับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น น้ํายาสมองควายในตลาดมีดล้วนเป็นผลิตภัณฑ์เจือจาง ซึ่งสามารถลดความเสียหายของยาต่อสมองของมนุษย์ได้อย่างมาก และใช้ฐานเป็นตัวกระตุ้นระยะสั้นเพื่อเพิ่มความจําของสมอง

แน่นอนว่าการดื่ม น้ํายาสมองควายที่ด้อยกว่านั้นยังส่งผลเสียต่อสมองของมนุษย์ โดยเฉพาะผลของยาที่ทําโดยคนโง่บางคน

สมเป็นเฮกเตอร์จริง ๆ เหตุการณ์ที่โพล่งออกมานั้นน่ากลัวจริงๆ เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะมีความลับอยู่ในนั้น

“รู้ไหมทําไมฉันถึงอยากได้การ์ดทองคืนมา” เฮกเตอร์เหลือบมอง Albert และพูดเบา ๆ

หากไม่มีบัตรทองนั้น กระทรวงเวทมนตร์อาจมองว่าการใช้วัสดุล้ําค่าในอนาคตของเฮกเตอร์ในการต้มยา อาจถือว่าผิดกฎหมาย อย่างน้อยวิธีการได้มาซึ่งวัตถุดิบก็ผิดกฎหมาย

อัลเบิร์ต พยักหน้าและไม่พูดอะไร เขารู้ว่าเฮกเตอร์ หมายถึงอะไร

“ฉันจะอธิบายให้เธอฟังในภายหลังเมื่อฉันทําน้ํายาสมองควาย แต่อย่าพูดหรือถามคําถาม ถ้าทําไม่ได้ ควรออกไปตอนนี้ พวกเธอสามารถไปที่ไม้กวาดสามอันแล้วดื่มบัตเตอร์เบียร์หรือไปที่ฮันนี่ดึกเพื่อซื้อขนมกิน” เฮกเตอร์มองไปที่ เฟร็จและพูดว่า: “ฉันแนะนําให้เลือกอย่างหลัง”

ทั้งสามคนได้ยินความตั้งใจของเฮกเตอร์ที่จะขับไล่ผู้คนออกไป ดังนั้นพวกเขาจึงจากไปอย่างไร้ร่องรอย

“คุณนี่หยาบคายไปหน่อยนะที่ทําแบบนี้” อัลเบิร์ตมองไปที่หลังเฟร็ดและคนอื่นๆ และขมวดคิ้วเล็กน้อย

“ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะอดทนได้ในเวลานั้น แทนที่จะอยู่และทนทุกข์ ให้พวกเขาออกไปเล่นดีกว่า” เฮกเตอร์อธิบายอย่างเฉยเมย: “ยิ่งกว่านั้น ระดับการปรุงยาของพวกเขายังไม่เพียงพอ และการอยู่ต่อก็เปลืองแรงเปล่าเป็นส่วนใหญ่ และมันจะเป็นอุปสรรคต่อพวกเรา”

“สิ่งที่คุณพูดนั้นสมเหตุสมผล บางที่คุณสามารถเตือนผมถึงสิ่งนี้ในใจของคุณ” อัลเบิร์ตไม่ได้ตั้งใจจะตําหนิแด็กเวิร์ธ เพราะสิ่งที่เขาพูดนั้นสมเหตุสมผล

“เมื่อฉันจะทําน้ํายาสมองควาย ในขณะที่กําลังปรุงห้ามถาม แต่เธอสามารถถามอีกครั้งเมื่อเธอต้องการในภายหลัง และอย่าลืมว่าอย่ารบกวนฉัน” แด็กเวิร์ธพูด หยิบยาที่ต้องการออกจากกล่องยา แล้วเข้าสู่สภาวะปรุงยาอย่างรวดเร็ว

อัลเบิร์ตเองก็ยังปล่อยให้ตัวเองเข้าสู่สมาธิอย่างรวดเร็ว

ดังที่เฮกเตอร์กล่าวไว้ว่าส่วนผสมของน้ํายาสมองควายเป็นวัตถุดิบชนิดหนึ่งที่สามารถกระตุ้นสมอง เพื่อเพิ่ม ความจํา

“นอกจากนี้ มูลคางคกกระโดดเองก็มีพิษ เมื่อปรุงยาจะต้องผ่านกระบวนการเล่นแร่แปรธาตุก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้” เฮกเตอร์อธิบายในขณะที่จัดการกับมูลคางคกกระโดดหัวแดงที่มีจุดสีขาว แช่ในของเหลวคล้ายน้ํามันและการแช่น้ํามันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับมูลคางคกกระโดด

อันที่จริง มูลคางคกกระโดดที่อัลเบิร์ตได้รับนั้นถูกเก็บในลักษณะนี้ และผลที่ตามมาก็คือน้ํามันมะกอกจํานวนมากสูญเปล่า

สมองของกบต้องสดใหม่ แต่ปัญหาหนึ่งคือความเร็วในการผ่ากบต้องเร็วพอ และโดยปกติแล้วจําเป็นต้องมีผู้ช่วย

อย่างไรก็ตาม เฮกเตอร์ไม่ต้องการผู้ช่วย เขาใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีในการผ่ากบสามตัว และเอาสมองของพวกมันออกมาแล้วโยนมันลงในหม้อ

ในกระบวนการปรุงยา เฮกเตอร จะอธิบายเฉพาะในสถานที่สําคัญเท่านั้น บางครั้งก็ไม่ใช่คําอธิบายมากนัก แต่เป็นการพูดคุยกันเอง เช่น เวลาในการเข้าใสผงเล็บมังกร การใส่ ไข่สนอลลีแกสเตอร์และวิธีตัดสินว่ายานนก่อตัวขึ้นหรือไม่

กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง และสีสุดท้ายของ น้ํายาสมองควาย แสดงให้เห็นถึงความเข้มข้นสีเขียว เฮกเตอร์ถือหลอดทดลองไว้ข้างหน้าเขา และหลังจากการสังเกตอย่างมั่นใจ เขาพูดว่า: “ทําเสร็จ แล้ว แต่ยังจําเป็นสําหรับความปลอดภัยต้องเจือจางอัตราส่วนคือห้าต่อหนึ่ง!”

เขาใส่น้ํายาสมองควายลงในหลอดทดลองแล้วเจือจางด้วยน้ําปริมาณมาก และสีภายในก็จางลงเล็กน้อยในทันที

เฮกเตอร์จิบมัน ดูเหมือนว่าเขาจะชอบรสชาติของมัน ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาพยักหน้าและพูดว่า “แค่นั้นแหละ แต่ฉันยังไม่แนะนําให้เธอใช้น้ํายาสมองควายแบบไม่เจือปน”